Drafting correspondence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drafting correspondence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка корреспонденции
Translate

- drafting [verb]

noun: составление, формулировка, черчение

adjective: чертежный

- correspondence [noun]

noun: соответствие, переписка, корреспонденция, письма, соотношение, аналогия



Her duties included drafting much of his correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее обязанности входило составление большей части его корреспонденции.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

In consequence of lawful claims or requirements of corresponding organized trading platforms, affiliates as well as in consequence of lawful claims of third parties,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие законных претензий или требований соответствующих торговых платформ, филиалов и третьих сторон;

While you were perusing, Ms. Brighton's correspondence, I was nosing about Midwest Cattle's computers, and I hit a firewall I couldn't crack, so I asked Everyone for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты изучала переписку Брайтон, я пытался взломать сервер Midwest Cattle, но не смог обойти защиту, поэтому попросил Человечество помочь.

We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.

He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии.

'Beatrice and I don't correspond unless there's a major event in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Беатрис не переписываемся. Разве что в семье происходит какое-нибудь исключительно важное событие.

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

My desirable act of getting Val's job back had produced a corresponding good result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое рвение в помощи Вэл снова получить ее работу привело к соответствующему хорошему результату.

Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот.

Danny, the senior correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

Up next, senior correspondent michael kelso joins me for a very exciting segment I like to call

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, соведущий Майкл Келсо присоединился сегодня ко мне, чтобы обсудить очень занимательную тему, которую я называю

The signal is calibrated to correspond with Vulcan synaptic frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал откалиброван на соответствие вулканским синаптическим частотам.

I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин.

It doesn't correspond at all to the image I have of my killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совсем не согласуется с моими представлениями о человеке, который способен на убийство.

The new numbers correspond with letters in the alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые цифры соотносятся с буквами в алфавите.

'What he did was to figure out a correspondence 'between hieroglyphs like these and letters in the Arabic alphabet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выявил соответствие ... между иероглифами в этих письменах и буквами арабского алфавита.

Henry, some of my men have intercepted some of William Cecil's correspondence with King James of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри. Моим людям удалось установить, что Уильям Сессил шлет письма в Шотландию королю Якову.

Color-coded baskets, redundantly labeled, correspond to different inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные лотки, дополнительно промаркированные этикетками, соответствуют различным входным данным.

See if he corresponded with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, не общался ли он с ними.

In 1691, Duillier started to write a new version of Newton's Principia, and corresponded with Leibniz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1691 году Дюлье начал писать новую версию принципов Ньютона и переписывался с Лейбницем.

A book about their correspondence was published in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга об их переписке была опубликована в 1986 году.

The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2.

In World War II, he was a correspondent for the Herald Tribune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он был корреспондентом Геральд Трибюн.

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

He had, by various means, controlled Stenbock's secret correspondence with the outside world, and had deciphered his encrypted correspondence with Malmberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он различными способами контролировал тайную переписку Стенбока с внешним миром и расшифровал его зашифрованную переписку с Мальмбергом.

The first part is a diary covering the year 1995, the second part, the 'swollen appendices' of the title is a collection of essays, short stories and correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть представляет собой дневник, охватывающий 1995 год, вторая часть, раздутые приложения к названию, представляет собой сборник эссе, рассказов и переписки.

To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи.

The corresponding eigenvalues are interpreted as ionization potentials via Koopmans' theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие собственные значения интерпретируются как потенциалы ионизации с помощью теоремы Купманса.

Impressed with her performance, NBC offered her a three-year contract starting in September 1977 as a Washington, D.C. correspondent and anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный ее выступлением, NBC предложил ей трехлетний контракт, начинающийся в сентябре 1977 года в качестве корреспондента и ведущего в Вашингтоне, округ Колумбия.

This notation means that the corresponding Slater determinants have a clear higher weight in the configuration interaction expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нотация означает, что соответствующие детерминанты Слейтера имеют явно более высокий вес в расширении конфигурационного взаимодействия.

Corresponding 184-pin DIMMs are known as PC-2100, PC-2700 and PC-3200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие 184-контактный DIMM известны как PC-2100, PC-2700 и PC-3200.

Harrison spied for the United States in Russia and Japan, arriving in Russia in 1920 as an Associated Press correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон шпионил для Соединенных Штатов в России и Японии, прибыв в Россию в 1920 году в качестве корреспондента Ассошиэйтед Пресс.

Calculating 2458863 mod 7 + 1 yields 2, corresponding to Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет 2458863 mod 7 + 1 дает 2, что соответствует вторнику.

He was assigned to the tire rationing division, where he was tasked with replying to correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в отдел нормирования шин, где ему было поручено отвечать на корреспонденцию.

Each piano key represented a letter of the alphabet and when pressed caused the corresponding letter to print at the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая клавиша пианино представляла собой букву алфавита и при нажатии вызывала соответствующую букву для печати на приемном конце.

The six landed descent stages remain at their landing sites; their corresponding ascent stages crashed into the Moon following use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть приземлившихся ступеней спуска остаются на своих посадочных площадках; их соответствующие ступени подъема врезались в Луну после использования.

Hence, by remembering LOAN mnemonic, we can arrive at the corresponding properties for the cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вспоминая заимствованную мнемонику, мы можем прийти к соответствующим свойствам катода.

For example, a decoder could associate with each symbol an additional value corresponding to the channel demodulator's confidence in the correctness of the symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, декодер может связать с каждым символом дополнительное значение, соответствующее уверенности демодулятора канала в правильности символа.

These relations can be of several kinds, such as works-for or located-in, with the restriction, that both domain and range correspond to entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения могут быть нескольких видов, таких как works-for или located-in, с ограничением, что как домен, так и диапазон соответствуют сущностям.

The rows and columns correspond to vertices, edges, and faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки и столбцы соответствуют вершинам, ребрам и граням.

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

Written correspondence is routinely opened and read by the government before it is delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменная корреспонденция, как правило, открытые и прочитанные правительства, прежде чем оно будет доставлено.

So each component of a linear functional can be extracted by applying the functional to the corresponding basis vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый компонент линейного функционала может быть извлечен путем применения функционала к соответствующему базисному вектору.

But there were no correspondents in the area of Saint-Vith, Elsenborn or Monschau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни в Сен-Вите, ни в Эльзенборне, ни в Моншау корреспондентов не было.

Although based on corresponding General Motors car lines, the vehicle is classified in the United States as a pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот автомобиль основан на соответствующих линиях автомобилей General Motors, он классифицируется в Соединенных Штатах как пикап.

All the specimens were dated to between 806 BC and 124 AD, a timeframe corresponding with the Late Dynastic and Ptolemaic periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все образцы были датированы между 806 годом до н. э. и 124 годом н. э., что соответствует позднему династическому и Птолемеевскому периодам.

Noone discovers the return address on Pete's correspondence is actually a mail drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не узнает, что обратный адрес в переписке Пита на самом деле является почтовым ящиком.

Loesser had already written much of the score to correspond with the first version of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессер уже написал большую часть партитуры, чтобы она соответствовала первой версии книги.

In general, female skeletal elements tend to be smaller and less robust than corresponding male elements within a given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, женские скелетные элементы, как правило, меньше и менее устойчивы, чем соответствующие мужские элементы в данной популяции.

When their correspondence was made public in September 2015, advocates for victims of abuse called for Ezzati's resignation or removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их переписка была обнародована в сентябре 2015 года, адвокаты жертв жестокого обращения призвали к отставке или отстранению Эззати.

At the same time, the FSB had demanded the creation of a technology that would enable them to access the correspondence of any users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ФСБ потребовала создать технологию, которая позволила бы им получать доступ к переписке любых пользователей.

These roughly correspond to the progressive stages of diabetes in modern-day Western medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примерно соответствуют прогрессирующим стадиям диабета в современной западной медицине.

Melt flow rate is an indirect measure of molecular weight, with high melt flow rate corresponding to low molecular weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход расплава-это косвенная мера молекулярного веса, причем высокий расход расплава соответствует низкому молекулярному весу.

In humans, two major coenzyme B12-dependent enzyme families corresponding to the first two reaction types, are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека известны два основных семейства коферментов В12-зависимых ферментов, соответствующих первым двум типам реакций.

Each triplet, arranged vertically, corresponded to the three rotors of an Enigma scrambler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая тройка, расположенная вертикально, соответствовала трем роторам шифратора Энигма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drafting correspondence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drafting correspondence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drafting, correspondence , а также произношение и транскрипцию к «drafting correspondence». Также, к фразе «drafting correspondence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information