Distinct segments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinct segments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельные сегменты
Translate

- distinct [adjective]

adjective: особый, отдельный, отчетливый, определенный, внятный, ясный, явственный, индивидуальный, отличный от

- segments [noun]

noun: сегмент, отрезок, часть, сектор, доля, кусок, долька, ламель коллектора, пластина коллектора

verb: делить на сегменты, делиться на сегменты



An adult dragonfly has three distinct segments, the head, thorax, and abdomen as in all insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая стрекоза имеет три отдельных сегмента: голову, грудную клетку и брюшко, как у всех насекомых.

This species has the typical ant body pattern of head, mesosoma and metasoma, with the first two segments of the metasoma forming a distinct waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид имеет типичный для муравьиного тела рисунок головы, мезосомы и метасомы, причем первые два сегмента метасомы образуют четкую талию.

Early in the morning, sunlight rakes the facades, sharpening shadows, and at night, lamplight segments the buildings into hundreds of distinct areas, balconies and windows and arcades, each one a separate pocket of visual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее утро, солнечные лучи на фасадах зданий, чёткие тени, а ночью свет фонарей делит здания на тысячи отдельных участков, балконов, окон и галерей, каждый со своей визуальной составляющей.

Many proteins are composed of several protein domains, i.e. segments of a protein that fold into distinct structural units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие белки состоят из нескольких белковых доменов, то есть сегментов белка, которые складываются в отдельные структурные единицы.

The males have strong mandibles, a distinct labrum, and more than five antennal segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов сильные жвалы, четко выраженный лабрум и более пяти усиковых сегментов.

The major theory in this all consumers prefer the higher quality product if two distinct products are offered at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная теория в этом все потребители предпочитают продукт более высокого качества, если два различных продукта предлагаются по одной и той же цене.

They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада.

The Committee recognizes the distinct effort made by the Department's Radio and Central News Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет дал высокую оценку усилиям радиосекции и службы новостей Департамента.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

We do not need to cull segments of the population to genetically advance the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно выбирать сегменты населения, чтобы генетически развивать человеческую расу.

She would upload me entire segments of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скачала мне фрагменты своей жизни.

Random segments of code that have grouped together to form unexpected protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные сегменты кода, которые сгруппировавшись образуют неожиданные протоколы.

These segments regulate your body's metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сегменты регулируют метаболизм вашего тела.

The peculiarity of Hymns of the Hill was the celebration of the poetry of London as distinct from the poetry of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Горние песнопения и правда были особь статья: там воспевались красоты Лондона в пику красотам природы.

I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут.

I suppose strictly in the name of her honor... I must now defile... your most intimate and womanly segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить ее честь, я должен осквернить твои интимные женские начала.

In France hypocrisy is a result of education; it constitutes, so to say, a part of good manners, and always has a distinct political or social coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции лицемерие вырабатывается воспитанием, составляет, так сказать, принадлежность хороших манер и почти всегда имеет яркую политическую или социальную окраску.

She had, to begin with, an interest in culture and in modern science that is, a distinct intellectual side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать с того, что ее интересовали наука и искусство. Это свидетельствует о развитом интеллекте.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

Cos I got the distinct impression you thought it was funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я ясно видела, что тебе это казалось смешным.

I walked without feeling the ground as I trod on it; I looked about me with no distinct consciousness of what the objects were on which my eyes rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел, сам не зная, куда иду, я осматривался вокруг, не понимая предметов, на которых останавливались мои глаза.

You and the darkness are distinct from each other because darkness is an absence of something, it's a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сливаясь с ней потому что темнота - это полное отсутствие всего, это вакуум.

There are distinct social possibilities... in Miss Cardew's profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть весьма хорошие перспективы в обществе С таким профилем как у мисс Кардью

We resemble but are legally distinct from the Lollypop Guild, the Lollypop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы похожи на Леденцовый союз, но отличье юридически доказ...

The phenomenon has served as evidence of the human brain being a neural network with two distinct equally possible interchangeable stable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен послужил доказательством того, что человеческий мозг представляет собой нейронную сеть с двумя различными, одинаково возможными взаимозаменяемыми стабильными состояниями.

They are regularly featured in documentaries, viral social media content, and local radio and TV segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно появляются в документальных фильмах, вирусном контенте социальных сетей, а также на местном радио и телевидении.

If increased depth is necessary, segments from the large intestine or small intestine may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости увеличения глубины можно использовать сегменты толстой или тонкой кишки.

The teleosts were first recognised as a distinct group by the German ichthyologist Johannes Peter Müller in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеосты были впервые признаны в качестве отдельной группы немецким ихтиологом Иоганном Петером Мюллером в 1844 году.

Graupel is distinct from hail and ice pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граупель отличается от града и ледяных гранул.

Since roads were already existing, the concept was to just connect short road segments to form C-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дороги уже существовали, концепция состояла в том, чтобы просто соединить короткие отрезки дорог в форме с-2.

They are distinct from pens, which dispense liquid or gel ink onto the marked surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от ручек, которые распределяют жидкие или гелевые чернила на отмеченную поверхность.

Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями.

The last two or three segments form the external parts of the species' sex organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два или три сегмента образуют внешние части половых органов вида.

Iran's civil law system can be seen as very gender distinct, with numerous laws that favor men over women and few, if any, laws favoring women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская гражданско-правовая система может рассматриваться как весьма гендерно дифференцированная, с многочисленными законами, которые отдают предпочтение мужчинам, а не женщинам, и немногими, если таковые вообще существуют, законами, благоприятствующими женщинам.

The line segments OT1 and OT2 are radii of the circle C; since both are inscribed in a semicircle, they are perpendicular to the line segments PT1 and PT2, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрезки линий OT1 и OT2 являются радиусами окружности C; поскольку они вписаны в полукруг, они перпендикулярны отрезкам линий PT1 и PT2 соответственно.

Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства.

More precisely, any given set of three coplanar segments originating from the same point may be construed as forming some oblique perspective of three sides of a cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точно, любой заданный набор из трех копланарных сегментов, происходящих из одной и той же точки, может быть истолкован как образующий некоторую косую перспективу трех сторон куба.

After making a series of recordings, or after crude editing, recorded timecodes may consist of discontinuous segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения серии записей или после грубого редактирования записанные временные коды могут состоять из прерывистых сегментов.

This index is of use as it divides the arches into segments which would result in a more accurate outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс полезен, поскольку он делит арки на сегменты, что приведет к более точному результату.

For signal degradation and timing reasons, coaxial Ethernet segments have a restricted size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причинам ухудшения сигнала и синхронизации коаксиальные сегменты Ethernet имеют ограниченный размер.

The tunnel was partially relined with cast iron segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель был частично перекрыт чугунными сегментами.

For example, some segments of the game take place before the events of the Prequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые сегменты игры происходят до событий приквела.

The thorax is composed of three segments, each of which bears a single pair of legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудная клетка состоит из трех сегментов, каждый из которых несет по одной паре ног.

Some pieces are also scored for full orchestra, including the dance segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пьесы также забиты для полного оркестра, включая танцевальные сегменты.

All segments of the population were subject to military levy and to special taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слои населения были облагаемы военным сбором и специальными налогами.

Zellig Harris claimed that it is possible to discover the phonemes of a language purely by examining the distribution of phonetic segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеллиг Харрис утверждал, что можно обнаружить фонемы языка исключительно путем изучения распределения фонетических сегментов.

Abdomen with dorsal tufts on proximal segments and tibia spineless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшко с дорсальными пучками на проксимальных сегментах и голени бесхребетное.

In the fetus, vertebral segments correspond with spinal cord segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У плода позвоночные сегменты соответствуют сегментам спинного мозга.

Both sides must send the option in their SYN segments to enable window scaling in either direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны должны отправить опцию в своих сегментах SYN, чтобы включить масштабирование окна в любом направлении.

By using more segments, and by decreasing the length of each segment, they were able to obtain a more and more accurate approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя большее количество сегментов и уменьшая длину каждого сегмента, они смогли получить все более и более точное приближение.

The memory of a process consisted solely of segments that were mapped into its address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память процесса состояла исключительно из сегментов, которые отображались в его адресное пространство.

Overlapping the segments or moving them too far apart destroys the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложение сегментов или перемещение их слишком далеко друг от друга разрушает иллюзию.

Appended segments must have similar audio and video formats, dimensions, number of audio channels, frame rates and sampling rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляемые сегменты должны иметь схожие аудио-и видеоформаты, размеры, количество аудиоканалов, частоту кадров и частоту дискретизации.

Otherwise, VirtualDub is incapable of mixing dissimilar video files or adding transition effects between segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае VirtualDub не способен смешивать разнородные видеофайлы или добавлять эффекты перехода между сегментами.

Maranz previously worked on ESPN's football pre-game show, and has also produced taped segments for NBC's Olympic coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маранц ранее работал на футбольном предматчевом шоу ESPN, а также выпускал записанные на пленку сегменты для олимпийского освещения NBC.

Some of these regions correspond to segments of the object file, and thus are usually known by the same names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих областей соответствуют сегментам объектного файла и поэтому обычно известны под одинаковыми именами.

Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения.

It breaks down from there into smaller segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он распадается на более мелкие сегменты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinct segments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinct segments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinct, segments , а также произношение и транскрипцию к «distinct segments». Также, к фразе «distinct segments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information