Dramatically younger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dramatically younger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительно моложе
Translate

- dramatically [adverb]

adverb: драматично, ярко, театрально

- younger [adjective]

adjective: младший



The younger Hartford moved aggressively to promote the A&P brand, dramatically increasing the product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодой Хартфорд активно продвигал бренд A&P, резко увеличивая линейку продуктов.

Younger rider deaths on faster, but smaller displacement, sport bikes haven't been up dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодые гонщики гибнут на более быстрых, но меньших водоизмещениях, спортивные велосипеды не сильно выросли.

A writer can disguise his own writing style To make himself appear younger or less educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель может менять стиль своего письма, чтобы изобразить более юного или хуже образованного человека.

She preferred direct, dramatic action and firsthand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочитала непосредственное, живое действие и собственный опыт.

It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими.

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

In a remarkable departure from recent trends there was a dramatic reduction in the scope and intensity of violence during the polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удивительном несоответствии с последними тенденциями в ходе выборов резко сократились масштабы и интенсивность проявлений насилия.

Obviously, putting on amputated fingers or arms or limbs is one of the more dramatic things we can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, пришить ампутированные пальцы, руки, ноги одна из самых сложных и тяжелых операций, что мы можем сделать

I used to think, when I was much younger that my son's matrimonial ventures would never concern me, but I changed my views on that score when I got a little farther along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был много моложе, я думал, что ни в коем случае не буду вмешиваться в личные дела моих сыновей, но с годами мое мнение на этот счет изменилось.

Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение богослужений возросло на 39%.

And so... by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than... 37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по непреложному закону линии эвоков, моя 29-летняя девушка, которая ненавидит эвоков, на самом деле должна быть не моложе... 37.

He can be a little dramatic and over the top sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он немного переигрывает.

I mean, maybe... dramatic for the fae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, может быть... драматично для фэйри.

It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь.

Customers find the slamming effect of the bed closing down on them very dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покупателей момент хлопка, когда их закрывают, очень драматичен.

Yeah, I'm just saying, I know how the younger generation gets hung up on that stuff, but you don't have to worry because you have your own self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что знаю, как нынешняя молодежь относится к таким вещам, но тебе не о чем беспокоиться, потому что у тебя отдельная ванна.

You may even have done one once or twice in your...younger days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Вы уже так поступали несколько раз в дни... Вашей молодости.

At my age working for a foreman 30 years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы я работаю на прораба, который старше меня на 30 лет.

And I - I thought it was your dramatic instinct - I said to myself, he is a great actor, at all costs he must have drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал себе: он великий актер, и ему любой ценой требуется драма.

You have invented a very useful younger brother... called Ernest in order that you may be able... to come up to town as often as you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выдумал очень полезного младшего брата по имени Эрнест, для того чтобы иметь повод приезжать в город, когда тебе вздумается.

Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон.

It was more for dramatic effect than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было для большего эффекта, чтобы повлиять на всех остальных.

The Ross and Cromarty Rangers, was embodied in June 1799 and commanded by Colonel Lewis Mackenzie, younger of Scatwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджеры Росса и Кромарти были воплощены в июне 1799 года под командованием полковника Льюиса Маккензи, младшего из Скэтвелла.

In the early or mid-1890s they saw newspaper or magazine articles and probably photographs of the dramatic glides by Otto Lilienthal in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале или середине 1890-х годов они видели газетные или журнальные статьи и, вероятно, фотографии драматических плаваний Отто Лилиенталя в Германии.

Changing technology, mergers and closings, and politics have resulted in dramatic changes in US higher education during the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняющиеся технологии, слияния и закрытия, а также политика привели к драматическим изменениям в американском высшем образовании в течение 21-го века.

A system of techniques devised to give the audience a way to transform daily news articles or any non-dramatic pieces to theatrical scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система приемов, разработанных для того, чтобы дать зрителю возможность превратить ежедневные новостные статьи или любые не драматические пьесы в театральную сцену.

In this same manner, to entice children, the value of energy dense products has also decreased making these products cheaper and more available to younger adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом, чтобы привлечь детей, ценность продуктов с высокой энергетической плотностью также снизилась, что делает эти продукты дешевле и более доступными для молодых взрослых.

Anglo-Saxon graves of execution victims were found which were determined to be younger than the primary mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были найдены англосаксонские могилы жертв казней, которые были определены как более молодые, чем основные курганы.

This dramatic change of role implies that a facilitator needs to display a totally different set of skills than that of a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение роли подразумевает, что фасилитатор должен продемонстрировать совершенно иной набор навыков, чем у учителя.

While sitcoms would occasionally balance their humor with more dramatic and humanistic moments, these remained the exception to the rule as the 1960s progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ситкомы иногда уравновешивали свой юмор более драматическими и гуманистическими моментами, они оставались исключением из правила по мере развития 1960-х.

Concert dance, like opera, generally depends for its large-scale form upon a narrative dramatic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный танец, как и опера, в целом своей масштабной формой зависит от повествовательной драматургической структуры.

In 2006, he chose a dramatic role playing real-life mobster Jack DiNorscio in Find Me Guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он выбрал драматическую роль, сыграв реального гангстера Джека Динорсио в фильме Найди меня виновным.

During the years following the Civil War, banks and trains become the targets of the James-Younger gang, outlaws who terrorize the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, последовавшие за гражданской войной, банки и поезда стали мишенями банды Джеймса-Янгера, преступников, терроризирующих Средний Запад Соединенных Штатов.

Artists in the vein include Erasmus Quellinus the Younger, Jan van den Hoecke, Pieter van Lint, Cornelis Schut, and Thomas Willeboirts Bosschaert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди художников этого направления-Эразмус Квеллинус младший, Ян ван ден Хекке, Питер ван Линт, Корнелис Шут и Томас Виллебоирц Босшерт.

Variations have included the addition of a crescent to denote a younger son, a change in the barruly number, change in langue colour, and in lion colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации включали добавление полумесяца для обозначения младшего сына, изменение числа баррули, изменение цвета языка и цвета Льва.

Meanwhile, in the northwestern portion of the empire, Batu's successor and younger brother Berke sent punitive expeditions to Ukraine, Belarus, Lithuania and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в северо-западной части империи преемник Батыя и младший брат Берке отправлял карательные экспедиции на Украину, Белоруссию, Литву и Польшу.

Thus, normally, even an only daughter will not be heir apparent, since at any time a brother might be born who, though younger, would assume that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычно даже единственная дочь не будет очевидной наследницей, поскольку в любой момент может родиться брат, который, хотя и младше, займет это положение.

The solution for younger boys was the creation of the younger Wolf Cubs Section, which was trialed from 1914 and openly launched in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением для младших мальчиков было создание секции младших волчат, которая была опробована с 1914 года и открыто запущена в 1916 году.

At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами.

However, the differential phase between legs has a very dramatic effect on the stereo image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дифференциальная фаза между ногами оказывает очень сильное влияние на стереоизображение.

For many years, the British Army, together with the Church, was seen as the ideal career for the younger sons of the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет британская армия вместе с Церковью рассматривалась как идеальная карьера для младших сыновей аристократии.

Hailing from Vormsund, he is a younger brother of Geir Frigård.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из Вормсунда, он младший брат Гейра Фригорда.

Johnson's entry into office would prove just as dramatic as his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление Джонсона в должность окажется столь же драматичным, как и его предвыборная кампания.

Sarah was younger sister to Thomas Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти часто поощрял десятки дублей каждой сцены.

The Old Left editor's argument against the New Working-Class theory was snickered at by most of the younger generation SDS people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент старого левого редактора против новой теории рабочего класса был осмеян большинством представителей молодого поколения СДС.

She has two brothers, one older and one younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть два брата, один старший и один младший.

Some of the most dramatic and subtle examples of aliasing occur when the signal being sampled also has periodic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее драматичных и тонких примеров сглаживания возникают, когда отбираемый сигнал также имеет периодическое содержание.

At the same time, the years of famine were also marked by a dramatic revival of illegal, private market activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время голодные годы ознаменовались также резким оживлением незаконной частной рыночной деятельности.

The revenue from the Dramatic Chronicle allowed the brothers to begin publishing the San Francisco Chronicle in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от драматической Хроники позволили братьям начать издавать Сан-Франциско Кроникл в 1869 году.

It is a fascinating study of the dramatic changes occurring in the doctrine of international law in our times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлекательное исследование драматических изменений, происходящих в доктрине международного права в наше время.

This is most likely due to dramatic effect, as Bilbo has much more at stake when speaking with Smaug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, связано с драматическим эффектом, поскольку Бильбо имеет гораздо больше шансов, когда говорит со Смаугом.

It covers much of the same autobiographical territory, but is aimed at a younger reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает большую часть той же самой автобиографической территории, но ориентирована на более молодого читателя.

Here, the savings in wiring becomes far more dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь экономия на проводке становится гораздо более драматичной.

Children younger than 5 years are at greatest risk, followed by teenagers of high school age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшему риску подвергаются дети младше 5 лет, за ними следуют подростки старшего школьного возраста.

Further scattering may occur due to the rain, and the result can be the rare and dramatic monochrome or red rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее рассеяние может произойти из-за дождя, и результатом может быть редкая и драматичная монохромная или красная радуга.

His series in fact won the Best Dramatic Presentation of Seiun Award in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сериал фактически выиграл лучшую драматическую презентацию премии Seiun Award в 1998 году.

Granted; and yet the principle of dramatic propriety may take us further than would first appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется; и все же принцип драматической пристойности может завести нас дальше, чем кажется на первый взгляд.

A Vietnamese American woman, Hui Danh, sought help to extract from the Moscow Brothel her younger sister Huynh Thi Be-Huong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблема понимания, то мы можем надеяться, что эксперты вмешаются, чтобы исправить ошибки.

Men working on the street and younger men appear to be at greatest risk of being victimized by clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, работающие на улице, и молодые люди, по-видимому, подвергаются наибольшему риску стать жертвами клиентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dramatically younger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dramatically younger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dramatically, younger , а также произношение и транскрипцию к «dramatically younger». Также, к фразе «dramatically younger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information