Disproportionation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
disproportionated
Disproportionation A form of redox reaction in which part of a reactant is oxidized and part of it is reduced simultaneously.
This can be explained by the formation of free radical intermediate and its subsequent disproportionation to give alkene. |
Это можно объяснить образованием свободнорадикального интермедиата и его последующим диспропорционированием с образованием алкена. |
Such compounds are susceptible to disproportionation reactions and are not stable in water. |
Такие соединения подвержены реакциям диспропорционирования и не являются стабильными в воде. |
Forensic analyses suggest that disproportionation of elemental sulfur to hydrogen sulfide and sulfuric acid, caused by bacteria, was the primary cause of the malodors. |
Судебно-медицинские исследования показывают, что основной причиной зловония было непропорциональное соотношение элементарной серы к сероводороду и серной кислоте, вызванное бактериями. |
This disproportionation reaction is catalysed by methanogen archaea in their fermentative metabolism. |
Эта реакция диспропорционирования катализируется метаногенными археями в их ферментативном метаболизме. |
It is prepared in the laboratory by disproportionation of phosphorous acid. |
Его готовят в лабораторных условиях путем диспропорционирования фосфорной кислоты. |
The disproportionation of hydrogen peroxide creates water and oxygen, as shown below. |
Диспропорционирование перекиси водорода создает воду и кислород, как показано ниже. |
Issues of disproportionality, objectivity and neutrality have, after long discussion, been resolved. |
После долгих обсуждений были решены вопросы непропорциональности, объективности и нейтральности. |
Some ISPs estimate that a small number of their users consume a disproportionate portion of the total bandwidth. |
Некоторые интернет-провайдеры считают, что небольшое число их пользователей потребляет непропорционально большую часть общей пропускной способности. |
Disproportionate dwarfism is characterized by shortened limbs or a shortened torso. |
Непропорциональная карликовость характеризуется укороченными конечностями или укороченным туловищем. |
The distribution of the six monasteries and ten convents of the Russian Orthodox Church was equally disproportionate. |
Распределение шести монастырей и десяти монастырей Русской Православной Церкви было столь же непропорционально. |
Indeed, it might appear disproportionate to give higher priority to encouraging overtime than to stimulating employment. |
Может показаться диспропорциональным придание приоритета переработке, а не стимулированию занятости. |
He did what he intended to - inflict disproportionate losses - but the French still pressed on and forced him to retreat. |
Он сделал то, что намеревался, - нанес несоразмерные потери, - но французы все еще давили и заставляли его отступить. |
Then, compared to the other wild men, the wild woman is noticeably disproportionate. |
Тогда, по сравнению с другими дикими мужчинами, дикая женщина заметно несоразмерна. |
Angola's economic growth is highly uneven, with most of the nation's wealth concentrated in a disproportionately small sector of the population. |
Экономический рост Анголы крайне неравномерен, и большая часть национального богатства сосредоточена в непропорционально малом секторе населения. |
Боюсь, что это непропорционально. |
|
Disproportionality is not unique to the child welfare system. |
Непропорциональность не является уникальной особенностью системы социального обеспечения детей. |
Количество требуемых усилий непропорционально велико. |
|
Like men who participate in drug offences, they are subjected to disproportionate sentences;. |
Как и мужчины, совершившие связанные с наркотиками преступления, они осуждаются на необоснованно длительные сроки заключения. |
And many cost-cutting measures worldwide disproportionately affect the poor. |
И многие меры сокращения расходов несоразмерно сказываются на бедных. |
It is wholly disproportionate to try to damage WP over one article not saying exactly what one or even several people want. |
Совершенно непропорционально пытаться повредить WP из-за одной статьи, не говоря точно, чего хочет один или даже несколько человек. |
Hirschman states “If the economy is to be kept moving ahead, the task of development policy is to maintain tensions, disproportions and disequilibrium”. |
Хиршман утверждает “что”если экономика должна двигаться вперед, то задачей политики развития является поддержание напряженности, диспропорций и неравновесия. |
Juvenile justice and education also have been challenged by disproportionate negative contact of minority children. |
Ювенальная юстиция и образование также были поставлены под сомнение непропорционально негативными контактами детей из числа меньшинств. |
And the slightly disproportionate size of Jaguaro's head to his body. |
И на непропорциональные размеры: головы ягуара по сравнению с телом. |
Researchers Richards and Barker report that asexuals do not have disproportionate rates of alexithymia, depression, or personality disorders. |
Исследователи Ричардс и Баркер сообщают, что у асексуалов нет непропорционально высокого уровня алекситимии, депрессии или расстройств личности. |
Вы заметили несоответствие между убитыми и ранеными. |
|
Like many diseases, HPV disproportionately affects low-income and resource poor countries. |
Как и многие другие болезни, ВПЧ непропорционально поражает страны с низким уровнем дохода и бедные ресурсами. |
Our control issues, our grossly disproportionate sense of independence. |
Проблемы с самообладанием, сильно гипертрофированное ощущение независимости. |
For one thing, Dr. Sloan did not anticipate that James' forehead would still be this disproportionately underdeveloped. |
Из-за одной вещи. Слоун не предвидел, что лоб Джейсона все еще будет так диспропорционально недоразвит. |
Illicit enrichment is not criminalized per se, but addressed as the legal consequences of disproportionate wealth. |
Незаконное обогащение как таковое не криминализируется, однако рассматривается как основание для правовой оценки непропорционального богатства. |
The disease disproportionately affected and continues to affect gay and bisexual men, especially black and Latino men. |
Болезнь непропорционально поражала и продолжает поражать геев и бисексуалов, особенно чернокожих и латиноамериканцев. |
Some market research has found that, unusually for a technology product, iPhone users are disproportionately female. |
Некоторые исследования рынка показали, что, что необычно для технологического продукта, пользователи iPhone непропорционально женственны. |
Communities of color and low-income communities are disproportionately impacted by unsafe drinking water and associated health problems in the United States. |
Общины цветных и малообеспеченных слоев населения непропорционально страдают от небезопасной питьевой воды и связанных с ней проблем со здоровьем в Соединенных Штатах. |
Dental fluorosis has been growing in the United States concurrent with fluoridation of municipal water supplies, although disproportionately by race. |
Флюороз зубов растет в Соединенных Штатах одновременно с фторированием городского водоснабжения, хотя и непропорционально по расовому признаку. |
But since Mr Hutton was unarmed, there's a case for the use of disproportionate force. |
Но поскольку мистер Хаттон был безоружен, есть основание для расследования этого случая как превышения самообороны. |
It has gained almost mythical status and, for certain pieces in this glaze, commands astronomical prices wholly disproportionate to the rest of the line. |
Он приобрел почти мифический статус и для некоторых изделий из этой глазури имеет астрономические цены, совершенно несоразмерные с остальной линейкой. |
The urban poor will bear a disproportionate burden of climate change risk as they are likely to settle in areas most prone to flooding. |
Городская беднота будет нести непропорционально тяжелое бремя риска изменения климата, поскольку она, скорее всего, поселится в районах, наиболее подверженных наводнениям. |
You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to? |
Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют? |
I have noticed that a disproportionate percentage of drug dealers... end up as homicide victims. |
Я обратила внимание на то, что большинство наркоторговцев заканчивают как жертвы убийств. |
These limitations cause a disproportionate burden on low income people. |
Эти ограничения ложатся непропорционально тяжелым бременем на людей с низкими доходами. |
There are a handful of bloggers who persist in this witch hunt, and they are disproportionately represented among the editors. |
Есть горстка блогеров, которые упорствуют в этой охоте на ведьм,и они непропорционально представлены среди редакторов. |
The school-to-prison pipeline disproportionately affects young black men with an overall incarceration risk that is six to eight times higher than young whites. |
Трубопровод Школа-Тюрьма непропорционально влияет на молодых чернокожих мужчин с общим риском лишения свободы, который в шесть-восемь раз выше, чем у молодых белых. |
I think what he's trying to get at... is that he considers your investment in Phil... which is in his mind sort of disproportionate... and maybe even secret... |
По-моему, он намекал на твой вклад в Фила. Который, непропорционален, по его мнению, и возможно скрытен. |
Bloodstaining of Tim's clothing was disproportionately low, suggesting an outer layer of clothing was removed. |
Крови на одежде Тима крайне мало. Это дает основания предположить, что слой верхней одежды был снят. |
There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity. |
Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью. |
Neoteny in hominids is still one of the simplest explanations of how we developed a disproportionately large brain so rapidly over the past few million years. |
Неотения у гоминидов до сих пор является одним из самых простых объяснений того, как мы так быстро развили непропорционально большой мозг за последние несколько миллионов лет. |
It is obviously disproportionate to give each critic a paragraph since nowhere else in this article is any other source quoted at length. |
Очевидно, что давать каждому критику по одному абзацу несоразмерно, поскольку нигде больше в этой статье не цитируется подробно ни один другой источник. |
The disproportionate number of deaths on one side speaks for itself. |
Несоразмерное число смертей с одной стороны говорит само за себя. |
Некоторые показания его организма непропорциональны. |
|
While I totally agree that the post was out of order, I strongly feel the reaction was disproportionate. |
Хотя я полностью согласен с тем, что сообщение было не в порядке, я сильно чувствую, что реакция была непропорциональной. |
Violence in the New York City area was on the rise, with Jews comprising a disproportionately large percentage of the victims. |
Насилие в районе Нью-Йорка было на подъеме, причем евреи составляли непропорционально большой процент жертв. |
Mandatory minimum sentencing had a disproportionately high effect on the number of African-American and other minority inmates in detention facilities. |
Обязательное минимальное наказание оказывает непропорционально большое влияние на число афроамериканцев и других меньшинств, содержащихся в местах лишения свободы. |
Yugoslav and Serbian expenditures during the war were even more disproportionate. |
Югославские и сербские расходы во время войны были еще более непропорциональными. |
Implicated in Ireland's fate was the island's disproportionate dependency on a single variety of potato, the Irish Lumper. |
В судьбе Ирландии была замешана непропорциональная зависимость острова от одного сорта картофеля-ирландского Люмпера. |
Women and older people disproportionately saw the dress as white and gold. |
Женщины и пожилые люди непропорционально часто воспринимали это платье как белое с золотом. |
Along with its disproportional relationship to the rest of the suite, it merits the emphasis given it by musicians and composers alike. |
Наряду с его непропорциональным отношением к остальной части сюиты, он заслуживает особого внимания, уделяемого ему как музыкантами, так и композиторами. |
Do not give disproportionate space to particular viewpoints; the views of small minorities should not be included at all. |
Не давайте непропорционально большого пространства конкретным точкам зрения; мнения малых меньшинств вообще не должны учитываться. |
As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled. |
На практике вероятность нанесения ущерба грузу в порту намного выше, поскольку ущерб грузу, как правило, наносится при перегрузке. |
In the 5th-century skyphos from Boeotia an apparently crippled Odysseus leans on a crutch while a woman with negroid features holds out a disproportionately large bowl. |
В 5-м веке скафос из Беотии, очевидно, калека Одиссей опирается на костыль, в то время как женщина с негроидными чертами лица протягивает непропорционально большую чашу. |
Workers living in American inner-cities have a harder time finding jobs than suburban workers, a factor that disproportionately affects black workers. |
Рабочим, живущим в американских пригородах, труднее найти работу, чем рабочим из пригородов, что непропорционально влияет на чернокожих рабочих. |
- disproportionately large - непропорционально большой
- a disproportionate amount - непропорционально большое количество
- disproportionate growth - непропорциональный рост
- a disproportionate increase - непропорциональное увеличение
- seems disproportionate - кажется непропорциональной
- disproportionately low - непропорционально низким
- disproportionate importance - непропорциональное значение
- disproportionate allocation - непропорциональное распределение
- grossly disproportionate - явно несоразмерной
- or involves a disproportionate effort - или влечет за собой непропорциональные усилия
- disproportionately affecting - несоразмерно влияет
- disproportionately more - непропорционально более
- disproportionately impact - несоразмерно воздействие
- disproportionate penalties - непропорциональные штрафы
- disproportionate interference - непропорциональное вмешательство
- disproportionate response - непропорциональный ответ
- manifestly disproportionate - явно несоразмерно
- disproportionate attention - непропорциональное внимание
- disproportionate nature - непропорциональная природа
- increases disproportionately - увеличивается непропорционально
- disproportionate percentage - непропорциональное процент
- disproportionate emphasis - непропорциональное внимание
- disproportionate power - непропорциональное мощность
- disproportionately benefit - несоизмеримо преимущество
- disproportionately poor - непропорционально бедных
- women are disproportionately affected - женщины несоразмерно страдают
- disproportionately negative impact - несоразмерно негативное воздействие
- disproportionately large load - непропорционально большая нагрузка
- assimilation with disproportion - ассимиляция с диспропорцией
- disproportion between various lines of production - нарушение пропорции между различными отраслями производства
