Development area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
площадь застройки
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство



To the west of Old House Wood is an area of green belt land on which a housing development proposal has been put forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от старого дома Вуд находится участок земли зеленого пояса, на котором было выдвинуто предложение о развитии жилищного строительства.

With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации.

Various plans for development of the area took form over the next twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих двадцати лет формировались различные планы развития района.

Since large numbers of immigrants flooded into the area, reclamation was quite common in its remote parts, which promoted its agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в этот район хлынуло большое количество иммигрантов, мелиорация была довольно распространена в его отдаленных частях, что способствовало развитию сельского хозяйства.

It is established as the main residential development area of Bursa in order to meet the housing needs as well as industrial and commercial structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан как основной жилой район Бурсы для удовлетворения потребностей в жилье, а также промышленных и коммерческих структур.

Subsequent international instruments defined more clearly the responsibility of States in the area of human rights and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность государств в области прав человека и развития еще более четко отражена в последующих международных договорах.

In the early 1980s, the YWCA began child development and lLtchkey Services in thirteen area elementary schools within the Los Angeles Unified School District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов YWCA начала оказывать услуги по развитию детей и lLtchkey в тринадцати районных начальных школах Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса.

The first area of focus, the Area Development Scheme, covered over 1 million people and emphasized food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятиями в первой основной области, связанными с осуществлением плана зонального развития, было охвачено более одного миллиона человек, при этом главное внимание уделялось обеспечению продовольственной безопасности.

Situated in Presnensky District, located at the Third Ring, the Moscow City area is under intense development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в Пресненском районе, расположенном на Третьем транспортном кольце, Московский городской округ находится в интенсивном развитии.

Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы.

Most of the area is now Green Belt, placing restrictions on the kinds of developments that can take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть территории сейчас находится в зеленом поясе, что накладывает ограничения на виды застройки, которые могут иметь место.

Also important is the Council's work on approximation of the legal acts in the area of defense and military development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важна работа Совета по сближению правовых актов в сфере обороны и военного развития.

I've helped to oversee its development at area 51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с полковником Мейборном контролировали его создание в зоне 51.

The association stated that the first step in implementing the plan had been to change the zoning of the park into a development area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация заявила, что первым шагом по осуществлению этого плана были перепланировка парка и объявление его зоной застройки.

Due to being a new residential development area, Nilüfer has a high population growth rate with respect to other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что Нилюфер является новым районом жилой застройки, он имеет высокие темпы роста населения по сравнению с другими районами.

However, certain developments continue to lead us to a rather pessimistic assessment of the general political climate in the OSCE area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые происходящие события по-прежнему заставляют нас давать довольно пессимистичную оценку общей политической атмосферы в регионе ОБСЕ.

It also passes through the Beijing Development Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проходит через пекинскую зону развития.

The utilization of entanglement in communication, computation and quantum radar is a very active area of research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование запутанности в связи, вычислениях и квантовом радаре является очень активной областью исследований и разработок.

The law regulates the development system of housing and residential area as an integrated system which provides basic infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон регламентирует вопросы развития системы жилых домов и жилых районов как комплексной системы, которая формирует основные объекты инфраструктуры.

Initially he established a public corridor of 300 feet fronting the river, but later this area was released for private development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он установил общественный коридор в 300 футов, выходящий к реке, но позже эта область была освобождена для частной застройки.

It is important to note that liberation psychology is not an area of psychology akin to clinical, developmental, or social psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что психология освобождения не является областью психологии, близкой к клинической, эволюционной или социальной психологии.

Actions designed to achieve gender equity in this area address both supply and demand of productive resources aimed at promoting and implementing rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия по обеспечению равенства полов в этой сфере должны охватывать и предложение, и спрос на производственные ресурсы, направляемые на развитие сельских районов.

The right to development, particularly human development, has been an established priority area for Oman over the past forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на развитие, в частности на развитие человеческого потенциала, на протяжении последних сорока лет неизменно является для Омана приоритетным направлением.

Its presence has strongly contributed to the socio-economic development of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его присутствие внесло большой вклад в социально-экономическое развитие района.

Research in this area may involve study of the relationship between cognition or cognitive development and social behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области могут включать изучение взаимосвязи между познанием или когнитивным развитием и социальным поведением.

The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстиль ikat в районе Нгада на востоке Индонезии меняется в результате модернизации и развития.

In the Sudan, the shear zone may have acted as a structural barrier to development of deep Cretaceous-Tertiary sedimentary basins in the north of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судане зона сдвига, возможно, служила структурным барьером для развития глубоких мелово-третичных осадочных бассейнов на севере этой области.

During the Roman period, the area of what is now Tunisia enjoyed a huge development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римский период территория нынешнего Туниса получила огромное развитие.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

On January 21, the Brazilian Navy Hydrographic Center began to monitor an area of persisting thunderstorms near São Paulo for potential subtropical cyclone development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января гидрографический центр ВМС Бразилии приступил к мониторингу района продолжающихся гроз вблизи Сан-Паулу на предмет возможного развития субтропического циклона.

The area is administered by a Block Development Officer, supported by several technical specialists and village level workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район управляется сотрудником по развитию блока, при поддержке нескольких технических специалистов и работников сельского уровня.

Strengthening of public/private partnership is another important area for business linkage development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еже одной важной областью в развитии деловых связей является укрепление партнерских взаимоотношений между государственным и частным секторами.

Development of sustainable packaging is an area of considerable interest to standards organizations, governments, consumers, packagers, and retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие устойчивой упаковки-это область, представляющая значительный интерес для организаций по стандартизации, правительств, потребителей, упаковщиков и розничных торговцев.

The area around Bhosari was set aside for industrial development, by the newly created MIDC in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район вокруг Бхосари был отведен для промышленного развития недавно созданным МИДК в начале 1960-х годов.

At this time, the amount of settled area in the country increased, a development that can be traced by coordinated studies of topography, archaeology, and place-names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время количество оседлых территорий в стране увеличивалось, что можно проследить по скоординированным исследованиям топографии, археологии и топонимики.

Currently, in the area of phosphor LED development, much effort is being spent on optimizing these devices to higher light output and higher operation temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время, в области разработки люминофорных светодиодов, много усилий тратится на оптимизацию этих устройств для более высокой светоотдачи и более высоких рабочих температур.

However, the means of urban development in this particular area of the city was subject to much criticism and controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако средства градостроительства в этом конкретном районе города были предметом большой критики и споров.

Agricultural and residential development of the prairie is estimated to have reduced the prairie to 0.1% of its former area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная и жилая застройка прерии, по оценкам, сократила ее до 0,1% от ее прежней площади.

After-care is an area in which, for example, the Costa Rican Investment and Development Board (CINDE) has had success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее обслуживание инвесторов представляет собой область, в которой, например, добился успеха Коста-Риканский совет по инвестициям и развитию (КИНДЕ).

Anything that gets people talking about Russia’s capabilities and actions in this area should be seen as a positive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что заставляет людей говорить о возможностях и действиях России в этой области, должно рассматриваться как позитивное развитие событий.

The opening of the ANWR 1002 Area to oil and natural gas development is projected to increase U.S. crude oil production starting in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие участка ANWR 1002 для разработки нефти и природного газа, по прогнозам, увеличит добычу сырой нефти в США начиная с 2018 года.

The 2019 announcement of an MLS expansion team in Saint Louis is driving even more development in the downtown west area of Saint Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление 2019 года о создании команды расширения MLS в Сент-Луисе ведет к еще большему развитию в центре Западного района Сент-Луиса.

A fourth area of concern is the threat to democracy that is inherent in the inattention to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мы озабочены угрозой демократии, которая связана с недостаточным развитием.

A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника.

The band is known throughout for its development with children in the local area, creating players that now compete in Grade 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа известна во всем мире своим развитием с детьми в местной области, создавая игроков, которые теперь соревнуются в классе 1.

The reclaimed area has a larger potential development area than the campuses of the three constituent colleges combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивированная территория имеет больший потенциал развития, чем кампусы трех составляющих колледжей вместе взятых.

A citywide contest was held to name the development, and the winning entry was Roseland Terrace, in honor of the Cherokee roses in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен общегородской конкурс, чтобы назвать проект, и победителем стала Roseland Terrace, в честь роз Чероки в этом районе.

This academic complex was planned to focus on the development of the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот учебный комплекс планировалось сосредоточить на развитии прилегающей территории.

In 1971, Nix left the Delta Economic Development District to enter the political area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Никс покинул район экономического развития дельты, чтобы войти в политическую область.

In 2008, a preliminary agreement on joint development of resources was reached but the agreement only includes the area far from these islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году было достигнуто предварительное соглашение о совместном освоении ресурсов, но это соглашение охватывает только территорию, удаленную от этих островов.

Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур.

The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом.

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

No direct estimates of GNP per capita for the poorest 40 per cent of households are available to the Project Development Unit (PDU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по разработке проектов (УРП) не располагает непосредственными оценочными данными о размере ВНП в расчете на душу населения применительно к 40 % домашних хозяйств, составляющих беднейшую группу.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, area , а также произношение и транскрипцию к «development area». Также, к фразе «development area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information