Dissertation adviser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dissertation adviser - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диссертация консультанта
Translate

- dissertation [noun]

noun: диссертация, трактат

- adviser [noun]

noun: советник, консультант, советчик



Khodorkovsky also served as an economic adviser to the first government of Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковский также был экономическим советником первого правительства Бориса Ельцина.

A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников.

Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом.

Representative of OSCE in local and international meetings on public procurement; adviser on public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ОНГК на местных и международных форумах по вопросам государственных закупок, консультант по госзаказу.

On leave from this judgeship, he served from 1969 as Legal Adviser to the Government, mainly within the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выполнения функций судьи он работал с 1969 года в качестве юрисконсульта при правительстве, главным образом в министерстве финансов.

In the tweeted words of Donald Trump’s National Security Adviser, General Mike Flynn: “Fear of Muslims is rational.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выразился в «Твиттере» генерал Майк Флинн, советник Дональда Трампа по вопросам национальной безопасности: «Страх перед мусульманами рационален».

“It was just incredibly difficult to get the right data,” says Nigel Franks, a University of Bristol biologist and Couzin’s thesis adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Было невероятно сложно получить правильные данные, — подчеркивает Найджел Фрэнкс (Nigel Franks), биолог из Бристольского университета и научный консультант диссертации Кузина.

He left behind him five or six very curious manuscripts; among others, a dissertation on this verse in Genesis, In the beginning, the spirit of God floated upon the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него осталось пять или шесть рукописей, довольно любопытных, и среди них рассуждение на стих из книги Бытия- Вначале дух божий носился над водами.

The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом.

Gabrielle saw a snakelike glint in the senior adviser's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл не могла не заметить, как по-змеиному блеснули глаза старшего советника.

I thought it was odd at first, but then I remembered your dissertation was on the fluidity of metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я подумал, что это случайность, но потом вспомнил, что твоя диссертация была о подвижности метафоры.

So, Alex, what's the topic of your dissertation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Алекс, что за тема твоей диссертации?

You know what my dissertation was on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, о чем моя диссертация?

And you're walking towards the chemistry lab to finish the research for your dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты подходишь к химической лаборатории чтобы закончить исследование для диссертации.

No, I studied the phenomenon, I did my dissertation on it back in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я его изучал, даже диссертацию на эту тему писал.

Jeremiah's writing his dissertation about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеремая писал статью об этом.

And unless you guys have written some dissertations I don't know about, do not mention JFK, Area 51, and definitely, no matter what, do not mention the Apollo moon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если только вы не защитили диссертации, о которых я не знаю, даже не заикайтесь о Кеннеди, Зоне 51, и, само собой, ни при каких обстоятельствах не упоминайте высадку Аполло на Луну.

The President's senior adviser actually looked like she was having a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший советник президента явно наслаждалась.

Don't you think it's kind of strange that after only a couple of months, Gwen is his closest adviser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что спустя всего пару месяцев его правой рукой вдруг становится Гвен?

His adviser caught at some stray hints in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний ухватился за некоторые неясные черточки в рассказе.

When P reached the age of maturity and I became her personal adviser, I asked her to move in with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда П. достигла совершеннолетия и я стала ее личным советником, я попросила ее переехать ко мне.

I'm a town planning and noise guidance adviser for Berkshire County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советник по городскому планированию и контролю шума... .. в окружном совете Беркшира.

The warrior gene- where's the dissertation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ген воина... Где же диссертация?

Now he's working on his dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас он работает над диссертацией.

I did my graduate dissertation on the work of Simon Grim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня диссертация на тему произведений Саймона Грима.

Wrote his dissertation on neuroleptics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написал диссертацию по транквилизаторам.

The main functions of WHO country offices include being the primary adviser of that country's government in matters of health and pharmaceutical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число основных функций страновых бюро ВОЗ входит выполнение функций главного советника правительства этой страны по вопросам политики в области здравоохранения и фармацевтики.

In 1797 he published a dissertation demonstrating that alum is a double salt, composed of sulfuric acid, alumina, and potash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1797 году он опубликовал диссертацию, доказывающую, что квасцы-это двойная соль, состоящая из серной кислоты, глинозема и калия.

John Maynard Keynes wrote his dissertation on non-demonstrative reasoning, and influenced the thinking of Ludwig Wittgenstein on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Мейнард Кейнс написал свою диссертацию о недоказательных рассуждениях и оказал влияние на мышление Людвига Витгенштейна по этому вопросу.

Responsibility for informing the president belongs to the National Security Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за информирование президента возлагается на советника по национальной безопасности.

The current president of the college is the senior economist and Labour Party adviser, Lord Eatwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент колледжа-старший экономист и советник Лейбористской партии Лорд Этуэлл.

After graduating from Oxford, Abbott briefly trained as a Roman Catholic seminarian, and later worked as a journalist, manager, and political adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Оксфорда Эббот некоторое время обучался в Римско-католической семинарии, а затем работал журналистом, менеджером и политическим советником.

However, a few universities follow the United States model for theses and dissertations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые университеты следуют американской модели защиты диссертаций и диссертаций.

Robinson was assigned for three months as Obama's adviser at the firm, and she joined him at several group social functions but declined his initial requests to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон была назначена на три месяца советником Обамы в фирме, и она присоединилась к нему на нескольких групповых социальных мероприятиях, но на сегодняшний день отклонила его первоначальные просьбы.

In prison, Khodorkovsky announced that he would research and write a PhD dissertation on the topic of Russian oil policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме Ходорковский объявил, что займется исследованиями и напишет докторскую диссертацию на тему российской нефтяной политики.

A Licenciate programme has the same amount of theoretical education as a Doctor, but its dissertation work has fewer requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломная программа имеет такой же объем теоретического образования, как и докторская, но ее диссертационная работа имеет меньше требований.

Norris became a senior adviser to the Corporation for National and Community Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис стал старшим советником корпорации по национальным и общественным работам.

In December 1958 Ngo Dinh Nhu, Diem's younger brother and chief adviser, broached the idea of orchestrating a coup to overthrow Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1958 года Нго Динь Нху, младший брат и главный советник Дьема, выдвинул идею организации переворота с целью свержения Сианука.

He hated the title of both and walked away from his role as technical adviser for the former to try and set the matter right in the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидел титул и того и другого и отказался от своей роли технического советника в первом, чтобы попытаться исправить ситуацию во втором.

FLOW-MATIC's inventor, Grace Hopper, also served as a technical adviser to the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатель FLOW-MATIC, Грейс Хоппер, также служил техническим советником Комитета.

Doctoral education is no exception, with dissertations and doctoral degrees available for sale, including for politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В склепе выделяются большие гиперболоидные витражи в форме цветочных лепестков и крыльев бабочек.

His adviser had also taught him that the rule of women endangered good leadership, which was why he was so interested in gaining the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его советник также учил его, что правление женщин ставит под угрозу хорошее руководство, и именно поэтому он был так заинтересован в завоевании трона.

He ceased to represent the U.S. as military adviser to the government, but remained as Quezon's adviser in a civilian capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал представлять США в качестве военного советника правительства, но остался советником Кесона в гражданском качестве.

A bitter feud arose between the king and Thomas Becket, initially his chancellor and closest adviser and later the archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между королем и Томасом Бекетом, сначала его канцлером и ближайшим советником, а затем архиепископом Кентерберийским, возникла жестокая вражда.

It has been supported by the Turkish government for years, according to a US intelligence adviser quoted by Seymour Hersh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам советника по разведке США Сеймура Херша, он уже много лет пользуется поддержкой турецкого правительства.

In 1836 he was appointed lord chancellor's adviser in lunacy, almost his sole duty for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году он был назначен советником лорда-канцлера по лунатизму, почти единственным его долгом в течение многих лет.

One media adviser mentioned that the requirement reduced the number of positive spots that the producer can have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из советников по средствам массовой информации упомянул, что это требование сокращает количество положительных моментов, которые могут быть у продюсера.

Gladstone found him a valuable political adviser, and in 1892, when the Liberal government came in, Lord Acton was made a lord-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон нашел его ценным политическим советником, и в 1892 году, когда пришло либеральное правительство, Лорд Эктон был назначен лордом-придворным.

Lü Bu may have Chen Gong as an intelligent adviser but the latter's strategies always come late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люй Бу может быть Чэнь Гун в качестве умного советника, но стратегии последнего всегда запаздывают.

Sam Pitroda had a significant role as a consultant and adviser in the development of telecommunication in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Питрода сыграл значительную роль в качестве консультанта и консультанта в развитии телекоммуникаций в Индии.

His doctoral dissertation on the heath balds of the Great Smoky Mountains was based upon field work in 1929 and 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его докторская диссертация о вересковых пустошах Великих дымчатых гор была основана на полевых работах в 1929 и 1930 годах.

Leaving the Court in November 1983, he became an adviser to Crown Prince Akihito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув двор в ноябре 1983 года, он стал советником наследного принца Акихито.

He was also the main adviser and supporter of Lech Wałęsa when the latter was elected President of Poland in December 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был главным советником и сторонником Леха Валенсы, когда тот был избран президентом Польши в декабре 1990 года.

The accused or his legal adviser is compelled to inform court of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый или его юрисконсульт обязан сообщить об этом суду.

Former government adviser in Georgia and Moldova Molly K. McKew believed this assassination was related to the cyberattack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший советник правительства Грузии и Молдовы Молли К. Маккью считала, что это убийство было связано с кибератакой.

President Trump had expressed a desire to target Soleimani in a 2017 meeting with then National Security Adviser H.R. McMaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп выразил желание нацелиться на Солеймани на встрече в 2017 году с тогдашним советником по национальной безопасности Х. Р. Макмастером.

Mary served as an important adviser to her husband; she passed the bar exam and learned German in order to help his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри была важным советником своего мужа; она сдала экзамен на адвоката и выучила немецкий язык, чтобы помочь его карьере.

Lady Æthelflaed, King Æthelstan's niece, made Dunstan a trusted adviser and on her death she left a considerable fortune to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Этельфлед, племянница короля Этельстана, сделала Дунстана своим доверенным советником и после своей смерти оставила ему значительное состояние.

On February 14, 1978 he defended dissertation for a Candidate of Science degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1978 года он защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата технических наук.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dissertation adviser». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dissertation adviser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dissertation, adviser , а также произношение и транскрипцию к «dissertation adviser». Также, к фразе «dissertation adviser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information