Major shareholders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major shareholders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные акционеры
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- shareholders [noun]

noun: акционер, держатель акций, пайщик



At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

Condé Nast's parent company Advance Publications is also the major shareholder of Reddit, an internet information conglomeration website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания Condé Nast Advance Publications также является основным акционером Reddit, интернет-сайта информационного конгломерата.

The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра.

In 2006, the Belgian government, a former major shareholder, filed criminal charges against the former Swissair management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году бельгийское правительство, бывший крупный акционер, возбудило уголовное дело против бывшего руководства Swissair.

The Parmalat bankruptcy hugely affected Football team AC Parma, in which Parmalat was the major shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкротство Parmalat сильно повлияло на футбольную команду AC Parma, в которой Parmalat был основным акционером.

Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, как основной акционер Грейсон Глобал, смею вывести тебя из заблуждения.

Cevat continues to support the company as an advisor and major shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cevat продолжает поддерживать компанию в качестве консультанта и крупного акционера.

He's still going to be a major shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему будет главным акционером компании.

The major shareholder has to hold steady for the ants to come chase after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной акционер должен держаться за акции, чтобы муравьи потянулись за ним.

has now become a major shareholder of Iscor Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в настоящее время стал основным акционером Iscor Ltd.

During the same year, Partek acquired a major shareholding in Kalmar Industries Ltd, a container handling equipment producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Кравиц-американский барабанщик и перкуссионист, звукорежиссер, музыкальный продюсер и автор песен.

Keatinge will stay on Version 1's board and remains a major shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keatinge останется в совете директоров Version 1 и останется основным акционером.

Sugar, who was the club's major shareholder, was taking legal action to sack Terry Venables, the club's chief executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шугар, которая была главным акционером клуба, предпринимала юридические действия, чтобы уволить Терри Венейблса, главного исполнительного директора клуба.

Robert Mattson, the major shareholder of engineering company Kone- ja Siltarakennus, died in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Мэттсон, главный акционер инженерной компании Kone-ja Siltarakennus, умер в 1935 году.

Auguste Oddenino, Regent Street restaurateur and businessman was, by then, a major shareholder in Clément-Talbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огюст Одденино, ресторатор и бизнесмен с Риджент-стрит, был к тому времени главным акционером компании Клеман-Тальбот.

Cargotec's major shareholders are the heirs of Pekka Herlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его звуковая эстетика обычно описывается как агрессивная и мощная, но прозрачная.

I doubt if his minority shareholders, many of them foreigners, would have been pleased to learn that the major shareholder was stealing from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что его миноритарные акционеры, многие из которых иностранцы, были рады узнать, что крупные акционеры воровали средства у них.

Major shareholders such as institutional investors should not have privileged access to information that is unavailable to minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные акционеры, например институциональные инвесторы, не должны иметь преимущественного права на получение информации, недоступной миноритарным акционерам.

As major shareholders, perhaps we should pay a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как основным акционерам, нам стоило бы туда сходить.

They're not going to inherit the family business, but they're already major shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уже являются крупными акционерами.

Hansen keeps the clubs and is a shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен будет заниматься клубом и станет нашим партнером.

In August 2016, Discovery renewed its distribution deals in 12 countries with shareholder Liberty Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Discovery возобновила свои дистрибьюторские сделки в 12 странах с акционером Liberty Global.

It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, это последний вид письма древнего мира, который еще не удалось дешифровать.

For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам.

Norilsk Nickel's CEO also announced that a share buyback in the classic form involving an open offer to all shareholders is not planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Норильского никеля также сообщил, что выкупа акций по классической форме - с открытой офертой всем акционерам - не планируется.

Crylonis Industries became the principal shareholder in Werner-Goss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стали главным акционером Вернер Гросс.

But before we vote, the company bylaws require me to open the floor to shareholders for statements either for or against this buyout plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до того как перейти к голосованию, я должен предоставить трибуну... акционерам, желающим высказаться за или против плана продажи корпорации.

Also, the shareholders general meeting includes the recent slump in sales to organize a dismissal from your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на встрече акционеров обсуждался недавний спад продаж и решался вопрос о смещении вас с должности президента.

Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас.

Minority shareholders and journalists dream to get our head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы.

She's one of my major suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных поставщиков.

It becomes her fiduciary duty to make that public to the shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По должностным обязательствам ей придется поставить в известность акционеров.

This is a shareholder derivative suit for misappropriation of corporate assets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иск акционеров о незаконном присвоении корпоративных активов?

I've increased my shareholding in his mine, so I hope I won't have cause to inflict undue pressure on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увеличиваю свою долю в шахте и надеюсь, что это не окажет на него влияния.

Everything from small businesses to major corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, начиная от малого бизнеса и до крупных компаний.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

Your shareholders might not be able to add and subtract, but this is the SEC, so you cannot burn my toast and tell me it's Jesus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ваши акционеры и не могут сложить 2 и 2, но это комиссия по ценным бумагам. Не получится нарисовать доллар и убедить меня, что он настоящий.

Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей.

No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство.

The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием.

The Packers are the smallest city franchise in the NFL and the only one owned by shareholders statewide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеры-самая маленькая городская франшиза в НФЛ и единственная, принадлежащая акционерам по всему штату.

This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции.

The railways relinquished the majority stakes they had already acquired but also bought substantial minority shareholdings in other companies in the combine groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги отказались от контрольного пакета акций, который они уже приобрели, но также приобрели значительные миноритарные пакеты акций в других компаниях, входящих в группы комбината.

Unlike other American corporations, NANA - as an Alaska Native Corporation, has economic, social and cultural responsibilities to its shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других американских корпораций, НАНА, как коренная корпорация Аляски, несет экономическую, социальную и культурную ответственность перед своими акционерами.

The ERTU is also the main shareholder of Egyptian Media Production City and Nilesat, which are both essential to private broadcasters' operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрту также является основным акционером египетского медиапроизводства City и Nilesat, которые необходимы для работы частных вещателей.

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность акционеров редка, несмотря на то, что корпоративное право дает акционерам сильные полномочия над менеджерами.

They all work, they're not merely shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все работают, Они не просто акционеры.

The company invested $377 million in June 2014 to pick up a 4.9 percent shareholding in a South Korean IT services provider, SK C&C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года компания инвестировала $377 млн в приобретение 4,9% акций южнокорейского поставщика ИТ-услуг SK C&C.

In January 2015, the Sun group sold its entire shareholding and transferred control to Ajay Singh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года Sun group продала весь свой пакет акций и передала контроль над ним Аджаю Сингху.

The holder of an equity is a shareholder, owning a share, or fractional part of the issuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держателем акционерного капитала является акционер, владеющий акцией или долевой частью эмитента.

The principal players include the shareholders, management, and the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными игроками являются акционеры, руководство и совет директоров.

An insurgent may independently prepare proxy cards and proxy statements, which are sent to the shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсургент может самостоятельно готовить доверенности и выписки по доверенностям, которые направляются акционерам.

The company also announced that its shareholders had approved a two-for-one stock split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила, что ее акционеры одобрили разделение акций по принципу два за один.

At the time, Regency was the largest single shareholder in Puma, with more than a 25% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Ридженси был крупнейшим единственным акционером Puma, с более чем 25% акций.

Noyce started litigation with shareholders and effectively removed himself from the operational management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нойс затеял судебную тяжбу с акционерами и фактически отстранил себя от оперативного управления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major shareholders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major shareholders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, shareholders , а также произношение и транскрипцию к «major shareholders». Также, к фразе «major shareholders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information