Double harness weaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
There...in the outer room, answered the old man, bundling together the harness he had taken off, and flinging it on the ground. You can put them on, while they have dinner. |
Во... в санях, - отвечал старик, сматывая кругом снятые вожжи и бросая их наземь. -Наладь, поколе пообедают. |
Hanging in the back was a combat harness with full loadout for a team sniper. |
Позади всего висела боевая сбруя с полной выкладкой снайпера команды. |
Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness. |
Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу. |
Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone. |
Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона. |
Was it actually her destiny to go on weaving herself into his life all the rest of her life? |
Неужто ее удел ниточку за ниточкой вплетать всю себя без остатка в жизнь Клиффорда? И так до самой смерти? |
This harness is smooshing the goods, so I'd like to get this over with as soon as possible. |
Эти жгуты очень натирают, поэтому я хотел бы покончить с этим как можно скорее. |
Edward had a huge map of his lands in his harness-room and Major Basil did not seem to mind. |
У Эдварда в сарае со снаряжением для верховой езды на стене висела огромная карта его владений - так вот, миссис Бейзил знала ее назубок. |
Everybody was still weaving pretty much, still pretty drunk, but a mellow, sad feeling, had drifted over the drunk. |
Все еще порядком шатались, были порядком пьяны, но опьянение подернулось мягкой печалью. |
Я была в воде и у меня на голове были провода. |
|
Harness locomotives to ideas,-that is well done; but do not mistake the horse for the rider. |
Прицепляйте локомотивы к идеям, это хорошо, но не принимайте коня за всадника. |
I'm arranging the harness attachments. |
Я проверил крепления. |
She was only standing, weaving from side to side, her eyes fixed upon a nothingness in the wall as if they had struck her a terrible blow upon the head. |
Она стояла, покачиваясь, глядя на пустую стену перед собой, словно оглушенная ударом по голове. |
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness... |
Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень... |
A squat robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly. |
Мимо, беспорядочно размахивая конечностями, прошествовал маленький неуклюжий робот. |
We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness. |
Можно использовать провод от фузеляжа, соорудим верёвку. |
А у бондажа риггера более усложненная передняя часть? |
|
But once I realised the problem was not you, but within me, I found inner peace and was able to harness the flow of the universe. |
Hо когда я понял, что проблема не в тебе, а внутри меня, я обрёл внутренний покой и сумел обуздать энергию Вселенной. |
She came out of the post office weaving from side to side of the pavement and smiling to herself. |
Она вышла из почтового отделения и пошла, раскачиваясь из стороны в сторону и улыбаясь своим мыслям. |
When he broke through into the pounding wind, the harness was still out of reach. |
Ему удалось выплыть, однако спасительные ремни оставались все еще далеко, вне досягаемости. |
'What is it that you smell of? It is like the smell at the harness-makers.' |
Чем это от тебя пахнет, как от шорника? |
Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible. |
Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света. |
The boy entered the crib. McEachern took from the wall a harness strap. |
Мальчик вошел в стойло. Макихерн снял с гвоздя упряжной ремень. |
'Mansell weaving this way and that way, but Senna won't let him past. |
Манселл извиваеться со стороны в сторону, но Сенна не позволяет ему пройти себя. |
The fish righted himself and swam off again slowly with the great tail weaving in the air. |
Потом рыба перевернулась обратно и снова медленно уплыла прочь, помахивая в воздухе своим громадным хвостом. |
Anyway, we were speeding, and he was weaving. |
Мы мчались, и он лавировал. |
Weaving, or sewing... If that's not enough, I could work as a tavern maid. |
или шить... я могу работать служанкой в закусочной. |
These areas will be indicated by the development of rutting, pumping, or ground weaving. |
Эти области будут обозначены развитием колеи, накачки или ткачества земли. |
Colonial authorities attempted to suppress the local weaving culture. |
Колониальные власти пытались подавить местную ткацкую культуру. |
The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel. |
Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение. |
Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country. |
Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране. |
Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial. |
Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения. |
At the beginning of the 20th century, local economy was focused on dyeing, weaving, tanning, ironworks and wine and flour processing. |
В начале 20-го века местная экономика была сосредоточена на крашении, ткачестве, дублении, производстве железа и переработке вина и муки. |
Hugo Weaving's return to the role of Elrond was officially confirmed on 1 May 2011. |
Возвращение Хьюго Уивинга на роль Элронда было официально подтверждено 1 мая 2011 года. |
Passing through several traditional weaving villages. |
Проезжая через несколько традиционных ткацких деревень. |
It stars Hugo Weaving, Hera Hilmar, Robert Sheehan, Jihae, Ronan Raftery, Leila George, Patrick Malahide, and Stephen Lang. |
В нем снимаются Хьюго Уивинг, Гера Хилмар, Роберт Шихан, Джихэ, Ронан Рафтери, Лейла Джордж, Патрик Малахайд и Стивен Лэнг. |
The village became a burgh in 1878, and became an industrial centre, with linen weaving, coal mining, and malting the principal industries. |
Деревня стала городом в 1878 году и превратилась в промышленный центр, где основными отраслями промышленности были льняное ткачество, добыча угля и пивоварение. |
After trying his hand in his native town at shoemaking, baking, carpentering, blacksmithing, house-painting and carpet-weaving, he moved in 1816 to Birmingham. |
Попробовав свои силы в родном городе в сапожном деле, хлебопечении, плотницком деле, кузнечном деле, росписи домов и ковроткачестве, он переехал в 1816 году в Бирмингем. |
The silk weaving industry has recently been threatened by the rise of power looms and computer-generated designs and by competition from Chinese silk imports. |
В последнее время шелкоткацкой промышленности угрожает рост мощности ткацких станков и компьютерных конструкций, а также конкуренция со стороны китайского импорта шелка. |
Cottage industries include weaving, sheetalpati, bamboo and cane work, iron work, and potteries are other works of Barlekha. |
Кустарная промышленность включает в себя ткачество, листальпати, бамбуковые и тростниковые работы, железные работы и гончарные изделия-другие работы Барлекхи. |
She received her breakthrough role in the film Peaches starring alongside Jacqueline McKenzie and Hugo Weaving. |
Она получила свою прорывную роль в фильме персики с Жаклин Маккензи и Хьюго Уивингом в главных ролях. |
The woman on the right runs the shuttle containing the weaving thread across the middle of the warp. |
Женщина справа управляет челноком, содержащим ткацкую нить, проходящую через середину основы. |
Плетение времени развертывания предлагает другой подход. |
|
A limited silk ribbon weaving industry survived into the 20th century, and woven labels were still being produced to the 1990s. |
Ограниченная индустрия ткачества шелковых лент сохранилась до 20-го века, и тканые этикетки все еще производились до 1990-х годов. |
Following the invention of the flying shuttle for weaving cotton in 1733, the demand for spun cotton increased enormously in England. |
После изобретения летающего челнока для ткачества хлопка в 1733 году спрос на прядильный хлопок в Англии чрезвычайно возрос. |
The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern. |
Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор. |
Weaving had to undergo hip surgery after he sustained an injury during the training process. |
Ткачу пришлось перенести операцию на бедре после того, как он получил травму во время тренировочного процесса. |
Usually rounded in shape, seed beads are most commonly used for loom and off-loom bead weaving. |
Обычно округлые по форме, бисер чаще всего используется для ткацкого станка и вне ткацкого станка бисероплетения. |
The film stars Samara Weaving as a newlywed who becomes hunted by her spouse's family as part of their wedding night ritual. |
Кинозвезды Самары ткут как новобрачная, за которой охотится семья ее супруга в рамках ритуала первой брачной ночи. |
There are scenes of women in weaving workshops, and tomb inscriptions of women's professional involvement. |
Здесь есть сцены, изображающие женщин в ткацких мастерских, и надписи на могилах, свидетельствующие о профессиональном участии женщин. |
In the off season the women, typically farmers' wives, did the spinning and the men did the weaving. |
Фельдмаршал сэр Джон Френч, главнокомандующий британскими экспедиционными силами, писал. |
Besagews, also spelled besagues, are a type of rondel designed to protect the armpits, as part of a harness of plate armour. |
Besagews, также пишется besagues, это тип ронделя, предназначенный для защиты подмышек, как часть жгута пластинчатых доспехов. |
There is also an old carpet weaving loom and samples of Artsakh weaving art- carpets of 18-20 cc. In 19c. |
Здесь же находится старинный ковроткацкий станок и образцы Арцахского ткацкого искусства-ковры 18-20 веков. В 19 в. |
This weaving of the two types of angle and function was explained by Leonhard Euler in Introduction to the Analysis of the Infinite. |
Это переплетение двух типов угла и функции было объяснено Леонардом Эйлером во введении к анализу бесконечного. |
The work is fictional, weaving in Jensen's stylistic mythic prose with his personal views on Darwinian evolutionary theory. |
Эта работа является вымышленной, переплетаясь в стилистической мифической прозе Дженсена с его личными взглядами на эволюционную теорию Дарвина. |
Carpet weaving was very common among women from rural areas. |
Ковроткачество было очень распространено среди женщин из сельских районов. |
Thus, carpet weaving was a valuable method of increasing the economic involvement of women in rural neighborhoods. |
Таким образом, ковроткачество стало ценным методом повышения экономической активности женщин в сельских районах. |
Например, каста Салви назначается для ткачества. |
|
Under Shah Jahan's reign, Mughal carpet weaving took on a new aesthetic and entered its classical phase. |
При правлении Шах-Джахана Могольское ковроткачество приобрело новую эстетику и вошло в свою классическую фазу. |
As is true in most weaving cultures, traditionally and nearly exclusively, it is women and girls who are both artisan and weaver. |
Как и в большинстве ткацких культур, традиционно и почти исключительно, именно женщины и девушки являются одновременно ремесленниками и ткачами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double harness weaving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double harness weaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, harness, weaving , а также произношение и транскрипцию к «double harness weaving». Также, к фразе «double harness weaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
