Among disciplines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
network building among - создание сети среди
among others things - среди других вещей,
coordination mechanism among - механизм координации между
king among - король среди
spread it among the - распространить его среди
among the emerging economies - среди стран с развивающейся экономикой
be among others - среди других
among banks - среди банков
among all levels of society - среди всех слоев общества
among interested parties - среди заинтересованных сторон
Синонимы к among: amidst, amid, in the middle of, with, in the company of, in the midst of, surrounded by, one/some of, included in, in the group/number of
Антонимы к among: separate, beyond, away from, outside-of, outside
Значение among: surrounded by; in the company of.
noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка
verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать
disciplines involved - дисциплины вовлечены
links between disciplines - связи между дисциплинами
artists from diverse disciplines - художники из разных дисциплин
relevant disciplines - соответствующие дисциплины
multilateral disciplines - многосторонние дисциплины
several disciplines - несколько дисциплин
health disciplines - дисциплины здоровья
allied disciplines - союзные дисциплины
disciplines of science - дисциплины науки
disciplines and levels - дисциплины и уровни
Синонимы к disciplines: authority, regulation, drill, training, rule, teaching, instruction, regimen, a firm hand, direction
Антонимы к disciplines: disorders, neglects, awards, rewards, negligences, confusions, indulgences
Значение disciplines: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.
Had they entirely forgotten Discipline and Sharls Davis Kendy? |
И неужели они совсем забыли про Дисциплину и Шарлза Дэвиса Кенди? |
But it would be less than Christian to suppose that heroic virtue may not assert itself among Protestants. |
Но было бы очень не по-христиански считать, что в протестанте не может проявиться героическая добродетель. |
Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size. |
Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения. |
Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed. |
Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация. |
Among other matters, the booklet makes clear that harassment and discrimination are disciplinary offences. |
В руководстве, в частности, четко указывается, что акты домогательства и дискриминации являются дисциплинарными нарушениями. |
A swing trader needs patience and discipline to wait until the price reaches their take profit or stop loss orders. |
Свинг-трейдеру необходимы терпение и дисциплина, чтобы дождаться того момента, когда цена достигнет тейк-профита или стоп-лосса. |
He found a lifeboat, rigged a sail, and being of a nautical discipline turned his eyes to the heavens and read the stars. |
Он нашел шлюпку, поставил парус и, будучи искусным мореходом, обратил глаза к небу и прочитал звезды. |
I'm content to be among the unwashed multitudes. |
Я вполне доволен быть одним из многих. |
You'll get 14 weeks of Academy training and discipline... - Starting Monday morning. |
Ты получишь 14 недель занятий и строгой дисциплины начиная с понедельника. |
American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense. |
Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо. |
The disciplining began then, hammered by hoofs and in a sensation of flying. |
А потом удары копыт, бешеная скачка стали возвращать ему привычное самообладание. |
These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. |
I did go to I.A.D. because I didn't want my husband disciplined. |
Я была в ОВР, потому что не хотела, чтобы мой муж получил дисциплинарное взыскание. |
I'm not sure how to discipline your son, Mrs. Carson. |
Даже не знаю, как наказать вашего сына, мисс Карсон. |
Now discipline the hell out of him. |
Теперь накажи его как следует. |
Repeat, maintain fire discipline. |
Повторяю, огонь вести осторожно. |
Look, I know why is among the more tantalizing questions, but you're usually disciplined enough not to get into it. |
Слушай, я знаю, почему - вопрос мучительный, но ты обычно этим не заморачиваешься. |
What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening. |
Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка |
Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students. |
В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов. |
She made me break that discipline. |
Она заставила меня изменить выдержке. |
I've suspected a communist infiltration among our troops for some time now. |
Я давно подозревал, что в ряды нашей армии проникли коммунисты. |
Look among the respectable people... |
Ищите среди респектабельных людей... |
There were such portentous shepherdesses among the Ladies Dedlock dead and gone, he told us, that peaceful crooks became weapons of assault in their hands. |
По его словам, среди покойных леди Дедлок были пастушки столь внушительного вида, что даже мирные посохи превращались в их руках в оружие нападения. |
The Disciplinary Committee will take this matter under advisement... in closed session. |
Дисциплинарный Комитет обсудит этот вопрос.. на закрытой сессии. |
Better discipline next class, Miss Watson. |
На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон. |
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach |
Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него. |
Robert Rogers showed no discipline, no respect for the rule of law. |
Роджерс не признает дисциплину, не уважает закон. |
Madam, Mr. Lord will require that you be disciplined. |
Мадам, г-н Лорд потребует наказания. |
I suffered through salary reduction and disciplinary actions. |
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты. |
After he's returned home, Yoo Gun gets a disciplinary suspension. |
По возвращению домой Ю Кону приходиться взять ответственность за случившееся. |
Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy. |
Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков. |
But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world. |
А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира. |
When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander. |
Когда у солдат отсутствует дисциплина, вина лежит на их командире. |
I don't want to see the Complaints and Discipline Branch. |
Мне не нужен Дисциплинарный отдел за плечами. |
The disciplinary committee is having a hearing tomorrow, and you're gonna have to testify. |
Дисциплинарный комитет устраивает слушание завтра, и ты должна дать показания. |
You need to discipline them sometime and let me swoop in with all the love. |
Тебе надо дисциплинировать их иногда и позволять мне выражать им всю свою любовь. |
You have no manners no discipline and you're disobedient! |
Ты невоспитанный... недисциплинированый ... и непослушный! |
Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct. |
Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение. |
Child psychology and pedagogy for nationally cohesive education remained a central goal of the discipline. |
Детская психология и Педагогика для национально сплоченного образования оставались центральной целью дисциплины. |
As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline. |
В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины. |
Clipping style is quite variable by breed, region and discipline. |
Стиль стрижки весьма разнообразен в зависимости от породы, региона и дисциплины. |
Breeds mandated to show with a long mane keep a long mane in almost all disciplines, even those where show etiquette normally requires thinning or pulling. |
Породы, которым предписано демонстрировать длинную гриву, сохраняют длинную гриву почти во всех дисциплинах, даже в тех, где шоу-этикет обычно требует прореживания или вытягивания. |
Those who are caught in violation may face disciplinary action such as suspension or firing. |
Тем, кто был уличен в нарушении, могут грозить дисциплинарные меры, такие как отстранение от работы или увольнение. |
Harris believed Braswell's reputation for strict discipline was what he needed most to develop as a person and a player. |
Харрис считал, что репутация Брасуэлла за строгую дисциплину-это то, что ему больше всего нужно для развития как личности и игрока. |
Students of color are especially vulnerable to push-out trends and the discriminatory application of discipline. |
Студенты, изучающие цвет кожи, особенно уязвимы перед тенденциями вытеснения и дискриминационным применением дисциплины. |
In the 1990s, transgender studies was established as an academic discipline. |
В 1990-х годах трансгендерные исследования стали академической дисциплиной. |
The move to Hafeld coincided with the onset of intense father-son conflicts caused by Hitler's refusal to conform to the strict discipline of his school. |
Переезд в Хафельд совпал с началом интенсивных конфликтов между отцом и сыном, вызванных отказом Гитлера соблюдать строгую дисциплину своей школы. |
Members of the Okinawan upper classes were sent to China regularly to study various political and practical disciplines. |
Представители Окинавских высших классов регулярно направлялись в Китай для изучения различных политических и практических дисциплин. |
They may also be used during social interactions when discipline is required. |
Они также могут использоваться во время социальных взаимодействий, когда требуется дисциплина. |
One discipline of epistemology focuses on partial knowledge. |
Одна из дисциплин эпистемологии фокусируется на частичном знании. |
I believe all of the reference lists now have Level 3 headings, with the exception of Academic disciplines. |
Я полагаю, что все справочные списки теперь имеют заголовки уровня 3, за исключением академических дисциплин. |
This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology. |
Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии. |
The discipline, he argued, was necessary and indispensable to any subject matter taught at the university level. |
Эта дисциплина, утверждал он, необходима и незаменима для любого предмета, преподаваемого на университетском уровне. |
Juan Comas contributed greatly to the discipline. |
Хуан Комас внес большой вклад в эту дисциплину. |
The NRC Committee, chaired by Gerald North, consisted of 12 scientists and statisticians from different disciplines. |
Комитет СРН, возглавляемый Джеральдом Нортом, состоял из 12 ученых и статистиков из различных дисциплин. |
Under Heiden's leadership, a stricter code of discipline was enforced than would have been tolerated in the SA. |
Под руководством Хайдена был введен более строгий кодекс дисциплины, чем это допускалось в СА. |
After Kohana disciplines the three from jumping to conclusions and using Natsumi's body, the three remained on the DenLiner. |
После того, как Кохана научил всех троих делать поспешные выводы и использовать тело Нацуми, все трое остались на борту Денлайнера. |
Some disciplines of civil disobedience hold that the protester must submit to arrest and cooperate with the authorities. |
Хинди широко преподается как основной язык и язык обучения, а также как второй язык в большинстве штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «among disciplines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «among disciplines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: among, disciplines , а также произношение и транскрипцию к «among disciplines». Также, к фразе «among disciplines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.