Died in a plane crash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Died in a plane crash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погиб в авиакатастрофе
Translate

- died [verb]

adjective: умерший

  • died out - вымерли

  • died at birth - умер при рождении

  • died recently - недавно умер

  • dog died - собака умерла

  • died on the way to hospital - умер по дороге в больницу

  • she died in a car accident - она погибла в автомобильной аварии

  • who died in a plane crash - который погиб в авиакатастрофе

  • you could have died - Вы могли умереть

  • your parents died - ваши родители умерли

  • died of sadness - умер от печали

  • Синонимы к died: kick the bucket, perish, depart this life, lay down one’s life, buy the farm, give up the ghost, go to meet one’s maker, cross the great divide, buy it, meet one’s end

    Антонимы к died: live, survive, endure, reside

    Значение died: (of a person, animal, or plant) stop living.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in life - в жизни

  • in in-advance - в в-заранее

  • in salzburg - в Зальцбурге

  • atrocities in - зверства в

  • in terrible - в ужасны

  • in true - в истинном

  • gave in - дал в

  • in salaries - заработная плата

  • trusting in - доверившись

  • define in - определить в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash survivor - выживший после катастрофы

  • crash log - крешлог

  • crash-back maneuver - маневр аварийного торможения с переднего хода

  • to crash into sth. - врезаться в СТГ.

  • in a plane crash - в авиакатастрофе

  • crash statistics - аварии статистика

  • crash victim - авария жертвы

  • traffic crash - аварии трафика

  • at the crash site - на месте крушения

  • crash the server - сбой сервера

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.



Considering her situation miraculous considering the plane crash suggested the beginnings of a change in path for her life later to be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание ее положение, учитывая авиакатастрофу, можно было предположить, что в дальнейшем ее жизнь начнет меняться.

The only people to whom he confided the contents of his report – the couple Lang-Villar – died in a plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные люди, которым он доверил содержание своего доклада, – супруги Ланг-Вильяр – погибли в авиакатастрофе.

On the plane, he struggles without any heroin and goes to the bathroom to take some, when the plane begins to crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самолете он борется без героина и идет в ванную, чтобы принять немного, когда самолет начинает падать.

And then I saw a plane crash - a beach craft out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут в джунгли упал самолёт - бичкрафт.

In World War II, for example, 3,860 Japanese military pilots, the famous Kamikaze, each committed suicide trying to crash his plane into an enemy ship (only 19 percent succeeded).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Второй мировой войне, к примеру, 3860 японских военных пилотов, называемых камикадзе, совершили сознательные самоубийства в попытке уничтожить вражеские самолеты и корабли (только 19% из них удалось добиться успеха).

After that plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того крушения.

Okay, then crash, plane, crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, тогда разбейся, самолёт, разбейся.

Well, the copies of the federal evidence your people failed to destroy in last spring's plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии федеральных улик, которые вашим людям не удалось уничтожить во время крушения самолета прошлой весной.

I'm talking about the plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о крушении самолета.

Hopefully, my plane doesn't crash, so your last words to me won't be mad cheddar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мой самолёт не разобьётся, и твои последние слова, которые я услышу, не будут сыр в масле.

He had been a strong supporter of Minnesota Senator Paul Wellstone and was deeply affected by Wellstone's death in a plane crash shortly before the 2002 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежденным сторонником сенатора от Миннесоты пола Уэллстона и был глубоко потрясен гибелью Уэллстона в авиакатастрофе незадолго до выборов 2002 года.

Yeah, I'm calling to report a plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я звоню сообщить, что разбился самолёт.

On February 3, 2012, the CEO, Steve Appleton, died in a small Lancair plane crash in Boise, Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2012 года генеральный директор компании Стив Эпплтон погиб в небольшой авиакатастрофе Lancair в Бойсе, штат Айдахо.

A US military plane crash landed in Surrey this evening just missing Waverley Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный самолёт потерпел крушение в графстве Суррей неподалёку от аббатства Уэверли.

Kate Austen is a worldwide hero who saved five other people's lives after a plane crash and nearly starved to death on a deserted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир в курсе, что Кейт Остин - героиня, которая спасла пятерых человек после авиакатастрофы, она чуть с голоду не умерла на необитаемом острове.

You know, like, the plane crash in Spain and the basketball team and the fires in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакатастрофа в Испании, сборная по баскетболу и пожары в Бразилии.

More evidence is surfacing about the fiery plane crash in Burbank yesterday that killed retired Navy Vice Admiral Gardner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые сведения о вчерашнем крушении самолёта в Бурбанке, в котором погиб вице-адмирал в отставке Гарднер.

Me, I would just love to take charge after a plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, я с удовольствием буду за главного после крушения самолета.

Why would a plane crash be our fault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как из-за нас мог разбиться самолёт?

A plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В авиакатастрофе.

She said he wants to crash the plane into LAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что он хочет разбить самолет в Международном Аэропорту Лос-Анджелеса.

Indigo survived several fatal incidents, including a plane crash in which she was the only survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиго пережила несколько смертельных инцидентов, включая авиакатастрофу, в которой она была единственной выжившей.

A piece of a plane's fuselage maybe crash landed in Canada

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде.

The Pentagon describes a plane crash as 'an unintentional flight into the ground'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон называет авиакатастрофу незапланированным полетом в землю!

We never took a picture of a plane crash as it happened or an automobile accident and get it on the 6:00 news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не могли заснять, как произошла авиакатастрофа или автомобильная авария, чтобы показать в шестичасовых новостях.

Your involvement wouldn't have to do with the plane crash... -...they claim killed their two children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваше вмешательство не связано с авиакатастрофой, в которой их дети погибли?

Did you know the plane would crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы поняли, что самолёт падает?

It says the NTSB's report on the plane crash has been delayed a third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано, что отчет агентства транспортной безопасности по самолёту в третий раз отложен.

The crash of a passenger plane into a power station has plunged Philly into darkness and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение пассажирского самолета на электростанцию погрузило Филадельфию во тьму и хаос.

The idea that a plane could crash, that people could die and an airline not be held liable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, в которой самолёт может разбиться, пассажиры погибнуть.. ...а авиакомпанию не призовут к отвественности - недопустима.

Question, did my shoes come off in the plane crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос: когда самолёт упал, у меня слетели ботинки?

Zia himself stayed in power for eleven years until his death in a plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Зия оставался у власти одиннадцать лет, пока не погиб в авиакатастрофе.

Does this have anything to do with the plane crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то связано с крушением самолета?

Which one of you would be in charge after a plane crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас будет за главного после крушения самолета?

She began a romance with H.B. Lewis before a plane crash left her on a desert island, with Fletcher Reade and a mysterious man who turned out to be Roger Thorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала роман с Х. Б. Льюисом, прежде чем авиакатастрофа оставила ее на необитаемом острове, с Флетчером Ридом и таинственным человеком, который оказался Роджером Торпом.

At the end of the season-five finale, Delinda becomes overwhelmed with pain after just learning that A.J. Cooper is alive; he was supposedly killed in a plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце финала пятого сезона Делинда становится переполненной болью после того, как только узнает, что Эй Джей Купер жив; он предположительно погиб в авиакатастрофе.

She subsequently returned to the crash site to recover parts of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она вернулась на место крушения, чтобы восстановить части самолета.

I thought it might be rude to intrude on your plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это грубо прерывать крушение вашего самолета.

Not many people are named after a plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие люди названы в честь авиакатастрофы.

That plane is leaving with over 100 passengers on board, and if we're right, that plane is gonna crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин, самолёт улетает. На борту более сотни пассажиров, и если мы правы, то самолёт разобьётся.

There seems to be an unusually tight security around the crash site... possibly because of the highly sensitive military cargo on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг места катастрофы необычайно высокая секретность-... возможно, это какой-то секретный груз в самолёте

Furthermore, the Russian military alleges, a second Su-25 was then sent to hover over, or patrol, the crash site of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, как утверждают российские военные, второй Су-25 был затем направлен на «патрулирование» места крушения самолета, где он должен был «барражировать».

I say car crash, that is a plane crash going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал автоавария, но это крушение самолета.

You know i'll never get on a plane not after that dream I... The crash... the devastation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что я не летаю на самолётах с тех пор, как я увидел сон... о крушении... гибели...

It is named after Brazilian Formula One driver Carlos Pace, who died in a plane crash in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь бразильского гонщика Формулы-1 Карлоса Пейса, погибшего в авиакатастрофе в 1977 году.

You also said that Bowman died in a plane crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё вы утверждали, что Боумэн погиб при крушении самолета.

On Aug. 13, however, Campos was killed in a plane crash, and Silva’s assumption of the candidacy turned the election on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 13 августа Кампус погиб в авиационной катастрофе, и кампания с участием Силвы от Социалистической партии перевернулась с ног на голову.

We're looking into a plane crash that occurred in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас интересует авиакатастрофа, произошедшая в декабре 2015 года.

Would it make you feel better to know that the Russian scientist died in a plane crash six months ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли вам лучше знать что российский ученый погиб в авиакатастрофе 6 месяцев назад ?

Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

And crash the old girl's timbers on Chanonry Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разобьемся о причал на Шенонри Поинт.

His body was coiled up on this inclined plane and his feet touched the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал, съежившись на этой наклонной плоскости, касаясь ногами земли.

Not only did Daylight lose his grip on San Jose Interurban, but in the crash of his battle front he lost heavily all along the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш не только выпустил из рук Междугородную - этот прорыв фронта стоил ему больших потерь по всей линии.

The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы.

His figure fills the picture plane giving the impression that he is a confident, masculine young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фигура заполняет всю плоскость картины, создавая впечатление, что он уверенный в себе, мужественный молодой человек.

A turboprop plane was used, flying at only 500 km/h, in order to minimize the velocity effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации эффекта скорости использовался турбовинтовой самолет, летевший со скоростью всего 500 км/ч.

These included the Convair XB-53 supersonic bomber and forward-swept variants of the North American P-51 Mustang, Bell X-1 rocket plane and Douglas D-558-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относились сверхзвуковой бомбардировщик Convair XB-53 и носовые варианты североамериканского P-51 Mustang, ракетный самолет Bell X-1 и Douglas D-558-I.

Upon hearing of the crash, Niki Lauda traveled to Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о катастрофе, Ники Лауда отправился в Таиланд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «died in a plane crash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «died in a plane crash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: died, in, a, plane, crash , а также произношение и транскрипцию к «died in a plane crash». Также, к фразе «died in a plane crash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information