Developed considering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
methods to be developed - методы, которые будут разработаны
developed strategies - развитые стратегии
constantly developed - постоянно развивается
developed feelings - развитые чувства
developed centres - развитые центры
gap between developed and developing countries - разрыв между развитыми и развивающимися странами
developed in consultation with - разработанный в консультации с
were developed and tested - были разработаны и испытаны
developed or developing - развитых или развивающихся
being further developed - получает дальнейшее развитие
Синонимы к developed: advance, thrive, spread, expand, flourish, progress, blossom, prosper, evolve, mature
Антонимы к developed: backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped
Значение developed: advanced or elaborated to a specified degree.
conjunction: учитывая, принимая во внимание
adverb: в общем, при сложившихся обстоятельствах
considering pregnancy - учитывая беременность
she is considering - она рассматривает
solely considering - исключительно с учетом
basis for considering - Основой для рассмотрения
was considering - рассматривает
upon considering - при рассмотрении
we are considering - мы рассматриваем
is actively considering - активно рассматривает
open to considering - открыт для рассмотрения
importance of considering - Важность рассмотрения
Синонимы к considering: on the whole, when all is said and done, at the end of the day, all things considered, all in all, taking into account, bearing in mind, keeping in mind, in view of, taking into consideration
Антонимы к considering: exclude, rule out
Значение considering: taking everything into account.
Almost all of the world's developed countries consider themselves, and are, social democracies. |
Большинство развитых стран мира считаются и в действительности являются социал-демократическими. |
This is sometimes due to a method of using or acquiring the object that was not considered by the developers. |
Это иногда происходит из-за способа использования или приобретения объекта, который не был рассмотрен разработчиками. |
The TTIP Agreement texts are being developed by 24 joint EU-US working groups, each considering a separate aspect of the agreement. |
Тексты соглашения о ТТИП разрабатываются 24 совместными рабочими группами ЕС-США, каждая из которых рассматривает отдельный аспект соглашения. |
Consider testing the add-in with 64-bit Office, or finding out if a 64-bit version of the add-in is available from the developer. |
Протестируйте работоспособность надстройки в 64-разрядной версии Office или свяжитесь с ее разработчиком, чтобы выяснить, доступна ли 64-разрядная версия надстройки. |
Transit technology, developed by members of the STAR Group, allows our clients to get considerable discount for repeating fragments. |
Использование технологии Transit, разработанной сотрудниками компании STAR Group, предоставляет нашим клиентам возможность получать значительные скидки на повторяющиеся фрагменты переводов. |
These were originally considered primitive, but it now appears they developed from more complex ancestors. |
Первоначально они считались примитивными, но теперь оказалось, что они развились от более сложных предков. |
Asher is considered a pioneer in the field of augmented reality storytelling, and has won multiple awards for the books with apps he has developed in this medium. |
Ашер считается пионером в области рассказывания историй дополненной реальности и получил множество наград за книги с приложениями, которые он разработал в этой среде. |
Only when the pathway has been developed is it time to consider which interventions will best produce the outcomes in the pathway. |
Только после того, как путь был разработан, пришло время рассмотреть, какие вмешательства лучше всего приведут к результатам на этом пути. |
The trade relationship between the two countries also developed considerably, and Germany became Yugoslavia's most important trading partner. |
Торговые отношения между двумя странами также значительно расширились, и Германия стала важнейшим торговым партнером Югославии. |
Вы развили у себя приличные дедуктивные способности. |
|
He developed a considerable name as an artist, and as a violent, touchy and provocative man. |
Изменение климата может быть важным фактором миграции как внутри стран, так и между ними. |
The butterfly stroke developed in the 1930s, and was considered a variant of the breaststroke until accepted as a separate style in 1953. |
Баттерфляй развивался в 1930-х годах, и считался вариантом Брасса, пока не был принят в качестве отдельного стиля в 1953 году. |
Over 110 developers worked on the game, a number that director Nate Fox considered small. |
Над игрой работали более 110 разработчиков, и это число директор Нейт Фокс считал небольшим. |
Both World Wars were fought between countries which can be considered economically developed. |
В настоящее время, имея восемь команд, каждая команда играет друг с другом дважды в формате домашнего и выездного раунда на этапе Лиги. |
Porter is a historically significant style developed in 18th century London, which is the ancestor of stout, a style now considered typically Irish. |
Портер-это исторически значимый стиль, разработанный в Лондоне 18 века, который является предком стаута, стиля, который сейчас считается типично ирландским. |
In 1953, Calvin S. Hall developed a theory of dreams in which dreaming is considered to be a cognitive process. |
Холл разработал теорию сновидений, в которой сновидение рассматривается как когнитивный процесс. |
Considerable ability of one kind and another was developed, the group including two actresses of subsequent repute on the American stage, one of whom was Stephanie Platow. |
В труппе оказалось несколько не совсем бесталанных людей; двух актрис, по общему признанию, ждал успех на американской сцене, и одной из них была Стефани Плейто. |
The park's vegetation has progressively developed into a high forest considering the form from which it began in 1999. |
Растительность парка постепенно превратилась в высокий лес, учитывая ту форму, с которой он начался в 1999 году. |
While developed and initially marketed as a PDW, it can also be considered a submachine gun or compact assault rifle. |
Хотя он был разработан и первоначально продавался как PDW, его также можно считать пистолетом-пулеметом или компактной штурмовой винтовкой. |
Capital was less concerned with forecasting how capitalism would be overthrown, than considering how it had developed and how it functioned. |
Капитал меньше заботился о том, чтобы предсказать, как будет свергнут капитализм, чем о том, как он развивался и как функционировал. |
At its announcement at E3 2017, Odyssey was the show's most popular game on social media and was considered best in show among developers in attendance. |
На своем анонсе на E3 2017, Odyssey была самой популярной игрой шоу в социальных сетях и считалась лучшей в шоу среди разработчиков по посещаемости. |
The EMES-13 system was considered to be the superior solution, but the Hughes system was cheaper and fully developed. |
Система EMES-13 считалась лучшим решением, но система Хьюза была дешевле и полностью разработана. |
The interpretative key of 'spectrum,' developed from the concept of 'related disorders,' has been considered also in paraphilias. |
Интерпретационный ключ спектра, развившийся из понятия родственных расстройств, рассматривался также в парафилиях. |
There is considerable criticism of this form of treatment and diagnosis as it is largely unvalidated and has developed outside the scientific mainstream. |
Существует значительная критика этой формы лечения и диагностики, поскольку она в значительной степени не подтверждена и развивалась вне научного мейнстрима. |
Fixed WiMAX is also considered as a wireless backhaul technology for 2G, 3G, and 4G networks in both developed and developing nations. |
Фиксированный WiMAX также рассматривается как технология беспроводной обратной связи для сетей 2G, 3G и 4G как в развитых, так и в развивающихся странах. |
Also, UNCTAD should impress upon developed countries the need to give developing countries special consideration in their trade policies. |
Кроме того, ЮНКТАД следует разъяснить развитым странам необходимость уделения особого внимания развивающимся странам в их торговой политике. |
Coase developed his theorem when considering the regulation of radio frequencies. |
Коуз разработал свою теорему при рассмотрении регулирования радиочастот. |
Capital and/or solvency requirements demanded in developed countries are usually considered high from the point of view of developing country insurers. |
Установленные в развитых странах требования к уровню капитала и/или платежеспособности обычно считаются высокими с точки зрения страховых компаний из развивающихся стран. |
Health is a matter that is devolved, and considerable differences have developed between the public healthcare systems in the different countries of the United Kingdom. |
Здравоохранение-это вопрос, который остается нерешенным, и между государственными системами здравоохранения в различных странах Соединенного Королевства возникли значительные различия. |
Most historians consider this to be a folk-hero account, which probably developed decades or centuries after. |
Большинство историков считают, что это рассказ о народном герое, который, вероятно, развивался десятилетия или столетия спустя. |
In the 1960s and 1970s, Kuwait was considered by some as the most developed country in the region. |
В 1960-х и 1970-х годах Кувейт считался одной из наиболее развитых стран региона. |
The economy may be considered as having developed through the following phases or degrees of precedence. |
Экономика может рассматриваться как развивающаяся на следующих стадиях или ступенях предшествования. |
Developers were able to submit information about their games, as well as early builds or beta versions, for consideration by users. |
Разработчики смогли предоставить информацию о своих играх, а также о ранних сборках или бета-версиях для рассмотрения пользователями. |
was considered the first game of the platform genre to be developed with full 3D computer graphics. |
считалась первой игрой жанра платформер, разработанной с полной 3D компьютерной графикой. |
The developer strives to appeal to gamers and non-gamers alike, considering video games to be the same as any artform. |
Разработчик стремится понравиться как геймерам, так и не-геймерам, считая видеоигры такими же, как и любая форма искусства. |
In comparison with other developed countries, water quality in Slovenia is considered to be among the highest in Europe. |
По сравнению с другими развитыми странами качество воды в Словении считается одним из самых высоких в Европе. |
It is considered a variant of a more general Polynesian mythology that developed a unique character for several centuries before circa 1800. |
Он считается вариантом более общей полинезийской мифологии, которая развивалась в течение нескольких столетий до 1800 года. |
Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range. |
Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета. |
The Pace Clinic in Melbourne, Australia, is considered one of the origins of this strategy, but a number of other services and research centers have since developed. |
Клиника Пейс в Мельбурне, Австралия, считается одним из истоков этой стратегии, но с тех пор развился ряд других услуг и исследовательских центров. |
Only when the pathway has been developed is it time to consider which interventions will best produce the outcomes in the pathway. |
Только после того, как путь был разработан, пришло время рассмотреть, какие вмешательства лучше всего приведут к результатам на этом пути. |
The developers stated that they would no longer reuse environments, which was considered a main issue in Dragon Age II. |
Разработчики заявили, что они больше не будут повторно использовать среды, что считалось основной проблемой в Dragon Age II. |
Galicia was economically the least developed part of Austria and received considerable transfer payments from the Vienna government. |
Галиция была экономически наименее развитой частью Австрии и получала значительные трансфертные платежи от Венского правительства. |
Some historians consider that the Indus Valley civilization first developed the use of woven textiles. |
Некоторые историки считают, что цивилизация долины Инда впервые развила использование тканых тканей. |
It is considered a prequel to the main series, although, some developers have stated that it acts as a separate, original story. |
Он считается приквелом к основному сериалу, хотя некоторые разработчики заявляли, что он выступает как отдельный, оригинальный сюжет. |
Africa and the least-developed countries demand our special consideration as well. |
Особого рассмотрения требуют также проблемы Африки и наименее развитых стран. |
One other change that is currently under consideration by developers is the addition of a patroller user-right to control who can access the interface. |
Еще одно изменение, которое в настоящее время рассматривается разработчиками,-это добавление права пользователя patroller контролировать, кто может получить доступ к интерфейсу. |
An all-things-considered assessment of the situation will bring full knowledge of a decision's outcome and worth linked to well-developed principles of the good. |
Всесторонняя оценка ситуации позволит получить полное представление об исходе решения и его ценности, связанных с хорошо разработанными принципами блага. |
Over the years, Insomniac Games has received considerable recognition from critics as an acclaimed video game developer. |
На протяжении многих лет Insomniac Games получила значительное признание критиков как признанный разработчик видеоигр. |
A genetically modified-for-glyphosate-tolerance variety of rapeseed which was developed in 1998 is considered to be the most disease- and drought-resistant canola. |
Генетически модифицированный сорт рапса, выведенный в 1998 году, считается наиболее устойчивым к болезням и засухе. |
Fliess developed highly eccentric theories of human biorhythms and a nasogenital connection which are today considered pseudoscientific. |
Флисс разработал весьма эксцентричные теории биоритмов человека и носогенитальной связи, которые сегодня считаются псевдонаучными. |
What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do? |
Каковы права и ответственность учёных и правительств, которые считают, что риск гораздо серьёзнее, чем полагают их коллеги из других стран? |
Note: We don't consider someone who is in rehab or prison to be incapacitated. |
Примечание. Мы не считаем недееспособными тех, кто находится в заключении или в центрах реабилитации. |
“I consider a Russian-language satellite and digital network an excellent response to this threat.” |
— Я считаю, что русскоязычная спутниковая и цифровая сеть является прекрасным ответом на эту угрозу». |
В таком случае принимаю это как его поддержку, как его жертву. |
|
The Kree consider themselves merciful. It will be painless. |
Кри считают себя милосердными, больно не будет. |
Просто посчитайте это, как обычную переплату для диктатора. |
|
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
NY would be willing to consider such an arrangement. |
Нью-Йорк может пойти на такую договоренность. |
Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed considering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed considering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, considering , а также произношение и транскрипцию к «developed considering». Также, к фразе «developed considering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
