Dominate the group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dominate the group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доминировать в группе
Translate

- dominate [verb]

verb: доминировать, господствовать, преобладать, властвовать, главенствовать, подавлять, возвышаться, овладевать, сдерживать, иметь влияние

  • dominate emotions - владеть своими чувствами

  • dominate over - господствовать

  • dominate objective - контролировать объект

  • dominate penetration - удерживать участок прорыва

  • dominate qualifier - побеждать в квалификации

  • to dominate - доминировать

  • dominate the world - доминируют в мире

  • Синонимы к dominate: govern, influence, direct, head up, command, have mastery over, sway, exercise control over, be at the helm of, rule

    Антонимы к dominate: follow, surrender, accept, yield, air, be governed by, be regulated by, be ruled by, carry out the orders of, conform to

    Значение dominate: have a commanding influence on; exercise control over.

- the [article]

тот

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • special policy group - отряд милиции особого назначения

  • group dropping equipment - оборудование выделения первичных групп

  • group access - групповой доступ

  • self invariant semi group - инвариантная в себе полугруппа

  • low salary group - группа лиц с низкой заработной платой

  • action rock group - экшн-рок группа

  • umbrella group - зонтичная группа

  • group of his supporters - группа его сторонников

  • group of odd order - группа нечетного порядка

  • diverse group - неоднородная группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



Amongst that band boom, a group of young musicians managed to dominate the music scene, a band that shone brightest for a brief moment in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этого бум-бенда группа молодых музыкантов сумела доминировать на музыкальной сцене, группа, которая сияла ярче всего в течение короткого момента времени.

Usually, a single male will dominate the group, and they have primary rights to mate with the females of their group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в группе доминирует один самец, и они имеют преимущественное право спариваться с самками своей группы.

Apparently some animals kill all the offspring of the other males under them. ...when they dominate a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые животные убивают потомство всех подвластных им самцов, когда они - явные вожаки стаи.

Although the Sharchops are slightly larger in demographic size, the Ngalops dominate the political sphere, as the King and the political elite belong to this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шарчопы несколько крупнее по демографическим размерам, Нгалопы доминируют в политической сфере, так как Король и политическая элита принадлежат к этой группе.

It lies within the Herzegovina-Neretva Canton, one of ten autonomous regions established so that no ethnic group could dominate the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в пределах Кантона Герцеговина-Неретва, одного из десяти автономных районов, созданных таким образом, чтобы ни одна этническая группа не могла доминировать в Федерации.

And of course they included the group that back then came to dominate the land - the dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, рептилии включали в себя группу существ, которые в давние времена доминировали на земле - динозавров.

At the same time, a new group of writers and composers began to dominate Tin Pan Alley and the explosive growth in recorded music soon dwarfed sheet music sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время новая группа писателей и композиторов начала доминировать в Tin Pan Alley, и взрывной рост записанной музыки вскоре затмил продажи нот.

A cartel is a group of independent market participants who collude with each other in order to improve their profits and dominate the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картель - это группа независимых участников рынка, которые вступают в сговор друг с другом с целью повышения своей прибыли и доминирования на рынке.

A Massive Group Athena Surfaces to Dominate Global Energy Market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афина стремится захватить контроль над рынком мировых энергоресурсов

That is how it works everywhere, with every group that wants to work and wants to achieve something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так происходит в любой группе, которая хочет работать и чего-то достичь.

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

He and a group of his friends put a bomb under the Houses of Parliament in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вместе со своими друзьями подложил бомбу под здание парламента в Лондоне .

I sat down with a pad of notepaper and a handful of envelopes and began writing a group of cryptic letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вооружился пачкой бумаги и стопкой конвертов и начал писать шифрованные письма.

I'm being honored by the Starling City Municipal Group. They're bestowing me with their annual Humanitarian Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальное Общество Старлинг-сити сделало мне честь и награждает меня званием филантропа года.

Refusal to participate in group activities, change in their appearance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказы от участия в групповых занятиях, изменения во внешности...

With my usual bad luck, I managed to blunder right into a group of the Mechandroids who were working at something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, как всегда, не повезло, и я врезался в группу механдроидов, которые чем-то занимались.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

We need to make this group more responsible, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо повысить уровень ответственности и этой группы людей.

A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

The Inspector welcomes the formal training sessions that the group organizes for its members to coincide with their annual meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор приветствует организуемые Группой одновременно с ежегодными совещаниями занятия по формальному обучению для ее членов.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

The leaders of the great nuclear Powers came before the international community and gave the initial push to a process that will dominate the scene in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители великих ядерных держав предстали перед международным сообществом и сделали первый шаг в процессе, который будет доминировать в этой области в будущем.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

The CoE Commissioner recommended the adoption of measures to enhance minority group members' education and teaching and learning of their mother tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар СЕ рекомендовал принять меры к улучшению образования представителей групп меньшинств и повышению эффективности преподавания и изучения родных языков.

The first session of the new working group was scheduled for the end of October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке первую сессию новой рабочей группы запланировано провести в конце октября 1996 года.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

Our group is particularly pleased to participate in this important discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии.

The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

Such people are by no means a group of weak or ignored people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди не являются группой слабых или неосведомленных людей.

It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок.

On the Actions Pane, on the Project tab, in the Journals group, click Hour or Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панели действий на вкладке Проект в группе Журналы выберите Час или Сбор.

You really think this group does everything they can to stop the butchering of farm animals and then suddenly decides to kill four human animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно думаете, эта группа делала все, что могла, чтобы остановить убийство четвероногих братьев наших меньших, а потом вдруг решила убить четверых двуногих?

It is hard to ignore that the first group of Russian-speaking jihadis showed up in Syria at exactly the right time to help turn the war away from Assad and toward Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно не заметить, что первая группа русскоговорящих джихадистов появилась в Сирии как раз вовремя, чтобы перенаправить войну подальше от Асада, в Ирак.

When a user types the alias on the To: line of an email message, it resolves to the group's display name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь вводит псевдоним в строку Кому электронного сообщения, он разрешается в отображаемое имя группы.

In view of the circumstances, some of you have requested that we retake the group photo, as a way of, let's say, capturing this great event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, некоторые из вас настаивали, чтобы мы сделали другие снимки, запечатлевшие это великое событие.

Anyway, my friend ben will propel our group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, мой друг Бен продвинет нашу группу

Um, we've discussed it as a group and we think it would be best if I were to sit beside the model... because, um, I would like to ask her how I would go about becoming a photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут обсудили и решили, что с фотомоделью лучше сесть мне... потому что у меня тут пара вопросов, хочу стать фотографом.

Financial records that indicate he may be funneling money to the ALC terror group in Colombia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые отчеты, указывающие на сливание денег террористической группировке АЛС в Колумбии?

About Yesung Group's secret fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О секретной сделке.

He was in group homes for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в групповом доме несколько лет.

Perhaps you want to dominate, or . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, может быть, хотите властвовать или...

Don't ask a favor, dominate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просите об одолжении, а доминируйте!

as well as setting up bases in Africa under the pretext of humanitarian aid, and dominate and occupy Africa through Africom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также организовать базы в Африке под предлогом гуманитарной помощи, для доминирования и окупации Африки посредством Африком.

She and Nick Barron dominate their time slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Ник Баррон лучшие в их тайм-слоте.

It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня.

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

In a normal condition, you fully dominate your bike, like you are in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных условия гонщик полностью подчиняет себе мотоцикл, у него все под контролем.

They wanted to dominate the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели править миром.

They wanted to dominate the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели доминировать над миром!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dominate the group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dominate the group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dominate, the, group , а также произношение и транскрипцию к «dominate the group». Также, к фразе «dominate the group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information