Distinct cultural identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinct cultural identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчетливая культурная идентичность
Translate

- distinct [adjective]

adjective: особый, отдельный, отчетливый, определенный, внятный, ясный, явственный, индивидуальный, отличный от

  • distinct from zero - отличный от нуля

  • distinct populations - различных групп населения

  • distinct spaces - различные пространства

  • distinct legal entities - отдельные юридические лица

  • distinct influence - отчетливое влияние

  • distinct voice - отчетливый голос

  • total distinct - общее отличие

  • distinct capabilities - различные возможности

  • distinct category - отдельная категория

  • can be distinct - могут быть различны

  • Синонимы к distinct: unconnected, specific, individual, precise, discrete, distinctive, contrasting, different, separate, recognizable

    Антонимы к distinct: indistinct, unclear, uncertain, obscure

    Значение distinct: recognizably different in nature from something else of a similar type.

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • lose identity - потерять идентичность

  • political identity - политическая идентичность

  • passenger identity - личность пассажира

  • a proper identity - собственное тождество

  • person identity - человек личность

  • identity conflict - идентичность конфликта

  • identity control - контроль идентичности

  • proof of your identity - доказательство вашей личности

  • its unique identity - его уникальный идентификатор

  • legal identity document - документ правовой идентичности

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.



In this goal, identifying all natural social and cultural minorities, and influencing them into claiming a distinct identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо выявить все естественные социальные и культурные меньшинства и оказать на них влияние, с тем чтобы они могли претендовать на особую идентичность.

Native American tribes continue to develop distinct aesthetics rooted in their personal artistic visions and cultural traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейские племена продолжают развивать особую эстетику, коренящуюся в их личном художественном видении и культурных традициях.

 Differences in language, physical appearance, religion, and cultural practices are objective criterion that may show that the groups are distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Различия в языке, внешнем виде, религии и культурных практиках являются объективным критерием, который может показать, что эти группы различны.

Each of these peoples has its own cultural tradition and, although Costa Rica is a small country, each has quite distinct social and cultural characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих народов обладает культурной самобытностью, и, хотя Коста-Рика является небольшой страной, каждый из них характеризуется достаточно выраженными социально-культурными особенностями.

Because of the existence of distinct racial and cultural communities, 19th century Brazil developed as a multi-ethnic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за существования различных расовых и культурных общин Бразилия 19-го века развивалась как многонациональная нация.

Then he oversaw the development of sixteen lands, each imbued with a unique cultural catalyst calculated to encourage the formation of distinct human populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он наблюдал за развитием шестнадцати земель, каждая из которых была пропитана уникальным культурным катализатором, призванным стимулировать формирование отдельных человеческих популяций.

Several distinct sub-regions within Mesoamerica are defined by a convergence of geographic and cultural attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отдельных субрегионов в пределах Мезоамерики определяются сходством географических и культурных признаков.

These people, who are a physically distinct population from other Africans, have their own cultural identity based on their hunter-gatherer societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, которые физически отличаются от других африканцев, имеют свою собственную культурную идентичность, основанную на их сообществах охотников-собирателей.

The distinct Mesoamerican cultural tradition ended with the Spanish conquest in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливая мезоамериканская культурная традиция закончилась с испанским завоеванием в 16 веке.

Today, over 26 distinct groups are recognized by the Rivers State government, each with its own language, lifestyle, and cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня правительство штата Риверс признает более 26 различных групп, каждая из которых имеет свой собственный язык, образ жизни и культурное наследие.

Due to the variety of Slovenian cultural and natural landscapes, there are more than 40 distinct regional cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря разнообразию Словенских культурных и природных ландшафтов здесь существует более 40 различных региональных кухонь.

This distinct Mesoamerican cultural tradition of human sacrifice ended with the gradually Spanish conquest in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отчетливая мезоамериканская культурная традиция человеческих жертвоприношений закончилась с постепенным испанским завоеванием в 16 веке.

However, because of intermixing and cultural diffusion the Panthays are not as distinct a group as they once were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за смешения и культурной диффузии пантеоны уже не являются такой отдельной группой, как раньше.

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

Of late Arioch had shown a distinct reluctance to come to his aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Ариох демонстрировал все большее нежелание приходить к нему на помощь.

He had shown a distinct distrust of anything to do with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себастьян проявлял явное недоверие ко всему, связанному с магией.

Do not be deceived by an apparent simplicity and external accessibility of cultural legal information which is placed on this web site and which lies before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тревожно, экологические неуравновесия и чрезвычайные бедствия, природные катаклизмы последних лет приковывают свой взгляд также, не в последнюю очередь, именно в Европе.

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие.

The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности.

This cultural mystique surrounding the biological function...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию.

The pattering grew more distinct, and then I caught the same queer sound and voices I had heard in the Under-world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топот становился все громче, и вместе с ним долетали странные звуки и голоса, которые я уже слышал в Подземном Мире.

I have a distinct remembrance of being married, but I have no recollection at all of being engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, явно помню, что женился, но совершенно не припоминаю, чтобы я собирался это сделать.

Ultimately, the Ministry of Culture ruled to dismantle it, in a rare upset for local cultural preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, министерство культуры приказало снести её. Проявило редкостное рвение в охране местной культуры.

Having got the distinct impression that I couldn't change the cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поняв, что я не могу поменять автомобили,

You were working against cultural norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боролись против культурных норм.

When I looked again Silas Dunlap was dead, and I suffered distinct disappointment in being cheated out of witnessing that particular event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я опять поднял глаза, Сайлес Донлеп был уже мертв. Я испытал разочарование, словно меня обманом лишили интересного зрелища.

Confucius's works are studied by scholars in many other Asian countries, particularly those in the Chinese cultural sphere, such as Korea, Japan, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Конфуция изучаются учеными во многих других азиатских странах, особенно в сфере китайской культуры, таких как Корея, Япония и Вьетнам.

In the Charales, which are the algae most closely related to higher plants, cells differentiate into several distinct tissues within the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Харалах, которые являются водорослями, наиболее тесно связанными с высшими растениями, клетки дифференцируются в несколько различных тканей внутри организма.

In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета.

They are clearly skinheads, but there is no explanation of them as a cultural phenomenon on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно скинхеды, но на этом сайте нет объяснения их как культурного феномена.

Cultural connotations of kissing vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные коннотации поцелуев сильно различаются.

World War I was a significant turning point in the political, cultural, economic, and social climate of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война стала важным поворотным пунктом в политическом, культурном, экономическом и социальном климате мира.

Given the chronic nature of these diseases, they can be detected and observed at distinct points in a child's development, allowing for ample research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая хроническую природу этих заболеваний, их можно обнаружить и наблюдать в различных точках развития ребенка, что позволяет проводить обширные исследования.

There are Zoroastrian religious significance attached to Chahārshanbeh Suri and it serves as a cultural festival for Iranian and Iranic people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть зороастрийское религиозное значение, придаваемое Чахаршанбе Сури, и он служит культурным праздником для иранского и иранского народов.

Hindu temples in South-East Asia developed their own distinct versions, mostly based on Indian architectural models, both North Indian and South Indian styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистские храмы в Юго-Восточной Азии разработали свои собственные различные версии, в основном основанные на индийских архитектурных моделях, как северо-индийского, так и южно-индийского стилей.

Liberation psychology seeks to understand the person within their sociopolitical, cultural, and historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология освобождения стремится понять человека в его социально-политическом, культурном и историческом контексте.

But these cultural and intellectual differences are not constitutional ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти культурные и интеллектуальные различия не являются конституционными.

It is tempting for me to continue here by declaring that scientific names are inclusive of all cultural and linguistic perspectives, and therefore offensive to no-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня заманчиво продолжить здесь, заявив, что научные названия включают в себя все культурные и лингвистические перспективы и поэтому не оскорбительны ни для кого.

Peter the Great's reforms brought considerable Western European cultural influences to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Петра Великого оказали значительное западноевропейское культурное влияние на Россию.

From the time of its publication, the report has been sharply attacked by black and civil rights leaders as examples of white patronizing, cultural bias, or racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей публикации доклад подвергался резким нападкам со стороны чернокожих и лидеров движения За гражданские права как пример покровительства белых, культурных предубеждений или расизма.

Deleting any of the subsets of Z from the series for λ creates uncountably many distinct Liouville numbers, whose nth roots are U-numbers of degree n.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление любого из подмножеств Z из ряда для λ создает бесчисленное множество различных чисел Лиувилля, чьи N-е корни являются U-числами степени n.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

In his eyes they contributed to the unhealthy climate of the Cold War as much as the cultural commissars behind the Iron Curtain did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его глазах они способствовали нездоровому климату холодной войны не меньше, чем комиссары культуры за железным занавесом.

There is usually a distinct summer rainfall maximum that becomes more pronounced moving northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно наблюдается отчетливый летний максимум осадков, который становится более выраженным при движении на север.

SMOLD is distinct from squamous metaplasia that may occur in papilomatous hyperplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМОЛД отличается от плоскоклеточной метаплазии, которая может возникать при папиломатозной гиперплазии.

Later politics derived from radical feminism ranged from cultural feminism to more syncretic politics that placed issues of class, economics, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя политика, возникшая из радикального феминизма, варьировалась от культурного феминизма до более синкретической политики, которая ставила вопросы класса, экономики и т. д.

The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения.

The two latter buildings have been listed by UNESCO as World Cultural Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последних здания были включены ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия.

These states do not break any symmetry, but are distinct phases of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти состояния не нарушают никакой симметрии, но являются отдельными фазами материи.

For example, among the Nani people, a distinct kind of shaman acts as a psychopomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, среди народа Нани особый вид шамана действует как психопомп.

Therefore, the region is distinguished due to the distinct neural connections and the distinct functions it performs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как перцептивные карты с двумя измерениями являются общими, используются также многомерные карты.

This was further secured through trade, cultural exchange and centuries of inter-marriages between the respective aristocratic families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было еще более обеспечено благодаря торговле, культурному обмену и многовековым взаимным бракам между соответствующими аристократическими семьями.

This band is more distinct in the female than in the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полоса более отчетлива у самки, чем у самца.

Osmolarity and tonicity are related but distinct concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмолярность и тонус являются взаимосвязанными, но различными понятиями.

There were four distinct phases of the blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокада состояла из четырех отдельных этапов.

The outer wall of the phragmocone is called the conotheca, distinct from the rostrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя стенка фракмокона называется конотекой, в отличие от трибуны.

The Marinera, Zamba and the Cueca styles are distinct from each other and from their root dance, the zamacueca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили Маринера, Замба и Куэка отличаются друг от друга и от их корневого танца-замакуэки.

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinct cultural identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinct cultural identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinct, cultural, identity , а также произношение и транскрипцию к «distinct cultural identity». Также, к фразе «distinct cultural identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information