Disciplines taught - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка
verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать
clinical disciplines - клинические дисциплины
among disciplines - среди дисциплин
key disciplines - основные дисциплины
to establish disciplines - установить дисциплины
faculties and disciplines - факультеты и дисциплины
traditional disciplines - традиционные дисциплины
health disciplines - дисциплины здоровья
horizontal disciplines - горизонтальные дисциплины
rules and disciplines - правила и дисциплины
across academic disciplines - по учебным дисциплинам
Синонимы к disciplines: authority, regulation, drill, training, rule, teaching, instruction, regimen, a firm hand, direction
Антонимы к disciplines: disorders, neglects, awards, rewards, negligences, confusions, indulgences
Значение disciplines: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.
i am self-taught - я самоучкой
taught from a young - преподается с молодой
english taught programme - английский учил программа
i am taught - я учил
successfully taught - успешно преподается
who taught you how to drive - который научил вас, как управлять
dad taught me how - папа учил меня, как
your dad taught you - ваш папа научил вас
i taught you - я научил вас
courses are taught - курсы преподаются
Синонимы к taught: instruct, educate, indoctrinate, coach, discipline, enlighten, train, drill, edify, verse
Антонимы к taught: cultivated, mastered, followed, acquired, gained
Значение taught: show or explain to (someone) how to do something.
It means I was taught discipline. A very special kind of discipline. |
Это значит, что меня приучили к дисциплине, совершенно особой дисциплине. |
He taught the Continental Army the essentials of military discipline, drills, tactics and strategy, and wrote the Revolutionary War Drill Manual. |
Он обучал Континентальную армию основам военной дисциплины, строевой подготовке, тактике и стратегии, а также написал учебное пособие по Войне за независимость. |
You know, so, he taught me everything I know- self-discipline, duty. |
Он научил меня всему, что я знаю, самодисциплине, долгу. |
It is not taught in academic psychology nor considered by the American Psychological Association as a sub discipline. |
Она не преподается в академической психологии и не рассматривается Американской психологической ассоциацией как субдисциплина. |
All members of the royal family are routinely trained in the use of extrasensory abilities and taught a doctrine of esoteric discipline, reincarnation and karma. |
Все члены королевской семьи регулярно обучаются использованию экстрасенсорных способностей и обучаются доктрине эзотерической дисциплины, перевоплощения и кармы. |
Disciplines taught during the program are dance, acting, physical training, manipulation, balancing, acrobatics and aerials. |
Дисциплинами, преподаваемыми в рамках программы, являются танцы, актерское мастерство, физическая подготовка, манипуляции, балансировка, акробатика и антенны. |
Environmental science is now a multi-disciplinary academic study taught and researched at many universities. |
Экологическая наука в настоящее время является междисциплинарным академическим исследованием, преподаваемым и исследуемым во многих университетах. |
Logic is commonly taught by university philosophy, sociology, advertising and literature departments, often as a compulsory discipline. |
Логика обычно преподается на факультетах философии, социологии, рекламы и литературы университетов, часто как обязательная дисциплина. |
Often history is taught as part of primary and secondary education, and the academic study of history is a major discipline in university studies. |
Часто история преподается как часть начального и среднего образования, и академическое изучение истории является одной из основных дисциплин в университетских исследованиях. |
The monks taught us martial arts to instill self-discipline, self-awareness. |
Монахи учили нас боевым искусствам ради самодисциплины и осознанности. |
An academic discipline is a branch of knowledge which is formally taught, either at the university – or via some other such method. |
Академическая дисциплина - это отрасль знания, которая формально преподается либо в университете – либо с помощью какого-то другого такого метода. |
Disciplines taught during the program are dance, acting, physical preparation, manipulation, balancing, acrobatics and aerials. |
Дисциплинами, преподаваемыми в рамках программы, являются танцы, актерское мастерство, физическая подготовка, манипуляции, балансировка, акробатика и антенны. |
Students are taught the martial art as a way of life, with a sense of compassion, discipline, and respect toward the master, fellow-students, parents and the community. |
Студенты обучаются боевому искусству как образу жизни, с чувством сострадания, дисциплины и уважения к мастеру, сокурсникам, родителям и обществу. |
The discipline, he argued, was necessary and indispensable to any subject matter taught at the university level. |
Эта дисциплина, утверждал он, необходима и незаменима для любого предмета, преподаваемого на университетском уровне. |
William Graham Sumner, professor from 1872 to 1909, taught in the emerging disciplines of economics and sociology to overflowing classrooms. |
Уильям Грэм Самнер, профессор с 1872 по 1909 год, преподавал в новых дисциплинах экономики и социологии в переполненных аудиториях. |
Swami Krishnananda taught and practiced Yoga of Synthesis, which combines the four main paths of the discipline - Karma Yoga, Bhakti Yoga, Raja Yoga, and Jnana Yoga. |
Свами Кришнананда преподавал и практиковал йогу синтеза, которая объединяет четыре основных пути этой дисциплины-карма-йогу, Бхакти-йогу, раджа-йогу и Джнана-йогу. |
Party discipline on the local council back home taught me to hate. |
Партийная дисциплина рабочей коммуны в Эребру ... Именно там я научился ненавидеть. |
Being disciplined in duties is to give example of what is taught, a Roman believes that what is taught is possible and learn from honored example best. |
Быть дисциплинированным в обязанностях - значит подавать пример того, чему учат, римлянин верит, что то, чему учат, возможно, и учится на этом примере лучше всего. |
Bioethics is taught in courses at the undergraduate and graduate level in different academic disciplines or programs, such as Philosophy, Medicine, Law, Social Sciences. |
Биоэтика преподается на курсах бакалавриата и магистратуры по различным академическим дисциплинам или программам, таким как философия, медицина, юриспруденция, социальные науки. |
You had to be taught not to play with cobras? |
Неужели кого-то нужно учить не играть с кобрами? |
Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly. |
Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом. |
I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught. |
Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов. |
Но если бы он преподавал в средней школе, Томми бы его знал. |
|
If you could have taught, even for one day you could have fulfilled his dream. |
Если бы ты мог провести занятия, хотя бы один день ты мог бы осуществить его мечту. |
The disciplining began then, hammered by hoofs and in a sensation of flying. |
А потом удары копыт, бешеная скачка стали возвращать ему привычное самообладание. |
Whippings are necessary sometimes, for a peasant often plays the fool, and discipline ought to be maintained. |
Оно нужно посечь потому, что мужик балуется, порядок нужно наблюдать. |
But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit. |
Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным. |
What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening. |
Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка |
Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students. |
В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов. |
She taught me that I could not ignore the pain I saw in the eyes of my fellow townspeople. |
Она объяснила мне, что я не смог бы не замечать боль, которую видел в глазах жителей моего города. |
You can teach me like Granddaddy taught you 'n' Uncle Jack. |
Ты меня сам учи, вот как дедушка учил вас с дядей Джеком. |
The guy who taught me to fly is a brigadier general in the Air National Guard. |
Человек, который учил меня летать, - Генерал-Майор в ВВС Национальной Гвардии. |
Better discipline next class, Miss Watson. |
На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон. |
Война научила меня закрывать глаза на смерть. |
|
My first year on the job, I had this field training officer, Graham Tracey, he taught me the ropes. |
Мой первый год на работе, у меня был офицер-инструктор, Грэм Трейси, учил меня обвязке. |
Some things can't be taught. |
Некоторым вещам нельзя научить. |
Они учат меня вниманию, дисциплине и вниманию. |
|
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
Ей вызвали на дисциплинарный совет. |
|
I don't believe, you know, Inspector Neele, that children can really be brought up and taught to wait and brood and carry out revenge. |
Воспитать детей в такой ненависти, чтобы они вынашивали план мести и ждали, когда пробьет их час, - я что-то плохо в это верю, инспектор. |
In the 3rd century BC the Etruscans used the alabaster of Tuscany from the area of modern-day Volterra to produce funeral urns, possibly taught by Greek artists. |
В III веке до н. э. этруски использовали Тосканский алебастр из области современной Вольтерры для изготовления погребальных урн, возможно, наученных греческими художниками. |
This version of the experiment was taught in schools until photographs of the Earth from space became available. |
Эта версия эксперимента преподавалась в школах до тех пор, пока не стали доступны фотографии Земли из космоса. |
The same happens to Uzbeks, though the Uzbek language was formerly taught in some national schools. |
То же самое происходит и с узбеками, хотя узбекский язык раньше преподавался в некоторых национальных школах. |
Specific training consists of the Naval Gunfire Liaison Officer Course, a five-week resident course taught in Coronado, California. |
Специальная подготовка состоит из Военно-Морского курса офицера связи по артиллерийским стрельбам, пятинедельного резидентного курса, преподаваемого в Коронадо, Калифорния. |
APL's syntax rule is therefore different from what is taught in mathematics where, for example multiplication is performed before addition, under order of operations. |
Таким образом, синтаксическое правило APL отличается от того, что преподается в математике, где, например, умножение выполняется перед сложением в порядке операций. |
The U.S. Senate has developed procedures for taking disciplinary action against senators through such measures as formal censure or actual expulsion from the Senate. |
Сенат США разработал процедуры принятия дисциплинарных мер в отношении сенаторов посредством таких мер, как формальное порицание или фактическое исключение из Сената. |
Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy. |
Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики. |
He was one of a new breed of multi-disciplinary scientists studying the biology and ecology of plant life. |
Он был одним из новой породы мультидисциплинарных ученых, изучающих биологию и экологию растительной жизни. |
This set of rules is called Universal Grammar; for Chomsky, describing it is the primary objective of the discipline of linguistics. |
Этот набор правил называется универсальной грамматикой; для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики. |
He returned to Stoneman Douglas High School two years later but was banished in 2017 for disciplinary reasons. |
Он вернулся в среднюю школу Стоунмена Дугласа два года спустя, но был изгнан в 2017 году по дисциплинарным причинам. |
The practice of geriatrics in the UK is also one with a rich multi-disciplinary history. |
Практика гериатрии в Великобритании также имеет богатую междисциплинарную историю. |
таким образом, это делает его действительно междисциплинарным. |
|
Viktor Kosenko taught at both institutions. |
Виктор Косенко преподавал в обоих вузах. |
Comenius formed the idea that language cannot be taught without relation to things. |
Коменский сформулировал идею о том, что язык не может быть изучен без отношения к вещам. |
In Roots by Alex Haley, the Mumbo Jumbo is also mentioned in the context of tribal men disciplining disobedient wives. |
В корнях Алекса Хейли Мумбо-Джамбо также упоминается в контексте племенных мужчин, дисциплинирующих непослушных жен. |
Second, futures studies typically attempts to gain a holistic or systemic view based on insights from a range of different disciplines. |
Во-вторых, фьючерсные исследования обычно пытаются получить целостное или системное представление, основанное на представлениях из целого ряда различных дисциплин. |
They patiently taught me how to do GA reviews properly in summer 2007. |
Они терпеливо учили меня, как правильно делать обзоры GA летом 2007 года. |
The federal judge ruled that he had failed to prove so, and dismissed his suit, which will allow the disciplinary trial to proceed. |
Федеральный судья постановил, что он не доказал этого, и отклонил его иск, что позволит продолжить дисциплинарное разбирательство. |
They all can be used in economics or social science disciplines as a general theoretical backdrop in research design. |
Все они могут быть использованы в экономических или социальных дисциплинах в качестве общетеоретического фона при проектировании исследований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disciplines taught».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disciplines taught» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disciplines, taught , а также произношение и транскрипцию к «disciplines taught». Также, к фразе «disciplines taught» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
