Directors and shareholders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
directors or members - директора или члены
the board of directors wish - совет директоров пожеланием
elections of the board of directors - выборы совета директоров
as member of the board of directors - в качестве члена совета директоров
company's directors - директора компании
executive directors - исполнительные директора
opinion of the directors - Мнение директоров
chairman of board of directors - председатель совета директоров
authorized by the board of directors - уполномоченное советом директоров
by the executive directors - исполнительными директорами
Синонимы к directors: administrators, managers, executives, leaders, management, officers, governors, superintendents, chiefs, rulers
Антонимы к directors: lower echelons, deflectors, divergers, diverters, employees, followers, inferiors, mismanagers, players, receivers
Значение directors: plural of director.
and so on and so forth - и т. д. и т. п.
and sister - и сестра
and kitchen - и кухня
movies and - фильмы и
cultivation and - выращивание и
and y - и у
neurology and - неврология и
flu and - грипп и
and strawberry - и клубники
chocolates and - шоколад и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
majority of shareholders - большинство акционеров
a distribution to shareholders - распределение акционерам
put options minority shareholders - Оферты миноритариев
shareholders capital - акционерный капитал
shareholders holding together - акционеры, владеющие вместе
maximum number of shareholders - максимальное число акционеров
major shareholders - основные акционеры
at the discretion of the shareholders - по усмотрению акционеров
shareholders of the parent company - акционеров материнской компании
directors and shareholders - директора и акционеры
Синонимы к shareholders: stockholder, shareowner
Значение shareholders: an owner of shares in a company.
But that, as a general rule, it was right that directors should not be over-exposed to the risk of multiple legal actions by dissenting minority shareholders. |
Но это, как правило, правильно, что директора не должны быть чрезмерно подвержены риску многочисленных судебных исков со стороны несогласных миноритарных акционеров. |
But at the other end of the scale, in Hong Kong companies file annual returns with particulars of directors, shareholders and annual accounts. |
Но на другом конце шкалы, в Гонконге компании подают годовые отчеты с указанием конкретных директоров, акционеров и годовой отчетности. |
Moreover, Harold had agreed to be a company director, for which a shareholding was needed. |
Большая часть приведенного выше обсуждения основана на предположении, что читатель знает, что говорит или не говорит моснум. |
Under a shareholder agreement, Samsung has the right to nominate an executive to Seagate's Board of Directors. |
В соответствии с акционерным соглашением Samsung имеет право назначить исполнительного директора в Совет директоров Seagate. |
When necessary, companies like Gazprom and CNPC can move extremely quickly and enter into agreements without the need for shareholder meetings or discussions with boards of directors. |
При необходимости такие копании как «Газпром» и CNPC могут действовать очень быстро, заключая соглашения, поскольку им не надо проводить собрания акционеров и дискуссии в совете директоров. |
Anatoly Yunitskiy is the inventor of SkyWay technology and is also the founder, the director and the main shareholder of companies in the SkyWay Group. |
Анатолий Юницкий-изобретатель технологии SkyWay,а также основатель, директор и основной акционер компаний группы SkyWay. |
Equally annoyed was Sir Hudspeth Dighton, director of the District and a shareholder in the Metropolitan. |
Не меньше Колвея возмущался сэр Гудспет Дайтон, директор Районной и пайщик Метрополитен. |
With but few exceptions, directors and shareholders of both of the old loop companies were against him. |
За редким исключением, почти все директора и акционеры обеих старых компаний настроены очень враждебно. |
4. Verification of Directors and Shareholders owning more than 25% of the company’s shares* |
4. Проверка директоров и акционеров, владеющих более 25% акций компании* |
For directors and shareholders owning 10% or more. |
Для акционеров и директоров с долей 10% и более. |
Director and shareholder in the International General Bank. |
Директор и совладелец Международного Банка. |
The private company shareholders receive a substantial majority of the shares of the public company and control of its board of directors. |
Акционеры частной компании получают значительное большинство акций публичной компании и контроль над ее советом директоров. |
Mike Luckwell sold MPC to Carlton Communications in 1983 and in doing so; he became Carlton's managing director and largest individual shareholder. |
Майк Лакуэлл продал MPC компании Carlton Communications в 1983 году и тем самым стал управляющим директором Carlton и крупнейшим частным акционером. |
Thus, the shareholders will use their shares as votes in the election of members of the board of directors of the company. |
Таким образом, акционеры будут использовать свои акции в качестве голосов при избрании членов совета директоров общества. |
Verification of Directors and Shareholders owning more than 25% of the company’s shares* means. |
* Подразумевает предоставление. |
The Articles of Association regulate the interaction between shareholders and the directors of a company and can be a lengthy document of up to 700,000+ pages. |
Устав общества регулирует взаимодействие между акционерами и директорами общества и может представлять собой объемный документ объемом до 700 000+ страниц. |
Upon completion of the merger, Jobs received 7% of Disney shares, and joined the board of directors as the largest individual shareholder. |
После завершения слияния Джобс получил 7% акций Disney и вошел в совет директоров в качестве крупнейшего индивидуального акционера. |
In 1902 he also became a shareholder and director of the armaments firm Vickers and the motor manufacturers Arrol-Johnston. |
В 1902 году он также стал акционером и директором оружейной фирмы Vickers и автопроизводителей Arrol-Johnston. |
The principal players include the shareholders, management, and the board of directors. |
Основными игроками являются акционеры, руководство и совет директоров. |
NANA is a shareholder-managed corporation that is guided by a Board of Directors, composed of Inupiat shareholders, and a senior management team]. |
NANA является корпорацией, управляемой акционерами, которая управляется Советом директоров, состоящим из акционеров Inupiat и команды высшего руководства. |
So, on behalf of... the board of directors and the shareholders of Hart-Mercer... I wanna thank you, Dr. Michael Copeland... for your groundbreaking work which continues to this day. |
Именно поэтому, отлица Совета директоров и всех акционеров компании я хотел бы поблагодарить вас, доктор Майкл Коупленд, за этот научный прорыв. |
The RAC applied to have the claims struck out as having no prospect of success as directors did not owe a duty to individual shareholders. |
РКК подал заявление о том, чтобы иски были вычеркнуты как не имеющие перспективы на успех, поскольку директора не обязаны выполнять обязательства перед отдельными акционерами. |
Even though the board of directors runs the company, the shareholder has some impact on the company's policy, as the shareholders elect the board of directors. |
Несмотря на то, что компанией управляет совет директоров, акционер оказывает определенное влияние на политику компании, поскольку акционеры избирают совет директоров. |
Monica Beam, a shareholder of MSLO, also brought a derivative suit against Stewart and other directors and officers of the company. |
Разбавитель краски-это растворитель, используемый для разбавления красок на масляной основе или очистки после их использования. |
Though he was the sole shareholder of the firm, publications also referred to him as managing director or CEO. |
Хотя он был единственным акционером фирмы, публикации также упоминали его как управляющего директора или генерального директора. |
This list was prepared for the extraordinary meeting of shareholders on November 29 at which the new structure of the board of directors will be determined by vote. |
Данный список был подготовлен к внеочередному собранию акционеров 29 ноября, на котором будет определен новый состав совета директоров путем голосования. |
They are dependent on establishing a special factual relationship between the directors and the shareholders in any particular case. |
Они зависят от установления особых фактических отношений между директорами и акционерами в каждом конкретном случае. |
They claimed that the directors had breached a duty owed to them as shareholders to inform them of the upcoming demutualisation plan. |
Они утверждали, что директора нарушили обязанность, возложенную на них как на акционеров, информировать их о предстоящем плане демутуализации. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
And the General Director appeared and the Ministry fired all of us. |
Что сюда явится сам главный начальник, и его потом растерзают в подвалах министерства. |
Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association. |
Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов. |
International Court of Justice cases are generally very slow moving and can take years to complete, according to Peter Griffin, managing director of Slaney Advisors in London. |
Дела в Международном суде обычно рассматриваются очень медленно, и на это могут уйти долгие годы, о чем говорит управляющий директор лондонской фирмы Slaney Advisors Питер Гриффин (Peter Griffin). |
No, I... I check other people' scientific reports for factual errors or omissions, before they get sent up to the Director. |
Нет, я... проверяю научные отчеты других людей на ошибки или пропуски, перед тем как все это попадает к руководству. |
The great director had uncovered many secrets in the making of his masterpiece, Nosferatu. |
Великий режиссёр открыл мне многие секреты создания его шедевра, Носферату. |
An illegal and unsanctioned unit with a mission to assassinate Americans whom Director Widener designated as enemies of the state. |
Незаконная и ни кем не санкционированная часть, задача которой уничтожать американцев, на которых директор Вайднер укажет, как на врагов страны. |
Dash quit, and I don't have a director. |
Дэш уволился и у меня больше нет постановщика. |
In 1931, the Russian film director Sergei Eisenstein travelled to Mexico to make a film. |
В 1931 году русский кинорежиссер Сергей Эйзенштейн приехал в Мексику, чтобы снять фильм. |
This is William Pickering, director of the National Reconnaissance Office. |
Это Уильям Пикеринг, директор Национального разведывательного управления. |
Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру. |
|
Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer. |
Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение. |
Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer |
Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора |
Директор подошел, включил его. |
|
The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public. |
Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике. |
The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery. |
Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно. |
The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra. |
Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра. |
Бы что-то делать со смертью режиссера. |
|
The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness. |
Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием. |
Исполнительный продюсер-режиссер Майк Фланаган. |
|
Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script. |
Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился. |
However, on 18 June Ahmed Draia, director of security, ensured that the new guards for the night shift were djounouds loyal to the military. |
Однако 18 июня Ахмед Дрейя, директор Службы безопасности, заверил, что новые охранники для ночной смены-это джунауды, лояльные военным. |
Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942. |
Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года. |
The author-director would also train the chorus, sometimes compose the music, and supervise every aspect of production. |
Автор-режиссер также обучал хор, иногда сочинял музыку и контролировал каждый аспект производства. |
It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro. |
Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро. |
Heins announced that Keys would be the company's new Global Creative Director. |
Хейнс объявил, что кейс станет новым глобальным креативным директором компании. |
It was also nominated for Best Director, and Best Musical or Comedy Actress. |
Он также был номинирован на звание Лучшего режиссера и лучшей музыкальной или комедийной актрисы. |
Pace shareholders own 24% of the combined company, and Arris shareholders 76%. |
Акционеры Pace владеют 24% объединенной компании, а акционеры Arris-76%. |
director and vice president. J. P. Morgan retained a certain control through two directorates and a share of stocks, both over Time and Fortune. |
директор и вице-президент. Джей Пи Морган сохранил определенный контроль через два директората и долю акций, как в течение долгого времени, так и в течение состояния. |
On the lack of involvement of any speakers supporting intelligent design, the conference director Rev. |
По поводу отсутствия участия каких-либо докладчиков, поддерживающих интеллектуальный дизайн, директор конференции О. |
Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003. |
31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directors and shareholders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directors and shareholders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directors, and, shareholders , а также произношение и транскрипцию к «directors and shareholders». Также, к фразе «directors and shareholders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
