Destructive effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destructive effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрушительный эффект
Translate

- destructive [adjective]

adjective: разрушительный, разрушающий, пагубный, уничтожающий, вредный, злокачественный

noun: средство разрушения

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • no effect - нет эффекта

  • stereoscopic effect - стереоскопический эффект

  • ill effect - болезненный эффект

  • cord effect - рисунок в рубчик

  • tremendous effect - огромное воздействие

  • detrimental effect - неблагоприятное воздействие

  • cnn effect - эффект CNN

  • fading effect - затухание

  • communication effect - эффект взаимопонимания

  • catalyst effect - эффект влияния средств массовой информации на развитие событий

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.


destructive impact, devastating effect, disastrous impact


He's loose. His destructive programming is taking effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разрушаемая программа вступает в силу.

It was two blocks away, but its effect had been as destructive as if it had been in the same room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в двух кварталах отсюда, но его воздействие было столь же разрушительным, как если бы он находился в той же комнате.

For every one of the towers on my side there seemed to be four of the giants, and already their beams of destructive heat were having a telling effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что на каждую башню-малютку приходится не менее четырех гигантов, и разрушительный жар их лучей уже нанес нам ощутимые потери.

The eruption had a significant effect on ozone levels in the atmosphere, causing a large increase in the destruction rate of ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение вулкана оказало значительное влияние на уровень озона в атмосфере, вызвав значительное увеличение скорости разрушения озона.

The destructor is having no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деструктор не оказывает никакого эффекта.

Not only did millions of people feel that they had been lied to over the weapons of mass destruction, but there was a deeper feeling - that whatever they did or said had no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что миллионы людей считали, что им врали в лицо про оружие массового уничтожения, но было ещё более глубокое чувство - что всё что они делали или говорили не имело никакого эффекта.

Mongol influence, while destructive to their enemies, had a significant long-term effect on the rise of modern Russia, Ukraine and Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское влияние, будучи разрушительным для их врагов, оказало значительное долгосрочное влияние на подъем современной России, Украины и Белоруссии.

The shock production of carbon dioxide caused by the destruction of carbonate rocks would have led to a sudden greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударное производство углекислого газа, вызванное разрушением карбонатных пород, привело бы к внезапному парниковому эффекту.

There is some concern about the effect of habitat destruction on this bird, especially with regard to logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая озабоченность по поводу последствий разрушения среды обитания для этой птицы, особенно в том, что касается лесозаготовок.

In 1960 UNESCO started a project to try to save the buildings on the island from the destructive effect of the ever-increasing waters of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году ЮНЕСКО приступила к осуществлению проекта по спасению зданий на острове от разрушительного воздействия постоянно увеличивающихся вод Нила.

MRAM's reads the memory using the tunnel magnetoresistance effect, allowing it to read the memory both non-destructively and with very little power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRAM считывает память, используя эффект туннельного магнитосопротивления, что позволяет ему считывать память как без разрушения, так и с очень малой мощностью.

V'Ger's destruction of the ships was created using scanning lasers, with the multiple laser passes composited onto the moving model to create the final effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение кораблей в'Гером было создано с помощью сканирующих лазеров, с несколькими лазерными проходами, наложенными на движущуюся модель, чтобы создать окончательный эффект.

I rather enjoyed your op-ed about the destructive effect of the President's behavior on our nation's moral authority around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о разрушительном эффекте поведения Президента. на наш национальный моральный авторитет по всей земле.

Yes, well, perhaps it's this Time Destructor having an effect on the elements, hmm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, возможно это Деструктор Времени воздействует на элементы, хм.

The other day, you were saying that the worst after-effect of structural adjustment was the destruction of the social fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз вы сказали. что структурные реформы наносят непоправимый вред традиционному общественному укладу.

So his effect on people was admittedly not anywhere near as catastrophic - although it was arguably sometimes destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его воздействие на людей, по общему признанию, было далеко не столь катастрофическим - хотя, возможно, иногда оно было разрушительным.

For maximum destructive effect the explosion needed to be delayed until the shell had penetrated its target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения максимального разрушительного эффекта взрыв должен был быть отложен до тех пор, пока снаряд не достигнет своей цели.

It's an unfortunate side effect of being permanently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятное побочное действие постоянной безработицы

On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума.

To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия.

But Western quiescence in the face of Russian territorial aggression is starting to have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западная пассивность перед лицом российской агрессии и территориальных захватов начинает оказывать свое воздействие.

I want it to come in from the bottom and checking Effect Options, I see that it is set to From Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вопрос появлялся снизу, я выбираю в списке Параметры эффектов пункт Снизу.

Taking January and February together (to eliminate the effect of the Chinese New Year), imports are down 24% yoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая январь и февраль во внимание (чтобы исключить влияние китайского Нового года), импорт сократился на 24% в годовом исчислении.

Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году.

It would mean saying, in effect, We have unnecessarily humiliated you over the last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это означало бы признать, что мы необоснованно унижали вас в течение последних десяти лет.

There's a rumor floating about to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят такие слухи.

The balustrade seems a still-life photo. as the sun flattens out the surfaces and removes every effect of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балюстрада кажется натюрмортом, но солнечные лучи выравнивают поверхность и устраняют эффект безжизненности.

The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates ... which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус может не повлиять на фейри, но я должна вылечить пострадавших людей перед тем как, вещество мутирует что вполне может случиться если продолжаться прыжки через видовые барьеры.

She called out, and the effect was that of speaking into a pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел издала звук, чтобы попробовать акустику, и он тут же словно ушел в подушку.

On the other hand, your changing of the monthly dial might have had an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, раз вы крутили месячный циферблат, сама цель тоже могла измениться.

The effect of Darwin Bonaparte's film was immediate and enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подействовал незамедлительно и мощно.

of the effect that I had on his Popeye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как я влияю на его Попая.

The remark produced a striking effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечание произвело эффект поразительный.

We aren't going to hurt you, I said, putting as much sympathy into my words as possible, but they had no effect on him. What are you doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделаем вам ничего дурного, - продолжал я, вкладывая в эту фразу всю симпатию, на какую был способен, но без всякого успеха. - Чем вы, собственно, здесь занимаетесь?...

One of several methods by which I might self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить.

Maybe you want to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, хочешь сам себя уничтожить.

Please tell me you're about to self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи, что ты собираешься самоликвидироваться.

Mrs. Sohlberg was being inoculated with the virus Cowperwood, and it was taking deadly effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расточаемый Каупервудом яд, который Рита в последнее время поглощала в огромных дозах, оказывал на нее свое разрушительное действие.

Curfew in effect as of 2200 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендантский час начинается в 22.00.

Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить.

You're his mother, which means that you're gonna have more of an effect on him than anybody else, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его мать, а это значит, что ты повлияешь на него больше чем кто-либо ещё, хорошо?

Soon, the constant spinning started to have an effect on my teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре от постоянного вращения моего учителя стало укачивать.

It began as a minor power fluctuation, sir but the effect has spread throughout the control grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось как слабое энергетическое колебание, сэр, но эффект распространился через контрольную сеть.

That's one hell of a side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чертовски серьёзные побочные действия.

He took a step back to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил на шаг, чтобы посмотреть, какую это вызвало реакцию.

This won't kill you, but the stun effect is not very pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не убьет тебя, но быть парализованным не очень приятно.

It was more for dramatic effect than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для большего эффекта, чтобы повлиять на всех остальных.

Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause-and-effect that forms a circuit or loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная связь возникает, когда выходы системы направляются обратно в качестве входов как часть причинно-следственной цепи, которая образует цепь или контур.

The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории.

This effect is used to heat food in microwave ovens, and for industrial heating and medical diathermy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект используется для нагрева пищи в микроволновых печах, а также для промышленного нагрева и медицинской диатермии.

Knowing this information can actually affect how the applicant behaves, resulting in a self-fulfilling prophecy effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание этой информации может реально повлиять на поведение соискателя, что приведет к эффекту самоисполняющегося пророчества.

The solar minima in this period coincided with volcanic eruptions, which have a cooling effect on the global temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные минимумы в этот период совпали с извержениями вулканов, которые оказывают охлаждающее воздействие на глобальную температуру.

This high power pulse, in effect, sucks the electrons through the insulator, returning it to the ground state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс высокой мощности, по сути, всасывает электроны через изолятор, возвращая его в основное состояние.

Clindamycin has a primarily bacteriostatic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиндамицин оказывает преимущественно бактериостатическое действие.

Clay minerals have a significant effect on the adsorption of energetic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинистые минералы оказывают значительное влияние на адсорбцию энергетических соединений.

Permissions can still be revoked for those apps, though this might prevent them from working properly, and a warning is displayed to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения по-прежнему могут быть отозваны для этих приложений, хотя это может помешать им работать должным образом, и в этом случае отображается предупреждение.

The barrier formed by the Eifel shields Erden from west winds, putting it in a rain shadow and sometimes subjecting it to a föhn effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер, образованный Эйфелем, защищает Эрден от западных ветров, помещая его в тень дождя и иногда подвергая его эффекту фена.

As with other depth cues, the kinetic depth effect is almost always produced in combination with other effects, most notably the motion parallax effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими глубинными сигналами, кинетический эффект глубины почти всегда возникает в сочетании с другими эффектами, особенно с эффектом параллакса движения.

In addition, protein and carbohydrate amounts were shown to have an effect on sperm production and fertility in the speckled cockroach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что количество белка и углеводов оказывает влияние на выработку спермы и фертильность у пятнистого таракана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destructive effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destructive effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destructive, effect , а также произношение и транскрипцию к «destructive effect». Также, к фразе «destructive effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information