Domestic scholarships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Domestic scholarships - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
домашние стипендии
Translate

- domestic [adjective]

adjective: внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной, домоседливый, любящий семейную жизнь

noun: прислуга, домашняя работница, простые хлопчатобумажные ткани

- scholarships [noun]

noun: стипендия, ученость, эрудиция



According to scholars, one of the earliest mentions of pūjā is in the Grihya Sutras, which provide rules for domestic rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ученых, одно из самых ранних упоминаний о Пудже содержится в Сутре Грихья, которая содержит правила проведения домашних обрядов.

Several scholars see Bathsheba as the granddaughter of Ahitophel, as do passages in the Talmud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают Вирсавию внучкой Ахитофела, как и некоторые отрывки из Талмуда.

Canada's Action Plan encompasses both domestic and international actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский план действий предусматривает принятие мер как внутри страны, так и на международном уровне.

In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением.

Far beyond Koranic recitation, these men aspired to participate in the centuries-long discussions among Muslim scholars about the proper ordering of Muslim life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не ограничиваясь декламацией Корана, эти люди стремились участвовать в вековых обсуждениях надлежащего порядка мусульманской жизни мусульманскими учеными.

I am nominating a man to the supreme court today... one of the finest constitutional scholars in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я назначаю человека на пост верховного судьи... одного из лучших знатоков конституции в стране.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

Elaine's last domestic problem... was finding her husband cut into small pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя семейная проблема Элейн была в том,.. ...что она нашла своего мужа изрезанным на куски.

The discovery upended scholars' views on when humans began making ritual art, as opposed to the kind of realistic art seen in the Lascaux caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие перевернуло взгляды ученых на то, когда люди начали создавать ритуальное искусство, в отличие от реалистического искусства, увиденного в пещерах Ласко.

The Renaissance scholars and artists were also called humanists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученых и художников эпохи Возрождения также называли гуманистами.

Many interpersonal communication scholars have sought to define and understand interpersonal conflict, using varied definitions of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи межличностной коммуникации пытались определить и понять межличностный конфликт, используя различные определения конфликта.

There he corresponded with Avicenna and there are extant exchanges of views between these two scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он переписывался с Авиценной, и между этими двумя учеными сохранился обмен мнениями.

Scholars in these religions like to think of Sikhism as a derivative from Hinduism as they share many common beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в этих религиях любят думать о сикхизме как производном от индуизма, поскольку они разделяют много общих верований.

Some legal scholars have argued that the brainwashing defense undermines the law's fundamental premise of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые-юристы утверждают, что защита от промывания мозгов подрывает фундаментальную предпосылку закона О свободе воли.

Other scholars view this as an overstatement, and argue that Marbury was decided in a context in which judicial review already was a familiar concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые считают это преувеличением и утверждают, что решение по делу Марбери было принято в контексте, в котором судебный пересмотр уже был привычной концепцией.

According to some scholars, no other governmental regulation or organization had more economic impact than MITI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых ученых, ни одно другое государственное регулирование или организация не оказывали такого экономического воздействия, как Мити.

Foreign scholars, the so-called o-yatoi gaikokujin, were invited to teach at newly founded universities and military academies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные ученые, так называемые о-ятои гайкокудзин, были приглашены преподавать в недавно созданных университетах и военных академиях.

Catholic scholars tend to deny that he held such a view while some Protestants and secular scholars have held that Augustine did believe in double predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические ученые склонны отрицать, что он придерживался такой точки зрения, в то время как некоторые протестанты и светские ученые утверждали, что Августин действительно верил в двойное предопределение.

In parallel to the intense search for a TOE, various scholars have seriously debated the possibility of its discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с интенсивными поисками пальца ноги, различные ученые серьезно обсуждали возможность его обнаружения.

Unlike all other schools of Hinduism, Mimamsaka scholars considered ego and Atman as the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от всех других школ индуизма, ученые Мимамсаки считали эго и Атман одним и тем же.

Scholars have surmised that this death had an important impact on Consider Tiffany's writing, particularly his broadsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предположили, что эта смерть оказала значительное влияние на творчество Тиффани, особенно на его внешность.

The FBI classified the WUO as a domestic terrorist group, with revolutionary positions characterized by black power and opposition to the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР классифицировало WUO как внутреннюю террористическую группу, с революционными позициями, характеризующимися черной властью и оппозицией Вьетнамской войне.

There is no debate among modern scholars that Nofretari was black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных ученых нет споров о том, что Нофретари был черным.

The Convention is aimed at combatting domestic violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция направлена на борьбу с бытовым насилием в отношении женщин.

Other scholars dismiss the Morentin issue as an ex-post invented justification for the secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые отвергают проблему Морентина как экс-пост-выдуманное оправдание отделения.

Other scholars state that the composition date of the text is uncertain, and place it as a Hatha yoga or Raja yoga text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что дата составления текста неопределенна, и помещают его как текст хатха-йоги или Раджа-йоги.

Some scholars hypothesize that a similar process of revision and expansion occurred when the Homeric poems were first written down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предполагают, что подобный процесс пересмотра и расширения произошел, когда гомеровские поэмы были впервые записаны.

Most scholars of copyright agree that it can be called a kind of property, because it involves the exclusion of others from something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследователей авторского права сходятся во мнении, что его можно назвать разновидностью собственности, поскольку оно предполагает исключение других из чего-либо.

Scholars such as James A. Weisheipl and Joachim R. Söder have referred to him as the greatest German philosopher and theologian of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ученые, как Джеймс А. Вейсхейпль и Иоахим Р. Седер, называют его величайшим немецким философом и теологом Средневековья.

Additionally, Hebraism and Jewish studies gained popularity among British and German scholars in the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в XIX и XX веках Гебраизм и иудаизм приобрели популярность среди британских и немецких ученых.

Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами.

Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы.

Other scholars, such as Raymond J. La Raja and David L. Wiltse, note that this does not necessarily hold true for mass donors to political campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые, такие как Раймонд Дж.Ла Раджа и Дэвид Л. Уилтсе, отмечают, что это не обязательно относится к массовым донорам политических кампаний.

These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям.

Later scholars have invoked both Babylonian mathematics and music theory in an attempt to explain this passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях нестабильности в киноиндустрии из-за распродажи кинотеатров этот бизнес считался рискованным.

No one is pretending that newspapers and scholars do not cover 9/11 conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не делает вид,что газеты и ученые не освещают теорию заговора 11 сентября.

During the Ming and Qing dynasties, Chinese scholars worked on reconstructing the Shizi text from quotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династий Мин и Цин китайские ученые работали над восстановлением текста Шицзы из цитат.

Originally, Classical scholars treated the Iliad and the Odyssey as written poetry, and Homer as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально классические ученые рассматривали Илиаду и Одиссею как написанную поэзию, а Гомера-как писателя.

Other translations have also been suggested by modern scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие переводы также были предложены современными учеными.

From the Hellenistic period, Greek replaced Egyptian as the written language of Egyptian scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с эллинистического периода, греческий язык заменил египетский в качестве письменного языка египетских ученых.

Scholars have associated the dísir with the West Germanic Idisi, seeing the initial i- as having been lost early in Old or Proto-Norse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые связывают дисир с западногерманским Идиси, считая, что начальное я было утрачено в Древнем или Протонорвежском языке.

Representatives were sent to the schools in the neighbouring towns to persuade the scholars to walk out but were met by soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители были посланы в школы соседних городов, чтобы убедить ученых уйти, но их встретили солдаты.

Standing beside the issue of definition are a number of other issues about which scholars have various views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с вопросом определения стоит ряд других вопросов, по которым ученые имеют различные взгляды.

With time on their hands, samurai spent more time in pursuit of other interests such as becoming scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея свободное время, самураи проводили больше времени в погоне за другими интересами, такими как стать учеными.

It is not considered as a suicide by Jain scholars because it is not an act of passion, nor does it deploy poisons or weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнские ученые не считают это самоубийством, потому что это не акт страсти, а также не применение ядов или оружия.

Although scholars tried to find their source, antique dealers falsely claimed that the bones came from Tangyin in Henan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ученые пытались найти их источник, антиквары ложно утверждали, что кости были привезены из Таньцзиня в провинции Хэнань.

Scholars have speculated that one of the figures in the line of Devas is Ravana's brother Vibhishana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предположили, что одна из фигур в линии дэвов-это брат Раваны Вибхишана.

Scholars have debated whether the Bixby letter was written by Lincoln himself or by his assistant private secretary, John Hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые спорят о том, было ли письмо Биксби написано самим Линкольном или его помощником личным секретарем Джоном Хэем.

PAS has not been accepted by experts in psychology, child advocacy or the study of child abuse or legal scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAS не был принят экспертами в области психологии, защиты прав детей или изучения жестокого обращения с детьми или правоведами.

It is not Most scholars but most LIBERAL scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не большинство ученых, а большинство либеральных ученых.

They can revise our figures for Maya populations, for their farming systems, their housing and domestic organization, and other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут пересмотреть наши цифры для населения майя, для их систем земледелия, их жилищной и домашней организации и других тем.

On questions of predestination, Catholic scholars may be broadly characterized as either Molinists or Thomists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах предопределения католические ученые могут быть широко охарактеризованы либо как Молинисты, либо как Томисты.

Other scholars placed his introduction at different times; Axel Olrik, during the Migration Age as a result of Gaulish influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые поместили его введение в разное время; Аксель Ольрик - в эпоху миграции в результате галльского влияния.

Other scholars have studied the effect of protests on political changes in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые изучали влияние протестов на политические изменения в развивающихся странах.

Other scholars, including Paul Berman, have also applied Herf's term to radical Islamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые, включая Пола Бермана, также применили термин Герфа к радикальному исламизму.

Some scholars believe that states have the power to limit the scope of an Article V convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что государства имеют право ограничивать сферу применения Конвенции по статье V.

The English term, Romani, has been used by scholars since the 19th Century, where previously they had used the term 'Gypsy Language'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский термин цыганский язык используется учеными с 19-го века, когда ранее они использовали термин цыганский язык.

However, the early Nyaya scholars rejected this hypothesis, and were non-theistic or atheists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ранние ученые Ньяи отвергли эту гипотезу и были нетеистами или атеистами.

The botulinum toxin theory has not found widespread acceptance among scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория ботулинического токсина не нашла широкого признания среди ученых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «domestic scholarships». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «domestic scholarships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: domestic, scholarships , а также произношение и транскрипцию к «domestic scholarships». Также, к фразе «domestic scholarships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information