Dividing head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dividing out - разделение
column dividing line - разделительная линия столбца
dividing dial - делительный круг
dividing of large panels - форматный раскрой щитов
dividing shears - ножницы для продольной резки
cushion-dividing skirt - ограждение для секционирования воздушной подушки
great dividing range - Большой Водораздельный хребет
dividing arachnoidal commissures - разъединение арахноидальных спаек
dividing board - разделительная перегородка
dividing cell - делящаяся клетка
Синонимы к dividing: quarter, dissect, cut up, carve up, halve, sunder, bisect, split (up), segregate, screen off
Антонимы к dividing: uniting, multiplying, connecting, combining, linking, coupling, appending, gathering, attaching, collecting
Значение dividing: separate or be separated into parts.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
net pressure head - напор нетто
by the head and ears - грубо
laden by the head - груженный с дифферентом на нос
periscope head - головка перископа
counter sunk head rivet - заклепка с потайной головкой
kicker head - заголовок мелким кеглем
head directly - направиться прямо
snakelike head - змеиная голова
head of the manikin - голова манекена
on the head - на голове
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
I don't need to tell anyone here that there are a lot of dividing lines in our society right now, and a lot of them start to make sense, once you understand people's relationships with these government numbers. |
Нет нужды объяснять вам, что сегодня в нашем обществе много разграничительных линий, и многие из них приобретают смысл, когда вы понимаете отношение людей к этим данным правительства. |
Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head. |
Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову. |
Every department head serves at the pleasure of the mayor. |
Любой глава департамента исполняет свои обязанности по воле мэра. |
Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital. |
Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу. |
Я не могу перестать переигрывать ту ночь в своей голове. |
|
But now we head into the championship rounds, folks. |
Но теперь мы подходим к решающим раундам этого поединка. |
The man lifted his hands and began tying something around his head that hid his hair from view. |
На ходу человек поднял руки и принялся повязывать что-то вокруг головы. |
How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher? |
Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем? |
Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt? |
Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор? |
And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies. |
Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей. |
They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong. |
Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем. |
He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day. |
Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет. |
She'd long since abandoned her Moag sword in favor of a short club with a jagged chunk of pure iron for its head. |
Она давно сменила меч на короткую булаву с железными шипами. |
And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer. |
И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы. |
The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling. |
Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке. |
I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor. |
Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения. |
В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед. |
|
Эти острова могут сыграть злую шутку с твоей головой. |
|
You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head. |
Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой. |
Okay, meantime, let's get a head C.T. and a bilateral carotid artery doppler. |
Хорошо, а пока томографию головы и двустороннюю допплерографию сонной артерии. |
Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb? |
А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову? |
In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company. |
В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера. |
Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin. |
Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу. |
The invention relates to the baking industry, in particular to machines for dividing viscous matters, for example a dough. |
Изобретение относится к хлебопекарной промышленности, а именно к делительным машинам для вязких веществ, например теста. |
Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe. |
И убийца не имел права критиковать твой гардероб. |
Aleksan Pastukhov, the head teacher of Slaviansk School, attended by Yatsenyuk's daughter, spoke in Russian. |
Алексан Пастухов, директор школы в Славянске, в которую пошла дочь Яценюка, говорил по-русски. |
Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face. |
Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке. |
And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time. |
И мэр города объявил, что, не будь группы Переходный период Страуда, пришлось бы всю инфраструктуру местной организации создавать с нуля. |
Then, I saw that his head was furrowed and bald, and that the long iron-gray hair grew only on its sides. |
Теперь я увидел, что голова у него морщинистая и плешивая, а длинные седые волосы растут только по бокам. |
Respectable society tends to oversimplify drugs dividing the world into addicts and non-addicts. |
Общество упрощает проблему наркотиков. Делит всех на наркоманов и нормальных людей. |
Всё к югу от этой разделительной линии принадлежит мне. |
|
You, dividing up every last inch... what I did for you, and what you did years ago, in kindergarten. |
Ты разделил последние крохи... что я делала для тебя и что ты делал годы назад в детском саду. |
You're dividing up the city, and the werewolves don't even get a say? |
Ты разделяешь город, и оборотни даже не получили право голоса? |
At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold. |
Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений. |
Um, I just want you to be able to- the last time you got all noble on me, we ended up dividing our dishes. |
Ммм, я ведь просто хочу, чтобы ты - в прошлый раз, когда ты был благородным по отношению ко мне, кончился тем, что мы поделили посуду. |
Therefore I would suggest dividing the FAs into time period, preferably by month, but at the very least, by year. |
Поэтому я бы предложил разделить ФАС на временные отрезки, желательно по месяцам, но, как минимум, по годам. |
The dividing lines between the various types of plastics is not based on material but rather on their properties and applications. |
Разграничительные линии между различными типами пластмасс основаны не на материале, а скорее на их свойствах и применении. |
Another view of the dividing line between shame and embarrassment holds that the difference is one of intensity. |
Другой взгляд на разделительную линию между стыдом и смущением состоит в том, что различие заключается в интенсивности. |
Mean wealth is the amount obtained by dividing the total aggregate wealth by the number of adults. |
Среднее богатство - это сумма, полученная путем деления общего совокупного богатства на число взрослых. |
When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added. |
При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются. |
The Catalan sequence was described in the 18th century by Leonhard Euler, who was interested in the number of different ways of dividing a polygon into triangles. |
Каталонская последовательность была описана в 18 веке Леонардом Эйлером, который интересовался количеством различных способов деления многоугольника на треугольники. |
A school year for the majority of schools in South Africa runs from January to December, with holidays dividing the year into terms. |
Учебный год для большинства школ в Южной Африке длится с января по декабрь, причем каникулы делят год на периоды. |
The modern term baluster shaft is applied to the shaft dividing a window in Saxon architecture. |
Современный термин балясина вал применяется к валу, разделяющему окно в Саксонской архитектуре. |
This Mandela Plan, or M-Plan, involved dividing the organisation into a cell structure with a more centralised leadership. |
Этот план Манделы, или М-план, предполагал разделение организации на ячейки с более централизованным руководством. |
Among non-dividing cells, Kinesin-5 is most enriched within neurons, wherein it decorates the large microtubule bundles extending into axons and dendrites. |
Среди неделящихся клеток кинезин-5 наиболее обогащен в нейронах, где он украшает большие пучки микротрубочек, расширяющиеся в аксоны и дендриты. |
Ploughing techniques created a landscape of ridge and furrow, with furrows between ridges dividing individual holdings and aiding drainage. |
Техника вспашки создала ландшафт из гребней и борозд, с бороздами между гребнями, разделяющими отдельные владения и помогающими дренажу. |
The campaign was a major fault line dividing the insurgents. |
Кампания была главным разломом, разделявшим повстанцев. |
I have also removed the instructions on dividing scholarly/non-scholarly sources in the text. |
Я также убрал из текста инструкции по разделению научных и ненаучных источников. |
Speaking specifically to the Nine nations thing, that is just one man's way of dividing up the pie. |
Говоря конкретно о девяти нациях, это всего лишь способ одного человека разделить пирог. |
The river flows generally east from the Great Dividing Range to the Coral Sea. |
Река течет в основном на восток от большого разделительного хребта до Кораллового моря. |
The penetration of Christianity into Scandinavia led to serious conflict dividing Norway for almost a century. |
Проникновение христианства в Скандинавию привело к серьезному конфликту, разделившему Норвегию почти на столетие. |
Winter break is also the dividing line between the two semesters of the school year. |
Зимние каникулы также являются разделительной чертой между двумя семестрами учебного года. |
Network motifs can be regarded as repetitive topological patterns when dividing a big network into small blocks. |
Сетевые мотивы можно рассматривать как повторяющиеся топологические паттерны при разделении большой сети на мелкие блоки. |
Intimidating and dividing the left is now seen as a central purpose of the HUAC hearings. |
Запугивание и разделение левых теперь рассматривается как главная цель слушаний по делу HUAC. |
Yet, before the parties can negotiate about dividing the surplus, each party must incur transaction costs. |
Тем не менее, прежде чем стороны смогут договориться о разделе излишков, каждая сторона должна понести трансакционные издержки. |
It represents the dividing line between two major physiological groups of evolved plants. |
Она представляет собой разделительную линию между двумя основными физиологическими группами эволюционировавших растений. |
The engineers design the car by dividing the task up into pieces of work which are assigned to teams. |
Инженеры проектируют автомобиль, разделяя задачу на части работы, которые распределяются между командами. |
Terken Khatun added fuel to the fire, accusing Nizam al-Mulk of dividing the kingdom among his children. |
Теркен Хатун подлила масла в огонь, обвинив Низама аль-Мулька в том, что он поделил царство между своими детьми. |
The new round of replication will form the chromosome of the cell that is born two generations after the dividing cell. |
Новый виток репликации образует хромосому клетки, которая рождается через два поколения после делящейся клетки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dividing head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dividing head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dividing, head , а также произношение и транскрипцию к «dividing head». Также, к фразе «dividing head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
