Domina - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lady, mistress, teacher, lover, girlfriend, affair, woman, nurse, owner, concubine, schoolmistress, paramour, chief, madam, landlady, boss, missus
boy, boyfriend, bridegroom, career woman, dude, fella, gentleman, guy, hombre, husband, male, man, old man, schoolboy
Domina The head of a nunnery.
The Domina King's Lake Hotel & Resort is on the right of the Salted Lake, from where it commands the sea. |
Домина Кингс Лэйк Отель и Курорт находится прямо рядом с Соленым озером, где оно сливается с морем. |
The mark of the Domina upon the back of her shoulder. |
С клеймом её госпожи на лопатке. |
The mark of her domina upon the back of her shoulder. |
Знак ее госпожи на лопатке. |
You have Miss Domina Trixie, Lady Lawdown, Queen Kong and Leather Lorna from Liverpool. |
Была мисс Домина Трикси, леди Лоудоун, Квин Конг и Кожаная Лорна из Ливерпуля. |
Domina Coral Bay - крупнейший центр дайвинга в Египте. |
|
In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide. |
В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения. |
Nicholas of Cusa reports that on his travels through the French Alps in 1457, he met two old women who told him they were in the service of Domina Abundia. |
Николай Кузанский сообщает, что во время своего путешествия через французские Альпы в 1457 году он встретил двух старух, которые сказали ему, что они находятся на службе у госпожи Абундии. |
I mistreated none within my house, when I was yet called domina. |
Я хорошо обращалась со своими рабами, когда меня ещё звали госпожой. |
Near in time, Domina Jalbert invented flexible un-sparred ram-air airfoiled thick wings. |
Почти в то же время, Домина Джалберт изобрела гибкие необстрелянные таран-воздушные толстые крылья. |
Я едва тебя заметил, Я видел тебя на играх с Доминой. |
|
Domina... this is one of them that drew the filthy pictures. |
Вот один из тех, кто рисовал гнусные картинки. |
TVB, Hong Kong's dominant television network, has an 80 per cent viewer share. |
TVB, доминирующая телевизионная сеть Гонконга, имеет 80-процентную долю зрителей. |
On the other hand, medium-frequency home control devices remain divided, although X10 tends to be dominant. |
С другой стороны, устройства управления домом средней частоты остаются разделенными, хотя X10, как правило, доминирует. |
In this case 'always defect' may no longer be a strictly dominant strategy, only a Nash equilibrium. |
В этом случае всегда дефект уже не может быть строго доминирующей стратегией, а только равновесием Нэша. |
Don't ask a favor, dominate! |
Не просите об одолжении, а доминируйте! |
In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019. |
В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года. |
Enterprises engage in such behaviour to drive competing enterprises out of business, with the intention of maintaining or strengthening a dominant position. |
Предприятия используют такую практику для устранения конкурентов в целях сохранения или укрепления своего доминирующего положения на рынке. |
According to Norris, a desire to include more women's stories was hampered by the traditionally male-dominated viewpoint of historical records. |
По словам Норриса, желание включить больше женских историй сдерживалось традиционно доминирующей мужской точкой зрения на исторические записи. |
The Milky Way is part of the Local Group, which is dominated by it and the Andromeda Galaxy and is part of the Virgo Supercluster. |
Млечный Путь является частью локальной группы, в которой доминируют он и Галактика Андромеда, а также является частью суперкластера Девы. |
Continually evolving and changing, their dominance of life on Earth was absolute. |
Они непрерывно развивались и изменялись, и их господство над жизнью на Земле было абсолютным. |
As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party. |
Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии. |
Animal behaviorists assert that using dominance to modify a behavior can suppress the behavior without addressing the underlying cause of the problem. |
Бихевиористы животных утверждают, что использование доминирования для изменения поведения может подавить поведение, не обращаясь к основной причине проблемы. |
In coastal and southern areas, the maritime republics grew to eventually dominate the Mediterranean and monopolise trade routes to the Orient. |
В прибрежных и южных районах морские республики постепенно доминировали в Средиземноморье и монополизировали торговые пути на Восток. |
From 1948–1994, South African politics was dominated by Afrikaner nationalism. |
В 1948-1994 годах в южноафриканской политике доминировал африканский национализм. |
Because dead labor continues to dominate living labor, in spectacular time the past dominates the present. |
Именно потому, что мёртвый труд продолжает господствовать над живым, во времени спектакля прошлое господствует над будущим. |
The empirical observation of GLA's actual effects argues that DGLA's anti-inflammatory effects dominate. |
Эмпирическое наблюдение за фактическими эффектами GLA доказывает, что противовоспалительные эффекты DGLA доминируют. |
Today, Hinduism is dominant in Northern, Eastern and Central Sri Lanka. |
Сегодня индуизм доминирует в Северной, Восточной и Центральной Шри-Ланке. |
TCP is still dominantly used for the web, i.e. for the HTTP protocol, and later HTTP/2, while not used by latest standard HTTP/3. |
TCP по-прежнему доминирующе используется для интернета, т. е. для протокола HTTP и более позднего HTTP/2, в то время как последний стандарт HTTP/3 не используется. |
Fog is common in winter mornings, namely in June when moist easterlies dominate. |
Туман обычен в зимнее утро, а именно в июне, когда преобладают влажные восточники. |
They also suggest that the evolutionary origins of leadership are different from that of dominance. |
Они также предполагают, что эволюционные истоки лидерства отличаются от истоков доминирования. |
У нас есть желание господствовать в сфере розничной торговли? |
|
At the time of occupation, the Porc-Epic area was a grassland-dominated habitat. |
Во время оккупации район Порк-эпик был местом обитания с преобладанием лугов. |
Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature. |
Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе. |
But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance. |
Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству. |
It came to dominate the political debate and was the subject of a vocal activist campaign led by La Quadrature du Net. |
Он стал доминировать в политических дебатах и стал предметом вокальной кампании активистов, возглавляемой La Quadrature du Net. |
So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies. |
Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах. |
With this in mind, when her 2016 run for the presidency is dominant the 'See also' entry about her positioning can be removed. |
С учетом этого, когда ее кандидатура на пост президента в 2016 году будет доминировать, запись см. также о ее позиционировании может быть удалена. |
Third, futures studies challenges and unpacks the assumptions behind dominant and contending views of the future. |
В-третьих, фьючерсные исследования бросают вызов и распаковывают предположения, лежащие в основе доминирующих и спорных взглядов на будущее. |
Although the P–S cleavage is the dominant pathway, the product of P–O bond cleavage is the toxic phosphonic thioester EA-2192 and both reactions are slow. |
Хотя расщепление P–S является доминирующим путем, продуктом расщепления связи P–O является токсичный фосфоновый тиоэфир EA-2192, и обе реакции протекают медленно. |
Tensions between Hui and Uyghurs arose because Qing and Republican Chinese authorities used Hui troops and officials to dominate the Uyghurs and suppress Uyghur revolts. |
Напряженность в отношениях между Хуэем и уйгурами возникла из-за того, что цинские и республиканские китайские власти использовали войска и чиновников Хуэя для господства над уйгурами и подавления уйгурских восстаний. |
The junior, senior and graduate student male white radicals tended to dominate the discussion at these informal SDS organizational meetings. |
Младшие, старшие и аспиранты-мужчины-белые радикалы, как правило, доминировали в дискуссии на этих неформальных организационных встречах СДС. |
It had been early established that hen-feathering is a trait controlled by a simple autosomic dominant gene, whose expression is limited to the male sex . |
Ранее было установлено, что куриное оперение-это признак, контролируемый простым аутосомным доминантным геном, экспрессия которого ограничена мужским полом . |
The public discourse is dominated by the quest for prosperity and economic power. |
В современной общественной полемике основным вопросом является вопрос о том, как добиться процветания и высокого уровня развития экономики. |
The fluctuations can become relatively dominant, and questions of measurement become important. |
Колебания могут стать относительно доминирующими, и вопросы измерения становятся важными. |
High bypass designs are the dominant type for commercial passenger aircraft and both civilian and military jet transports. |
Эти результаты указывают на то, что направленное таргетирование этих миРНК в ЭПК может привести к новой стратегии ингибирования ангиогенеза опухоли. |
With the blennies, the Gobiidae constitute a dominant part of the benthic, small fish fauna in tropical reef habitats. |
Вместе с бленниями Гобииды составляют доминирующую часть бентической мелкой рыбофауны в тропических рифовых местообитаниях. |
Simultaneously, the scientific community began to stress the dominance of nurture over genetics, chipping away at eugenic stigmas. |
Одновременно научное сообщество стало подчеркивать доминирование воспитания над генетикой, отбрасывая евгенические стигмы. |
Acorns play an important role in forest ecology when oaks are the dominant species or are plentiful. |
Желуди играют важную роль в лесной экологии, когда дубы являются доминирующим видом или находятся в изобилии. |
The signing of the treaty formally ended the French and Indian Wars and marked the beginning of an era of British dominance outside Europe. |
Подписание этого договора официально положило конец французским и Индийским войнам и положило начало эре британского господства за пределами Европы. |
Sequential monomer addition is the dominant method, also this simple approach suffers some limitations. |
Последовательное добавление мономера является доминирующим методом, также Этот простой подход страдает некоторыми ограничениями. |
She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male. |
Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины. |
While the Samsung Galaxy S II proved more popular than the iPhone 4S in parts of Europe, the iPhone 4S was dominant in the United States. |
В то время как Samsung Galaxy S II оказался более популярным, чем iPhone 4S в некоторых частях Европы, iPhone 4S был доминирующим в Соединенных Штатах. |
His early career, dominated by science fiction, began with short stories in 1939 and novels in 1950. |
Его ранняя карьера, в которой доминировала научная фантастика, началась с рассказов в 1939 году и романов в 1950 году. |
The city industry is dominated by food processing, textile, printing and metal processing. |
В промышленности города преобладают пищевая, текстильная, полиграфическая и металлообрабатывающая промышленность. |
Their choice of institutions reflects the changing dominant metropolitan cultural orientation of Belizean society. |
Их выбор институтов отражает изменение доминирующей столичной культурной ориентации Белизского общества. |
In their first ever playoff game, they dominated the Denver Broncos 21–3 in front of a then record-crowd of 69,638 at then called PSINet Stadium. |
В своем первом матче плей-офф они доминировали над Денверскими Бронкос 21-3 перед тогдашней рекордной толпой из 69 638 человек на стадионе под названием PSINet. |
As states formed to regulate trade and commerce within their boundaries, market exchange came to dominate. |
По мере того как государства формировались для регулирования торговли и коммерции в пределах своих границ, рыночный обмен стал доминировать. |
The current dominant male will defend his title as the dominant male and he will also be defending the females he mates with and the offspring he sires. |
Нынешний доминирующий самец будет защищать свой титул доминирующего самца, а также защищать самок, с которыми он спаривается, и потомство, которое он производит. |
Prost went on a sabbatical year in 1992, which was dominated by Nigel Mansell in a Williams-Renault. |
Прост ушел в творческий отпуск в 1992 году, в котором доминировал Найджел Мэнселл в Williams-Renault. |
- dominant participation - участие с правом решающего голоса
- conditional dominance - условная доминантность
- delayed dominance - запаздывающее доминирование
- o be a dominant factor. - о быть доминирующим фактором.
- start to dominate - начинают доминировать
- dominant ethnic group - доминирующая этническая группа
- was dominated by - доминировала
- dominated node - доминируют узел
- regional dominance - региональное доминирование
- with the dominance of - с доминированием
- dominant interests - доминирующие интересы
- abuses of dominant position - злоупотребления доминирующим положением
- dominant issue - главенствующей
- a dominant position - доминирующее положение
- dominant thinking - доминантой мышления
- will dominate - будет доминировать
- more dominant - более доминирующими
- dominant values - доминирующие ценности
- dominantly inherited - доминантно наследуемой
- dominant perception - доминирующее восприятие
- dominate discourse - властвуй дискурс
- overwhelming dominance - подавляющее доминирование
- if dominant - если доминирующий
- dominance on the market - доминирование на рынке
- presumption of dominance - Презумпция доминирования
- dominant tree species - Доминирующие виды деревьев
- occupy a dominant position - восстановить доминирующее положение
- dominance argument - принцип доминирования
- enslave and dominate - порабощать и доминировать
- I got a sativa dominant hybrid - У меня есть гибрид с доминантой сативы
