Drafting wills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drafting wills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
составление завещаний
Translate

- drafting [verb]

noun: составление, формулировка, черчение

adjective: чертежный

- wills

воль

  • battle of wills - битва воль

  • wills straighten - воли Выпрямление

  • god wills - бог желает

  • wills it - завещаний его

  • wills act - завещания акта

  • he wills - он желает

  • drafting wills - составление завещаний

  • drafting of wills - составление завещаний

  • validity of wills - Действительность завещания

  • wills and codicils - воли и codicils

  • Синонимы к wills: wishes, testaments, resolves, choices, desires, intentions, volition, ambitions, testament, determinations

    Антонимы к wills: comes to, chaos, coercions, confusion, decline, denials, disarray, disgust, disinterest, dismiss

    Значение wills: a fixed and persistent intent or purpose.



It has been suggested that the dehors theory is based on detective drafting of the Wills Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие болезни находятся под влиянием генетики,но гены, которые человек получает от своих родителей, только изменяют его риск заболеть.

Like their modern-day descendants, the civil law notaries, they were responsible for drafting wills, conveyances, and contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и их современные потомки, нотариусы по гражданскому праву, они отвечали за составление завещаний, транспортных документов и договоров.

Law practice also involves drafting documents such as court pleadings, persuasive briefs, contracts, or wills and trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая практика также включает в себя составление документов, таких как судебные иски, убедительные записки, контракты или завещания и трасты.

The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой.

My dear Miss Wills, admit that with a pen in your hand you're quite merciless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признайтесь, моя дорогая мисс Уиллс, что с пером в руке вы становитесь абсолютно безжалостной.

He met his fellow designers, the four other contestants, and learned that they were unofficially nicknamed in the drafting room as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомившись с коллегами, четырьмя вечными конкурсантами, он узнал, что у каждого из них своё прозвище.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

Miss Wills has a curious personality. She is one of those people who are quite unable to impress themselves on their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма любопытный персонаж - из тех, которые не способны произвести впечатление на окружающих.

Today he is writing, drafting the legislation for an amnesty to forgive the security forces that wanted to kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он занимается составлением проекта закона об амнистии, которая прощает те силы безопасности, которые хотели его смерти.

A national conference on racial equality had been held in July 2005 and had resulted in the drafting of a national plan for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года была проведена общенациональная конференция по вопросам расового равенства, которая подготовила проект национального плана поощрения расового равенства.

At present, the drafting process of the proposed law has already been completed and it will soon enter the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время работа над проектом предполагаемого закона уже завершена и вскоре будет начат процесс его законодательного рассмотрения.

The Chairperson requested all delegations that had made specific textual proposals to present them to the drafting committee for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель просил все делегации, высказавшие конкретные предложения по тексту, представить их редакционному комитету для рассмотрения.

An eccentric millionaire left coded wills to his kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентричный миллионер оставил зашифрованные завещания для своих детей.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство занимается составлением обширного доклада по вопросам политики в области прав человека в Финляндии, который будет представлен в парламент весной 2009 года.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

The Working Group had referred the matter to the drafting group and accepted the text produced by that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа передала этот вопрос на рассмотрение редакционной группы и приняла текст, подготовленный этой группой.

Soon, Jimmy was sweeping the gold while his trademark Jimmy curl was sweeping the nation, with kids of all ages fashion drafting right behind their idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Джимми покорил катки и стал стричь золото, в то время как его прическа покоряла парикмахерские, и дети всех возрастов стриглись под Джимми - их идола.

Have you never heard of... strong wills mesmerising weaker ones until they can't even think for themselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не слышала, что сильная воля может подавлять слабую так, что человек теряет способность мыслить?

He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память.

I'm convinced he was already drafting his first papal address in his head, maybe even composing his first encyclical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он уже готовил в голове свою первую папскую проповедь, а может и сочинял первую энциклику.

One might take that with a grain of salt, I remarked sceptically. All these wills are very confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне что-то не очень в это верится, - сказал я. -Ну и путаница со всеми этими завещаниями!

Then she looked up at the Reverend Mother. I'd like to beat Helen Wills for the U.S. tennis championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы победить Хелин Уиллз в чемпионате США по теннису.

Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами.

The following video was recorded at Garry's Video Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри.

As God wills, the sun's not high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бог даст, солнце не высоко.

The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось.

I've made two wills, and I'm going to burn one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал два завещания и одно хочу сжечь.

His will had gained a victory over the wills of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воля его пересилила волю других.

It was as though Miss Wills were painstaking learning him by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, будто мисс Уиллс старается запомнить его на всю жизнь.

But if Miss Wills suspected Sir Charles, then Miss Wills was in serious danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мисс Уиллс подозревала сэра Чарлза, значит, ей грозила серьезная опасность.

Yeah, that's it... our wills, trust funds for the kids, our prenup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё. Завещания, доверительные фонды детей, брачный договор.

The first comer seizes a current of the throng and leads it whither he wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый прохожий завладевает потоком толпы и направляет его куда хочет.

That's right, said Sir Charles. I forget what her real name is - Wills, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, - кивнул сэр Чарлз. - Забыл ее настоящую фамилию - кажется, Уиллс.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

I guess the more people you're named after the more wills you can potentially appear in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чем больше количество людей, в чью честь ты назван, тем на большее количество наследства ты имеешь право претендовать.

And she claims the human right of choice, to be...as she wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет право человека на выбор жить так, как она пожелает.

And your husband never expressed any interest in drafting a new will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш супруг никогда не выражал желания составить новое завещание?

Special vector editors are used for computer-assisted drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерного черчения используются специальные векторные редакторы.

His father, Walter Hochuli, was involved with law as a wills and estate planner, which influenced Ed Hochuli to pursue a career in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Уолтер Хохули, занимался юриспруденцией в качестве планировщика завещаний и недвижимости, что повлияло на то, что Эд Хохули сделал карьеру в юриспруденции.

Parallel rulers are a drafting instrument used by navigators to draw parallel lines on charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные линейки-это чертежный инструмент, используемый навигаторами для рисования параллельных линий на картах.

The writer-director began drafting the screenplay in January 2019, introducing an ensemble of new characters to advance the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист-режиссер приступил к разработке сценария в январе 2019 года, представив ансамбль новых персонажей для развития сюжета.

The first World Champions were both American, Dan Millman and Judy Wills Cline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми чемпионами мира стали американцы Дэн Миллман и Джуди Уиллс Клайн.

William Wills was unable to regain control of the plane and it plummeted to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Уиллс не смог восстановить управление самолетом, и тот рухнул на землю.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

In a sustained climb, the average speed declines, the aerodynamic advantage of drafting is diminished and the setting of the group pace becomes more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При длительном наборе высоты средняя скорость снижается, аэродинамическое преимущество тяги уменьшается и установка группового темпа становится более важной.

Qiu contests that Lin Biao was never personally involved in drafting the Outline and evidence suggests that Lin Liguo drafted the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цю оспаривает тот факт, что Линь Бяо никогда лично не участвовал в составлении плана, и факты свидетельствуют о том, что линь Лиго готовил переворот.

Phillips agreed to sponsor the meeting and tasked the delegation with drafting the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс согласился выступить спонсором этого совещания и поручил делегации подготовить проект повестки дня.

Keuffel & Esser Arrow beam compass set for drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор компасов со стрелками Keuffel & Esser для черчения.

There are four stages in drafting the final national economic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка окончательного Национального экономического плана состоит из четырех этапов.

Despite Tisza's opposition, Berchtold had ordered his officials to start drafting an ultimatum to Serbia on 10 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сопротивление Тисы, Берхтольд приказал своим чиновникам начать подготовку ультиматума Сербии 10 июля.

United States also urged EU leaders to join the third wave leading EU to start drafting European sanctions a day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также призвали лидеров ЕС присоединиться к третьей волне, ведущей ЕС, чтобы начать разработку европейских санкций за день до этого.

The formalities in the case of wills of personalty were not as numerous as in the case of wills of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальности в случае завещания о личной собственности были не столь многочисленны, как в случае завещания о земле.

Such were the principal stages in the history of the law as it affected wills made before 1838 or proved before 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были основные этапы в истории права, когда оно касалось завещаний, составленных до 1838 года или доказанных до 1858 года.

Before the Wills Act 1837 uniformity in the law had been urgently recommended by the Real Property Commissioners in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона о завещаниях 1837 года уполномоченные по вопросам недвижимости настоятельно рекомендовали обеспечить единообразие в законе в 1833 году.

See McLaren, Wills and Succession, for the law, and Judicial Styles for styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть Макларен, завещании и наследовании, закон и судебная стили для стили.

Holographic wills often show that the requirements for making a valid will are minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голографические завещания часто показывают, что требования для составления действительного завещания минимальны.

Holographic wills are permitted under the Latvian Civil Code of 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голографические завещания разрешены в соответствии с Гражданским кодексом Латвии 1937 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drafting wills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drafting wills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drafting, wills , а также произношение и транскрипцию к «drafting wills». Также, к фразе «drafting wills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information