Disabled veteran - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disabled veteran - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвалид войны
Translate

- disabled

инвалид

  • mentally and physically disabled - с ограниченными умственными и физическими возможностями

  • disabled text - недоступный текст

  • disabled train - потерпевший крушение поезд

  • temporarily disabled - временно недоступный

  • disabled crosscountry skiing - паралимпийские лыжные гонки

  • disabled cross-country skiing - паралимпийские лыжные гонки

  • disabled state - нерабочее состояние

  • disabled air-craft - выведенное из строя воздушное судно

  • disabled button - неактивная кнопка

  • disabled interrupt - заблокированное прерывание

  • Синонимы к disabled: bedridden, in a wheelchair, infirm, handicapped, differently abled, quadriplegic, immobilized, debilitated, incapacitated, paraplegic

    Антонимы к disabled: activate, include, connect, attach, involve, plug in

    Значение disabled: Made incapable of use or action.

- veteran [noun]

noun: ветеран, фронтовик, участник войны, демобилизованный военнослужащий

adjective: опытный, заслуженный, со стажем, маститый, многолетний, умудренный опытом, долголетний


handicapped veteran, crippled veteran, wounded veteran


I'm a disabled American veteran!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я парализованный Американский ветеран!

Generally excluded from military expenditures is spending on internal law enforcement and disabled veteran rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, из военных расходов исключаются расходы на внутренние правоохранительные органы и реабилитацию ветеранов-инвалидов.

During a visit to her female friend, Anna meets Nikolai Egorovich Kushakov, a lonely disabled war veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита к подруге Анна знакомится с Николаем Егоровичем Кушаковым, одиноким инвалидом войны.

A Staten Island family cares for their Iraq veteran son with PTSD and their mentally disabled daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Стейтен-Айленда заботится о своем сыне-ветеране Ирака с посттравматическим синдромом и умственно отсталой дочери.

Makhno's own brother, Emelian—a disabled war veteran—was murdered and his mother's house burned to the ground by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родной брат Махно Емельян-инвалид войны-был убит, а дом его матери сожжен немцами дотла.

But on April 18 he was placed on the 15-day disabled list for only the 2nd time in his career up to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 18 апреля он был помещен в список 15-дневных инвалидов только во второй раз в своей карьере до этого момента.

Volleyball is also a sport at the Paralympics managed by the World Organization Volleyball for Disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волейбол также является видом спорта на Паралимпийских играх под управлением Всемирной организации волейбола для инвалидов.

The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены.

A State may prohibit or restrict the detention of minors, expectant mothers, protected persons, the aged, or the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может запретить или ограничить содержание под стражей несовершеннолетних, беременных женщин, покровительствуемых лиц, престарелых или инвалидов.

Some 30 men were removed from the vehicles and only the most seriously disabled were left on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было снято около 30 человек, и только лица с самыми серьезными ранениями остались на грузовиках.

Hundreds of civilians, mostly Palestinians, have been killed; tens of thousands, including hundreds of children, have been wounded and permanently disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли сотни гражданских лиц, главным образом палестинцы; десятки тысяч, включая сотни детей, получили ранения и пожизненные увечья.

Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее сотрудники, занимающиеся вопросами восстановления общин, добились успехов в расширении деятельности по охвату детей-инвалидов на дому.

Was it the sight of the disabled arm, or the pallid face: for the glass had enabled her to distinguish both?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем ли, что девушка заметила раненую руку, или она разглядела в лорнет болезненную бледность лица?

Francis Boyle was an LAPD veteran of 19 years and Detective Third Class when Deeks was assigned to him as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Бойл был ветераном полиции 19 лет и детективом 3 ступени, когда Дикса назначили его напарником.

A check of my systems indicates my main drive circuit breaker... has been disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверили мои системные индикаторы мое главное устройство полома цепи... отключено.

Disabled beamer fell into our lot when the power grid went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деактивированный бимер упал на нашу автоколонну, когда когда сеть вышла из строя.

Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане.

Otherwise you may be better off at the School for the Physically Disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, ты, вероятно пойдешь в школу с физическим недостатком.

Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры.

The disabled man was soon further disabled. He felt fear for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терял последние силы.

The raids were later dismissed as propaganda by Falklands veteran Commander Nigel Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рейды были позже отвергнуты как пропаганда командиром-ветераном Фолклендских островов Найджелом Уордом.

SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSL 2.0 был отключен по умолчанию, начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari.

The USS Saratoga, the first Federation starship disabled by the probe, was the USS Reliant model from The Wrath of Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USS Saratoga, первый корабль Федерации, выведенный из строя зондом, был моделью USS Reliant из гнева Хана.

Smith, a New Jersey native, was a World War II Navy veteran and would have been 43 at the time of the hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит, уроженец Нью-Джерси, был ветераном Военно-Морского Флота Второй Мировой Войны, и ему было бы 43 года на момент захвата.

A 2015 Florida study compared causes of homelessness between veterans and non veteran populations in a self reporting questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2015 года во Флориде сравнивались причины бездомности между ветеранами и не ветеранскими группами населения в анкете для самоотчета.

Proponents of deregulation argue that the main losers are the car-less poor and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дерегулирования утверждают,что главные проигравшие-это бездомные и инвалиды.

Do I need to request a feature to have this disabled for .ogg files, or is there a mediawiki page somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли мне запросить функцию, для которой это отключено ?файлы ogg, или где-то есть страница mediawiki?

A veteran of the U.S. Army Air Corps during World War II, Tatum was interred in the Fort Bliss National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран Военно-Воздушных сил США во время Второй мировой войны, Татум был похоронен на национальном кладбище Форт-Блисс.

Veteran writer/artist Dan Jurgens took over the series with issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран писатель / художник Дэн Юргенс взял на себя серию с выпуском.

He explains that he works in rehabilitation, helping disabled and amputee patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, что занимается реабилитацией, помогает инвалидам и пациентам с ампутациями.

By 1900, there were more than 800 Catholic institutions dedicated to the care of children, the elderly, the sick, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году насчитывалось более 800 католических учреждений, предназначенных для ухода за детьми, престарелыми, больными и инвалидами.

Befitting his status as a Civil War veteran, a single bugler played taps at his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и подобает ветерану Гражданской войны, на его похоронах играл один-единственный горнист.

Led by video game industry veteran and Mortal Kombat co-creator Ed Boon, the studio is in charge of developing the Mortal Kombat and Injustice series of fighting games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая ветераном индустрии видеоигр и соавтором Mortal Kombat Эдом Буном, студия отвечает за разработку серии боевых игр Mortal Kombat и Injustice.

In November 2018, he starred alongside veteran actor Amitabh Bachchan in the action adventure film Thugs of Hindostan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года он снялся вместе с ветераном актером Амитабхом Баччаном в приключенческом боевике Thugs of Hindostan.

Avengers co-creator Stan Lee makes a cameo appearance in the film as a military veteran who attends the Avengers' victory party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соавтор Мстителей Стэн Ли появляется в фильме в эпизодической роли военного ветерана, который посещает вечеринку победы Мстителей.

They brought in bassist and fellow session veteran David Hungate, having played with him in the backing band for Scaggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пригласили басиста и ветерана сессии Дэвида Хунгейта, сыгравшего с ним в бэк-группе для Scaggs.

The third lieutenant was John Gore, a 16-year Naval veteran who had served as master's mate aboard HMS Dolphin during its circumnavigation of the world in 1766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим лейтенантом был Джон гор, 16-летний ветеран флота, который служил помощником капитана на борту корабля Дельфин во время кругосветного плавания в 1766 году.

The impact slowed or disabled internet connection for five days within the Asia-Pacific region as well as between the region and the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воздействие замедлило или отключило интернет-соединение в течение пяти дней в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также между регионом и Соединенными Штатами и Европой.

Advancement to higher education is also a goal of the government, and it struggles to have institutions of higher learning accept more disabled students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение к высшему образованию также является целью правительства, и оно борется за то, чтобы высшие учебные заведения принимали больше студентов-инвалидов.

In all other browsers HTTP pipelining is disabled or not implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех остальных браузерах конвейеризация HTTP отключена или не реализована.

Although Constable was his parents' second son, his older brother was intellectually disabled and John was expected to succeed his father in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя констебль был вторым сыном своих родителей, его старший брат был умственно отсталым, и Джон, как ожидалось, должен был унаследовать бизнес своего отца.

Ouyang Nana is the daughter of veteran actors Ouyang Long and Fu Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуян Нана-дочь актеров-ветеранов Оуян Лонга и Фу Хуана.

He started as an able-bodied karate competitor and became disabled due to an accident that injured his spinal cord at a karate show in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал как боеспособный каратист и стал инвалидом из-за несчастного случая, который повредил его спинной мозг на каратэ-шоу в 1993 году.

His competition would be radio veteran Jack Webster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соперником будет ветеран радио Джек Уэбстер.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

The private sector delivers healthcare services, with the exception of the Veteran's Administration, where doctors are employed by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор оказывает медицинские услуги, за исключением администрации ветеранов, где врачи работают на правительство.

He briefly served with the Indian defense forces and is a WW2 veteran who saw combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недолго служил в индийских Силах обороны и является ветераном Второй мировой войны, который видел бой.

The cinematographer was Arthur Edeson, a veteran who had previously shot The Maltese Falcon and Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператором был Артур Эдесон, ветеран, который ранее снимал Мальтийского сокола и Франкенштейна.

Violence and suspense from a dependable veteran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие и неизвестность от надежного ветерана.

The taxes were used to provide income for the needy, including the poor, elderly, orphans, widows, and the disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти налоги использовались для обеспечения доходов нуждающихся, включая бедных, престарелых, сирот, вдов и инвалидов.

This request was granted by the British, displacing the veteran British 3rd Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была удовлетворена англичанами, вытеснив ветерана британской 3-й пехотной дивизии.

I can't imagine most WWI veteran articles surviving if this trend continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс Хельм отвечал за депортацию евреев в концентрационные лагеря.

Laws exist to prevent those who do not pass a criminal check from working in careers involving the elderly, disabled, or children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие, в том числе хорваты, хотят уменьшить его с помощью националистических тенденций эпохи Второй мировой войны, чтобы удовлетворить свою ненависть друг к другу.

The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены.

Mirza Mohammad Ibrahim, a veteran labour leader, was elected to the Central Working Committee of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирза Мохаммад Ибрагим, Ветеран труда, был избран в Центральный рабочий комитет партии.

Veteran action director John Woo co-produced and choreographed the action sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Бенга иногда используется для обозначения любого вида поп-музыки.

The men of Ulster were disabled by a curse that caused them to suffer from labour pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Ольстера были выведены из строя проклятием, которое заставило их страдать от родовых мук.

In December 2014, Brigadier General Hamid Taqavi, a veteran of the 1980–1988 Iran–Iraq War, was killed by snipers in Samarra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года бригадный генерал Хамид Такави, ветеран Ирано-Иракской войны 1980-1988 годов, был убит снайперами в Самарре.

About 14 US Navy personnel were killed in action on PC-564, others were wounded, its 3-inch gun was disabled and the pilot house destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 14 военнослужащих ВМС США были убиты в бою на PC-564, другие были ранены, его 3-дюймовая пушка была выведена из строя, а пилотская рубка разрушена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disabled veteran». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disabled veteran» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disabled, veteran , а также произношение и транскрипцию к «disabled veteran». Также, к фразе «disabled veteran» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information