Diverge dramatically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diverge dramatically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резко расходятся
Translate

- diverge [verb]

verb: расходиться, отклоняться, отходить от нормы, отходить от стандарта, уклоняться

  • diverge from - расходиться

  • begin to diverge - начинают расходиться

  • diverge dramatically - резко расходятся

  • views diverge - просмотров расходятся

  • diverge strongly - расходятся сильно

  • the lines diverge - линии расходятся

  • interests diverge - интересы расходятся

  • diverge on - расходятся по

  • can diverge - могут расходиться

  • will diverge - будут расходиться

  • Синонимы к diverge: split, part, fork, separate, bifurcate, divide, go in different directions, clash, disagree, be different

    Антонимы к diverge: coincide, go, meet

    Значение diverge: (of a road, route, or line) separate from another route, especially a main one, and go in a different direction.

- dramatically [adverb]

adverb: драматично, ярко, театрально



it is desirable that, in this case, the divergence of bases were being formed in the indicator chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

желательно, чтобы при этом на графике индикатора формировалось расхождение донышек.

The parties continue to favour some options but reject others, reflecting their overall divergent views on the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны продолжают отвергать одни предложения и отдавать предпочтение другим, что является отражением их общего несовпадения взглядов в этом споре.

Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей.

Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля;

A bearish divergence is shown by a higher high on the price chart, a lower high on the indicator, and is typically used to look for short trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медвежья дивергенция определяется как больший максимум на ценовом графике и меньший максимум у индикатора и обычно используется в качестве сигнала к поиску коротких сделок.

This is a clear message to Saudi Arabia and the other Gulf states, which Moscow see as divided and divergent when it comes to relations with Russia as well as with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четкий сигнал для Саудовской Аравии и других государств Персидского залива, которые не могут прийти к единому мнению, когда речь заходит об отношениях с Россией и Ираном.

But the RSI’s bullish divergence suggests the bearish momentum is fading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судя по бычьему расхождению Индекса относительной силы (RSI), медвежья динамика ослабевает.

Croatia, since it started the most serious aspects of EU integration, has diverged from the trajectory of developed markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала серьезной интеграции с ЕС Хорватия отклоняется от траектории движения развитых рынков.

The two traditions began to diverge in the life and mind of Johannes Kepler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две традиции стали расходиться в жизни и сознании Иоганна Кеплера.

Will you come in and have some supper? said Farfrae when they reached the middle of the town, where their paths diverged right and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайдите к нам поужинать, - пригласил его Фарфрэ, когда они дошли до центра города, где их дороги расходились: одна направо, другая налево.

This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь его рассказ немного расходится с версией обвинения.

Langdon rolled his eyes at Sophie, well accustomed to Teabing's predilection for dramatic antics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон выразительно покосился на Софи. Тибинг обожал высказывания в духе античного театра.

Neptune was catapulted outwards and smashed into the ring of comets surrounding the solar system, with dramatic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нептун катапультировался так далеко, что врезался в кометный пояс, окружающий Солнечную систему. это вызвало самые драматические последствия.

Maybe we can't trust people whose values are so horrifically divergent from ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам не стоит доверять людям, чьи ценности так далеки от наших.

Now, I have already ruled on your request... and there is nothing that you can say or do... no matter how impassioned or dramatic... that will make me change my ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже приняла решение по вашему делу, и уже не имеет значения, что вы скажете или сделаете, не имеет значения, насколько пылко и волнующе это будет, но ничто не заставит меня изменить моё решение.

Ashton Carlyle, the so-called prep-school killer, can be seen reacting to the verdict in these dramatic images from our new courtroom artist, cartoonist Cathy Guisewite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть реакцию Эштона Карлила, так называемого убийцы-школьника, на этих невероятных картинках нашего нового художника, мультипликатора Кэти Гайзвайт.

So, using the divergence theorem, what is the flux of F through S here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, используя теорию Гаусса Чему равен поток F через S?

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства.

Age-related divergence is the third strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья стратегия-возрастная дивергенция.

His work is characterised by his muscular figures, dramatic gestures and bold use of perspective, in the Mannerist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа характеризуется его мускулистыми фигурами, драматическими жестами и смелым использованием перспективы, в маньеристском стиле.

Since 2013 Nanna Blondell is working at the Royal dramatic theatre Dramaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года Нанна Блонделл работает в Королевском драматическом театре Драматен.

In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута.

Machine guns diverged into heavier and lighter designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметы делились на более тяжелые и легкие конструкции.

However, it diverges from this tradition in focusing on the death of a poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она расходится с этой традицией, сосредоточившись на смерти поэта.

Proper Manors is a dramatic soap opera about the small, fictional town of Proper, USA and its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper Manors-это драматическая мыльная опера о маленьком вымышленном городке Пропер, США и его жителях.

Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции.

The attitudes toward homosexuality in the Ottoman Empire underwent a dramatic change during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к гомосексуализму в Османской империи претерпело драматические изменения в течение XIX века.

The behavior of some of these diverges from the reference implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение некоторых из них отличается от эталонной реализации.

Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует.

Because water is essentially incompressible the divergent section does not contribute to efficiency and actually can make performance worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вода по существу несжимаема, расходящееся сечение не способствует повышению эффективности и фактически может ухудшить производительность.

Within Mimamsa school, there was divergence of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Мимамса существовало расхождение во взглядах.

The Jan Dukes de Grey sound diverged from Buster Summers considerably, however, beginning with the influences of Cream, Pink Floyd, and Jethro Tull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако звук Яна Дюка де Грея значительно отличался от звука Бастера Саммерса, начиная с влияния крема, Пинк Флойда и Джетро Талла.

The oldest known fossil evidence of polar bears dates around 130,000 to 110,000 years ago; however, molecular data has revealed varying estimates of divergence time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние из известных ископаемых останков белых медведей датируются примерно 130 000-110 000 лет назад; однако молекулярные данные выявили различные оценки времени дивергенции.

The Great Depression caused a dramatic reduction in public building work in Queensland and brought private building work to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая депрессия вызвала резкое сокращение общественных строительных работ в Квинсленде и привела к остановке частных строительных работ.

Australian endemics are also prominent among basal lineages in both Corvoids and Passerids, suggesting that songbirds originated and diverged in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские эндемики также заметны среди базальных линий как у Корвоидов, так и у воробьиных, что позволяет предположить, что певчие птицы возникли и разошлись в Австралии.

In West Africa, the decline of the Atlantic slave trade in the 1820s caused dramatic economic shifts in local polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Африке упадок атлантической работорговли в 1820-х годах вызвал резкие экономические сдвиги в местных политических системах.

The life story of Maria took another dramatic turn on 16 August 1976, when Maria found herself on trial in a Dutch court charged with plotting to murder her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История жизни Марии приняла еще один драматический оборот 16 августа 1976 года, когда Мария оказалась на процессе в голландском суде по обвинению в заговоре с целью убийства своего мужа.

There are important divergences among the different standards regarding the permitted uses, the parameters to be monitored, and the limit values allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные расхождения между различными стандартами в отношении разрешенных видов применения, параметров, подлежащих мониторингу, и разрешенных предельных значений.

This latter conclusion should be regarded as uncertain, with alternative proposals available to explain the apparent short divergence time in the X chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний вывод следует рассматривать как неопределенный, с альтернативными предложениями, доступными для объяснения кажущегося короткого времени дивергенции в Х-хромосоме.

Population genetics of the lowland gorillas suggest that the western and eastern lowland populations diverged ~261 thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяционная генетика низинных горилл предполагает, что западные и восточные низменные популяции разошлись ~261 тысячу лет назад.

As well as the absolute Rényi entropies, Rényi also defined a spectrum of divergence measures generalising the Kullback–Leibler divergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с абсолютными энтропиями Рени, Рени также определил спектр мер дивергенции, обобщающих дивергенцию Кульбака-Лейблера.

Silo mentality is caused by divergent goals of different organizational units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силосный менталитет обусловлен расхождением целей различных организационных подразделений.

Consequently, the interaction may be characterised by a dimensionful parameter Λ, namely the value of the RG scale at which the coupling constant diverges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, взаимодействие может характеризоваться размерным параметром Λ, а именно значением шкалы RG, при котором константа связи расходится.

Note that some Internet resources confuse convergence and divergence dysfunction, reversing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметим, что некоторые интернет-ресурсы путают конвергенцию и дисфункцию дивергенции, обращая их вспять.

In Einstein notation, the divergence of a contravariant vector Fμ is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нотации Эйнштейна дивергенция контравариантного вектора Fμ задается.

If not, the integral is said to diverge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то Интеграл, как говорят, расходится.

This feature is where seafloor spreading takes place along a divergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность заключается в том, что распространение морского дна происходит вдоль расходящейся границы плиты.

They probably diverged in the North Pacific, spreading westwards into Eurasia and eastwards into North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, расходились в северной части Тихого океана, распространяясь на запад в Евразию и на восток в Северную Америку.

When interpreting service blueprints, there are two basic considerations, complexity and divergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При интерпретации схем обслуживания существуют два основных фактора: сложность и расхождение.

Even more dramatic improvements were made by John Palmer at the British Post Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более впечатляющие улучшения были сделаны Джоном Палмером в британском почтовом отделении.

The brief but dramatic stock market crash of May 6, 2010 was initially thought to have been caused by high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий, но драматический обвал фондового рынка 6 мая 2010 года первоначально считался вызванным высокочастотной торговлей.

I think in several parts it diverges from the point of explaining 'laissez-faire' and gets to confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в некоторых частях он расходится с точкой объяснения laissez-faire и становится запутанным.

The two subgenomes within proso millet are estimated to have diverged 5.6 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два подрода в пределах проса просо, по оценкам, разошлись 5,6 миллиона лет назад.

The jewels that power the reflector device can be clicked to place a mark on the divergence map, which consumes the jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценные камни, которые питают устройство отражателя, можно щелкнуть, чтобы поместить отметку на карте дивергенции, которая потребляет драгоценный камень.

As shown in a diagram to the right, it is at this point that the pathway diverges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на диаграмме справа,именно в этой точке путь расходится.

A Tale of a Dry Plate — First published in The Illustrated Sporting and Dramatic News, Christmas Number, 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказка о сухой тарелке-впервые опубликована в иллюстрированной спортивной и драматической газете, рождественский номер, 1885 год.

Dramatic errors were committed in the course of the land reform campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе кампании по земельной реформе были допущены драматические ошибки.

While these behaviors may be typical or expected in certain types of forums, they can have dramatic, adverse effects in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такое поведение может быть типичным или ожидаемым в некоторых типах форумов, оно может иметь драматические, неблагоприятные последствия в других.

Various reliable sources provide notably divergent estimates for a variety of high-visibility aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные надежные источники дают существенно расходящиеся оценки для различных летательных аппаратов с высокой видимостью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diverge dramatically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diverge dramatically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diverge, dramatically , а также произношение и транскрипцию к «diverge dramatically». Также, к фразе «diverge dramatically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information