Director of the orchestra - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Director of the orchestra - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководитель оркестра
Translate

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- orchestra [noun]

noun: оркестр, партер, место для оркестра или хора

  • ural philharmonic orchestra - Уральский филармонический оркестр

  • own symphony orchestra - собственный симфонический оркестр

  • resident orchestra - резидент оркестр

  • court orchestra - Придворный оркестр

  • leading orchestra - ведущий оркестр

  • orchestra performed - оркестр исполнил

  • festival orchestra - фестивальный оркестр

  • live orchestra - живой оркестр

  • orchestra shell - оркестр оболочки

  • playing in an orchestra - играть в оркестре

  • Синонимы к orchestra: band, symphony, ensemble, philharmonic, combo, group, symphony orchestra, music, parquet, bands

    Антонимы к orchestra: solo performance, bit, division, one, part, person, piece, single, singular, solitary

    Значение orchestra: a group of instrumentalists, especially one combining string, woodwind, brass, and percussion sections and playing classical music.



2006 – became Artistic Director of the Symphony Orchestra of India, the first professional Symphony Orchestra in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2006-стал художественным руководителем симфонического оркестра Индии, первого профессионального симфонического оркестра в Индии.

Former Director of the National Intelligence and Security Service, Salah Gosh, was accused of orchestrating the mutiny, which left two troops dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший директор Национальной службы разведки и безопасности Салах Гош был обвинен в организации мятежа, в результате которого погибли два военнослужащих.

He is also musical director of icarEnsemble and has recently recorded with the Philharmonic Orchestra of Radio-France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является музыкальным руководителем icarEnsemble и недавно записался с Филармоническим оркестром Радио-Франция.

In 1918 he became musical director of the Boston Symphony Orchestra for only one season before returning to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году он стал музыкальным руководителем Бостонского симфонического оркестра всего на один сезон, а затем вернулся в Париж.

Mazzoleni had been director of the Conservatory Orchestra since 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маццолени был директором оркестра консерватории с 1934 года.

I just want to say this. All these talks about trade unions, orchestral leaders, politics brass, strings, this or that director...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать, что все, что вы тут наболтали, профсоюзы, начальник оркестра, политика, духовые, струнные, дирижер то, дирижер это...

In the late 1940s he was musical director of the Carnegie Pops Orchestra at Carnegie Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х годов он был музыкальным руководителем оркестра Карнеги попс в Карнеги-Холле.

Mahler was music director of the Erie Philharmonic from 1947 to 1953 and the Hartford Symphony Orchestra from 1953 to 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малер был музыкальным руководителем филармонии Эри с 1947 по 1953 год и симфонического оркестра Хартфорда с 1953 по 1962 год.

Cook became resident leader of the orchestra at Paddy Harmon's Dreamland Ballroom in Chicago from 1922 to 1927, acting as conductor and musical director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 по 1927 год Кук был постоянным руководителем оркестра в танцевальном зале Пэдди Хармона Dreamland в Чикаго, выступая в качестве дирижера и музыкального руководителя.

In 2008, Salerno-Sonnenberg was selected as the Music Director of the New Century Chamber Orchestra under a three-year contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Салерно-Зонненберг был выбран музыкальным руководителем камерного оркестра Новый Век по трехлетнему контракту.

In April 2015 he was named the new music director of the Zurich Chamber Orchestra, effective in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года он был назначен новым музыкальным руководителем Цюрихского камерного оркестра, вступившего в силу в 2016 году.

He is the founding Music Director of the Symphony Orchestra of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является музыкальным руководителем-основателем симфонического оркестра Индии.

The series' music director was Richard Wolf, while he, Stanley Clarke and Max Gousse were the composers, and Kennard Ramsey was the orchestrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальным руководителем сериала был Ричард Вольф, в то время как он, Стэнли Кларк и Макс Гус были композиторами, а Кеннард Рэмси-оркестрантом.

Mendelssohn was by then the music director of the King's Academy of the Arts and of the Leipzig Gewandhaus Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендельсон был к тому времени музыкальным руководителем Королевской академии искусств и Лейпцигского оркестра Гевандхауса.

The International Space Orchestra was created, assembled and is currently directed by designer of experiences and director Nelly Ben Hayoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный космический оркестр был создан, собран и в настоящее время управляется дизайнером опытов и режиссером Нелли Бен Хаюн.

Stéphane de Gérando was trained as an orchestra director at the Conservatoire National de Région de Paris by Claude Pichereau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан де Жерандо получил образование в качестве дирижера оркестра в Национальной консерватории Парижской области у Клода Пишеро.

In 1967, Previn succeeded Sir John Barbirolli as music director of the Houston Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Превин сменил сэра Джона Барбиролли на посту музыкального руководителя Хьюстонского симфонического оркестра.

In the USA, Zukerman was music director of the Saint Paul Chamber Orchestra from 1980 to 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США Цукерман был музыкальным руководителем камерного оркестра Святого Павла с 1980 по 1987 год.

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

And in 2013 he worked with the Dr Dre and a 72 piece orchestra at Capitol studios for a song on his upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 2013 году он работал с Dr Dre и оркестром из 72 частей в Capitol studios для песни на своем предстоящем альбоме.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

This was plainly an orchestrated act to intimidate and seriously interfere with the functions of the British Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явно подстроено с целью запугать и создать серьезные препятствия для функционирования британского посольства.

It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7.

The victim is Douglas Wilson, a member of the Baltimore Metropolitan Orchestra's brass section...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва - Дуглас Вилсон, артист группы медных духовых в Центральном Оркестре Балтимора...

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..

You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.

Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха.

Director Mike Flanagan served as the executive producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный продюсер-режиссер Майк Фланаган.

In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года.

had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости.

Between 1970 and 1979, Nico made about seven films with French director Philippe Garrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1979 год Нико снял около семи фильмов с французским режиссером Филиппом Гаррелем.

The production company was changed to Vestron Pictures with Emile Ardolino as director and Linda Gottlieb as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство компании было изменено на Вестрон фотографии с Эмиль Ардолино и Линда Готлиб, как режиссер, как продюсер.

However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным.

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

In 1972, he became the Theological Education Fund's director for Africa, a position based in London but necessitating regular tours of the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он стал директором Фонда теологического образования для Африки, должность которого базировалась в Лондоне, но требовала регулярных поездок на Африканский континент.

In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы.

He is director of implant dentistry at Columbia University College of Dental Medicine and a speaker on the subject of implant dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является директором имплантологической стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета и лектором по теме имплантологии.

Russo recorded the series' score with a 60-piece orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо записал партитуру серии с оркестром из 60 человек.

After a 15-month lockout, a contract settlement resulted in the return of the performers, including Vänskä, to Orchestra Hall in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 15-месячного локаута соглашение о контракте привело к возвращению исполнителей, в том числе Ванска, в оркестровый зал в январе 2014 года.

After completing his Ph.D. in 1963, Grove worked at Fairchild Semiconductor as a researcher, and by 1967 had become its assistant director of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения докторской степени в 1963 году Гроув работал в компании Fairchild Semiconductor в качестве исследователя, а к 1967 году стал ее заместителем директора по развитию.

Bolsa is suspicious that Gus was the one who orchestrated the hit, as Marco and Leonel would not have acted on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болса подозревает, что Гас был тем, кто организовал убийство, так как Марко и Леонель не действовали бы самостоятельно.

The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства.

A US intelligence official told The Washington Post that Israel orchestrated the defection of Iranian general Ali Reza Askari on February 7, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник американской разведки сообщил газете Washington Post, что Израиль организовал дезертирство иранского генерала Али Резы Аскари 7 февраля 2007 года.

Gazprom deputy CEO Alexander Medvedev suggested that Ukraine's actions were being orchestrated by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора Газпрома Александр Медведев предположил, что действия Украины были организованы Соединенными Штатами.

Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо.

Aristide has claimed the United States helped orchestrate the coup against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристид утверждал, что Соединенные Штаты помогли организовать переворот против него.

Philippe Honoré divides his busy schedule between solo work, chamber music, as well as leading orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Оноре делит свой напряженный график между сольной работой, камерной музыкой, а также ведущими оркестрами.

In February 2016, Charlie performed with the Bicentenario Symphonic Orchestra at Gran Teatro Nacional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Чарли выступал с симфоническим оркестром Bicentenario в Gran Teatro Nacional.

Chamber Orchestra, Ictus Ensemble, Ensemble Modern, Birmingham Contemporary Music Group, and the Munich Chamber Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерный оркестр, Ictus Ensemble, Ensemble Modern, Бирмингемская группа современной музыки и Мюнхенский камерный оркестр.

Orchestral excerpts heard in the concert hall consist largely of the overture and the Polish numbers of the second act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестровые отрывки, звучащие в концертном зале, состоят в основном из увертюры и польских номеров второго акта.

The viola occasionally plays a major, soloistic role in orchestral music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альт иногда играет главную, солистическую роль в оркестровой музыке.

The orchestra then plays a variation of the opening melody, after which the music moves into a short development section in G major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оркестр исполняет вариацию вступительной мелодии, после чего музыка переходит в короткую развивающую секцию Соль мажор.

Toscanini recorded the music with the NBC Symphony Orchestra in Carnegie Hall in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканини записал эту музыку вместе с симфоническим оркестром NBC в Карнеги-Холле в 1953 году.

Topped off with stunning visuals and an impressive orchestral soundtrack, this was Frogwares at their finest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увенчанный потрясающими визуальными эффектами и впечатляющим оркестровым саундтреком, это был Frogwares в самом лучшем виде.

She has performed with orchestras around the world and played at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала с оркестрами по всему миру и играла в Белом доме.

The starting phrase in the B section may be inspired by Mozart's Rondo for violin and orchestra in C major, K. 373.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная фраза В разделе Б может быть вдохновлена Моцартовским Рондо для скрипки с оркестром до мажор, К. 373.

Later that night at the after party a Dimmu Borgir band member got in a fight with a member from the same orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же вечером на афтепати член группы Dimmu Borgir подрался с членом того же оркестра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «director of the orchestra». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «director of the orchestra» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: director, of, the, orchestra , а также произношение и транскрипцию к «director of the orchestra». Также, к фразе «director of the orchestra» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information