Disclosure of confidential information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
full disclosure - полная открытость
minimum disclosure - минимальное раскрытие
unauthorized disclosure - неправомерное раскрытие
intentional disclosure - преднамеренное раскрытие
mandatory disclosure - принудительное раскрытие
seriously prejudicial disclosure - раскрытие с нанесением серьезного вреда
confidential disclosure agreement - соглашение о конфиденциальности
disclosure agreement - соглашение о разглашении
disclosure and transparency rule - правило раскрытия и прозрачности
disclosure of information - разглашение информации
Синонимы к disclosure: announcement, news, revelation, declaration, leak, report, release, exposé, leakage, broadcasting
Антонимы к disclosure: nondisclosure, closure
Значение disclosure: the action of making new or secret information known.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: конфиденциальный, секретный, доверительный, доверяющий, пользующийся доверием
confidential matter - конфиденциальный вопрос
confidential information - конфиденциальная информация
confidential remark - конфиденциальное замечание
confidential and proprietary - конфиденциальный и составляющий собственность
confidential or proprietary - конфиденциальный или составляющий собственность
confidential tone - доверительный тон
confidential publication locker - ящик с секретной документацией
art school confidential - Тайны школы искусств
confidential advice - конфиденциальная консультация
confidential book - издание для служебного пользования
Синонимы к confidential: restricted, undisclosed, intimate, privy, hush-hush, personal, classified, quiet, mum, unofficial
Антонимы к confidential: common, open, public
Значение confidential: intended to be kept secret.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
confidential information - конфиденциальная информация
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
military information - военная информация
general information - Главная Информация
turn in information - включить информацию
accurate information - точная формулировка
information society - информационное сообщество
mine of information - бездна премудрости
lack of information - отсутствие информации
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
Это, я полагаю, касается только полиции. |
|
Any idea why Shana got in trouble for emailing confidential information? |
Есть идеи, почему у Шаны возникли проблемы из-за пересылки конфиденциальной информации? |
The purpose of such a clause is to make it easier to obtain an injunction ordering the breaching party to stop disclosing the confidential information. |
Цель такого положения – облегчить получение судебного приказа, предписывающего стороне-нарушителю прекратить разглашение конфиденциальной информации. |
All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive. |
Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны. |
If it got out that I released a user's confidential information... |
Если выйдет наружу информация, что я опубликовал конфиденциальные данные пользователей... |
And is it also fair to say that you never discuss confidential trial information with your husband? |
Можно ли также утверждать, что вы никогда не обсуждали с мужем конфиденциальные подробности судебных процессов? |
Breach of confidentiality is when one entity promises to keep a person's information private, then breaks that promise. |
Нарушение конфиденциальности - это когда одна организация обещает сохранить личную информацию в тайне, а затем нарушает это обещание. |
Infoboxes are really meant as quick aids that readers can glance at and be confident they're getting good, but basic, information. |
Инфобоксы на самом деле предназначены как быстрые вспомогательные средства, на которые читатели могут взглянуть и быть уверены, что они получают хорошую, но основную информацию. |
Now... have you ever taken confidential information about an ongoing investigation out of this precinct? |
Итак... вы когда-нибудь выносили за пределы этого участка конфиденциальную информацию о текущих расследованиях? |
Once an article is finished, we should have confidence that the information will be there. |
Как только статья закончена, мы должны быть уверены, что информация будет там. |
Yeah, she would've had access to a lot of confidential information that would've made winning those contracts a piece of cake. |
Да, у ней бы был доступ ко всей скрытой информации, с помощью которой выиграть контракты было бы проще простого. |
What did captain confidence tell you, keep me calm, build a rapport, extract information. |
Что капитан осведомлённость сказал тебе, не раздражать меня, установить контакт, добыть информацию. |
We got a nerdy government contractor with, uh, access to confidential information. |
У нас правительственный ботаник, с доступом к секретной информации. |
Storing confidential information is... a specialty of mine. |
Хранение секретной информация... моя специальность. |
To extort confidential information on Guillaume that might calm your paranoia. |
Вытянуть из меня конфиденциальную информацию о Гийоме. Чтобы успокоить свою паранойю. |
Individuals with low confidence levels do not seek out contradictory information and prefer information that supports their personal position. |
Люди с низким уровнем доверия не ищут противоречивую информацию и предпочитают информацию, которая поддерживает их личную позицию. |
They are confident that this new information will lead them closer to solving the Professor's murder. |
Полиция уверена, что новая информация прольет свет на раскрытие личности убийцы профессора. |
Well, sir, we- Well, sir, we've been on the trail... of a spy transmitting highly confidential information... |
Ну, сер... Мы следили за... шпионом, передающим конфиденциальную информацию... |
So just make a note of all this, Corentin went on; it will be very useful by and by; send it up only as confidential information. |
Итак, составьте докладную записку, - продолжал Корантен, - позже она нам очень пригодится, но только пошлите ее в качестве секретной справки. |
This is a notice concerning an RfC concerning the access and handling of confidential information by arbcom members and oversighters. |
Это уведомление в отношении RfC, касающееся доступа и обработки конфиденциальной информации членами арбкома и надзорными органами. |
Not everyone broke that agreement and distributed confidential information. |
Но не все его нарушили и разгласили конфиденциальную информацию. |
People with high confidence levels more readily seek out contradictory information to their personal position to form an argument. |
Люди с высоким уровнем доверия более охотно ищут противоречивую информацию для своей личной позиции, чтобы сформировать аргумент. |
The governmental telecommunications network shall ensure confidentiality of the information transmitted over this network. |
Правительственная сеть электрической связи должна обеспечивать конфиденциальность информации, передаваемой по этой сети. |
to divulge confidential information about their networks in a hunt for Chinese cyber-spying. |
разглашать конфиденциальную информацию о своих сетях в погоне за китайским кибершпионажем. |
This differs from social engineering within the social sciences, which does not concern the divulging of confidential information. |
Это отличается от социальной инженерии в рамках социальных наук, которая не касается разглашения конфиденциальной информации. |
I recently noticed that an anonymous user had made a sneaky change to an article, and I am confident they knew the information was incorrect. |
Недавно я заметил, что анонимный пользователь сделал скрытое изменение в статье, и я уверен, что они знали, что информация была неверной. |
We know that this information will remain in confidence and we hope that it will be helpful to you. |
Мы знаем, что эта информация останется конфиденциальной, и надеемся, что она будет Вам полезна. |
Users must also be at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information. |
Пользователи также должны быть не моложе 18 лет и иметь подписанное Фондом Викимедиа соглашение о конфиденциальности непубличной информации. |
You guys, if he is selling confidential information, to senators or anyone else, we owe it to ourselves to get in front of it. |
Ребят, если он сливает закрытую информацию сенатору или кому-то ещё, мы в долгу перед собой. |
Our source is confidential information. |
Наши источники конфиденциальны. |
I'm sorry, but that information falls under doctor-patient confidentiality. |
Мне жаль, но эта информация подпадает под конфиденциальность доктора и пациента. |
You can add information like a presentation title or the words ‘Company Confidential’ to the bottom of your slides. |
В нижней части слайда можно отобразить, например, заголовок презентации или слово Конфиденциально. |
I recently noticed that an anonymous user had made a sneaky change to an article, and I am confident they knew the information was incorrect. |
Недавно я заметил, что анонимный пользователь сделал скрытое изменение в статье, и я уверен, что они знали, что информация была неверной. |
Those files contain proprietary and confidential information. |
Те файлы содержали частную, конфиденциальную информацию. |
Information from a confidential source. |
Информация из конфиденциального источника. |
Наша жертва разглашала конфиденциальную информацию об акциях. |
|
Where appropriate to protect confidential information, employees should be requested to sign confidentiality agreements to protect highly sensitive information. |
Когда это уместно в отношении защиты конфиденциальной информации, необходимо предлагать служащим подписывать соглашения о конфиденциальности, с тем чтобы обеспечить защиту информации высшего уровня секретности. |
Turns out she used those contacts to sell confidential information. |
Как оказалось, она использовала эти контакты для продажи конфиденциальной информации. |
Driscoll wasn't accessing confidential information to steal secrets. |
Дрисколл использовал допуск к конфиденциальной информации не для того, что бы украсть секреты. |
The owner wasn't in a big hurry to give up the confidential client information. |
Владелец не торопился отдать нам конфиденциальную информацию о своих клиентах. |
Take extra care if you are using a hosted service, to ensure you don't accidentally send sensitive or confidential information to a publicly available endpoint. |
Если вы используете сервис на хостинге, следите за тем, чтобы случайно не отправить конфиденциальную информацию на публично доступный эндпойнт. |
It's quite inclusive- all the blue pages, the short sales, the fake company, and all that confidential medical information that you shared with Wesley. |
Все включено- все синие страницы, короткие продажи, поддельная компания, и вся конфиденциальная медицинская информация которую вы делили с Уэсли. |
What is more, the British and Americans had enough inside information to be confident that the party had no plans to initiate armed insurrection. |
Более того, англичане и американцы располагали достаточной внутренней информацией, чтобы быть уверенными в том, что партия не планирует инициировать вооруженное восстание. |
If confidential information comes your way, handle it with care. |
Если вам попадется конфиденциальная информация, обращайтесь с ней осторожно. |
You can not call the agent is not active, for confidential information, eh? |
Не затем вы звоните уволенному агенту, чтобы вернуть секретную информацию! |
Any information which you may give us will be gratefully appreciated and treated strictly confidentially. |
Мы будем признательны за любую информацию, которую вы могли бы нам дать, и будем считать ее строго конфиденциальной. |
Now, what was this urgent and confidential information I was told you had? |
И какие же срочные и секретные сведения я должен узнать? |
Before you share a file with business partners outside of your organization, clear it of any personal, confidential, or extra information. |
Прежде чем предоставлять доступ к файлу деловым партнерам за пределами вашей организации, удалите из него всю личную, конфиденциальную или лишнюю информацию. |
Users must also be at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information. |
Пользователи также должны быть не моложе 18 лет и иметь подписанное Фондом Викимедиа соглашение о конфиденциальности непубличной информации. |
They suspected that Ahmed extracted confidential information from Karim to pass onto the Amir of Afghanistan, Abdur Rahman Khan. |
Они подозревали, что Ахмед добыл у Карима конфиденциальную информацию, чтобы передать ее Эмиру Афганистана Абдуррахману Хану. |
А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда. |
|
People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket. |
В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера. |
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant. |
Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя. |
He petted the children, never went to the public house, and, moreover, his morals inspired confidence. |
Он ласкал детей, в питейные заведения не заглядывал, нравственность его была безупречна. |
You know, completely confidential. |
Понимаешь, полностью конфиденциально. |
It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately. |
Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен. |
On the other hand, they were confident that Diệm's successors would be weak, fall apart easily and facilitate a communist revolution. |
С другой стороны, они были уверены, что преемники Диома будут слабы, легко развалятся и облегчат коммунистическую революцию. |
It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly. |
Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир. |
Should I be confident of a consensus here ? |
Должен ли я быть уверен в том, что здесь будет достигнут консенсус ? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disclosure of confidential information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disclosure of confidential information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disclosure, of, confidential, information , а также произношение и транскрипцию к «disclosure of confidential information». Также, к фразе «disclosure of confidential information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«disclosure of confidential information» Перевод на арабский- ›
«disclosure of confidential information» Перевод на бенгальский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на китайский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на испанский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на японский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на португальский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на русский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на венгерский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на украинский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на турецкий - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на итальянский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на греческий - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на хорватский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на индонезийский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на французский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на немецкий - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на корейский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на панджаби - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на маратхи - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на узбекский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на малайский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на голландский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на польский - ›
«disclosure of confidential information» Перевод на чешский
