Have dramatically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have dramatically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеют значительно
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- dramatically [adverb]

adverb: драматично, ярко, театрально



His work is characterised by his muscular figures, dramatic gestures and bold use of perspective, in the Mannerist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа характеризуется его мускулистыми фигурами, драматическими жестами и смелым использованием перспективы, в маньеристском стиле.

However, the differential phase between legs has a very dramatic effect on the stereo image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дифференциальная фаза между ногами оказывает очень сильное влияние на стереоизображение.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

I will do anything to defend myself against interference with this objective that I have been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю что угодно, чтобы защититься от любых вмешательств в процесс выполнения поставленной мне задачи.

There's one more thing you can do to protect yourself from experiencing the symptoms of Alzheimer's, even if you have the full-blown disease pathology ablaze in your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё кое-что, чем можно обезопасить себя от проявлений болезни Альцгеймера, даже если весь мозг уже охвачен ею.

At the other hand, we have to have an economy that's free and open the way conservatives used to like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нам нужна свободная открытая экономика, какой добивались консерваторы.

You might have seen this on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно столкнуться с этим на Фейсбуке.

Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому?

We just have come to expect the pace of computing advancements to go on indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто привыкли думать, что прогресс вычислительной техники будет продолжаться бесконечно.

As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства.

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

What that means is, we have to be mindful about her data plan and how much it would cost for her to be sending out a continuous stream of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что необходимо учитывать её тарифный план и затраты на отправку непрерывного потока данных.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

Do we have a desire to dominate the retail space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть желание господствовать в сфере розничной торговли?

And we have already accepted that explanation in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы уже в принципе согласились с таким объяснением.

You have to understand the reality we inhabit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна понять реальность, в которой мы сейчас живём.

If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение.

Children can have different hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей бывают различные увлечения.

I see young people have many opportunities to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

Both parents work, yet, they have less children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба родителя работают, но, тем не менее, у них меньше детей.

Many, I shouldn't say 'most', but many families are, have divorced now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, большинство, многие, не могу сказать большинство, но многие семьи сегодня, в разводе.

I would have liked to experience that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось это испытать.

Because you don't have to be yourself for once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты не должен быть самим собой на этот раз.

Why have you never asked me about my adoptive family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье?

It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них.

It is some sort of an allegory in lyrical-dramatic form, recalling the second part of Faust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какая-то аллегория, в лирико-драматической форме и напоминающая вторую часть Фауста.

Someone with this condition will experience dramatic changes in their behavior... Socially inappropriate actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение человека, пораженного этим заболеванием, претерпевает серьезные изменения, становясь неадекватным.

The new-comer formerly believed that he would be beaten by Monsieur Cabanon-Lebas, the author of the fine dramatic adaption of Don Quixote in verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая гостья была твердо убеждена, что ему перебьет дорогу Кабанон-Леба, автор прекрасной стихотворной инсценировки Дон Кихота.

This was a dramatic reversal on the part of the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была резкая смена приоритетов турок.

Now, I have already ruled on your request... and there is nothing that you can say or do... no matter how impassioned or dramatic... that will make me change my ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже приняла решение по вашему делу, и уже не имеет значения, что вы скажете или сделаете, не имеет значения, насколько пылко и волнующе это будет, но ничто не заставит меня изменить моё решение.

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства.

After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах.

The city made dramatic changes to rectify discrimination as early as 1886 when Martha Ripley founded Maternity Hospital for both married and unmarried mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году, когда марта Рипли основала родильный дом как для замужних, так и для незамужних матерей, в городе произошли кардинальные изменения, направленные на устранение дискриминации.

Two years after the Act of 1576 was passed into law, yet more dramatic changes were made to the methods to fight vagabondage and to provide relief to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после принятия закона 1576 года в методы борьбы с бродяжничеством и оказания помощи бедным были внесены еще более радикальные изменения.

His parents had both acted, and appeared in a play together at the Harvard Radcliffe Dramatic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители оба выступали и вместе участвовали в спектакле в драматическом клубе Гарварда Рэдклиффа.

Published in 1609, the Sonnets were the last of Shakespeare's non-dramatic works to be printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедшие в свет в 1609 году сонеты были последними из не драматических произведений Шекспира, которые были напечатаны.

A past resonance between Jupiter and Saturn may have played a dramatic role in early Solar System history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонанс между Юпитером и Сатурном в прошлом, возможно, сыграл драматическую роль в ранней истории Солнечной системы.

Holmium oxide has some fairly dramatic color changes depending on the lighting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид гольмия имеет довольно резкие изменения цвета в зависимости от условий освещения.

Following the French Revolution, there were further attempts to give the fable new dramatic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Французской революции были предприняты дальнейшие попытки придать басне новую драматическую жизнь.

For two years in a row, he was Washington State Debate Champion in Dramatic Interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет подряд он был чемпионом дебатов штата Вашингтон в драматической интерпретации.

This dramatic change of role implies that a facilitator needs to display a totally different set of skills than that of a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение роли подразумевает, что фасилитатор должен продемонстрировать совершенно иной набор навыков, чем у учителя.

It is considered to be the best of the dramatic biographies that were written in Elizabethan times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается лучшей из драматических биографий, написанных в елизаветинские времена.

Concert dance, like opera, generally depends for its large-scale form upon a narrative dramatic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный танец, как и опера, в целом своей масштабной формой зависит от повествовательной драматургической структуры.

In West Africa, the decline of the Atlantic slave trade in the 1820s caused dramatic economic shifts in local polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Африке упадок атлантической работорговли в 1820-х годах вызвал резкие экономические сдвиги в местных политических системах.

This can lead to relatively dramatic pH shifts when there are shifts in solution temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к относительно резким сдвигам рН при изменении температуры раствора.

Traditionally a dramatic light source and the resultant chiaroscuro were used as metaphors for the presence of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно драматический источник света и возникающая в результате светотень использовались как метафоры присутствия Бога.

It's always been about doing stuff that feels dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда было связано с тем, чтобы делать вещи, которые кажутся драматичными.

A powerful, dramatic ballad recording, it has become one of The Imperials' best-known songs, and has inspired numerous cover versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная, драматическая запись баллады, она стала одной из самых известных песен империалов и вдохновила множество кавер-версий.

Johnson's entry into office would prove just as dramatic as his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление Джонсона в должность окажется столь же драматичным, как и его предвыборная кампания.

Numerous battles and other dramatic events in his life are depicted in 42 scenes, and the original narration written in ink survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные сражения и другие драматические события в его жизни изображены в 42 сценах, а оригинальное повествование, написанное чернилами, сохранилось до наших дней.

To emphasize the dramatic impact of a certain scene De Palma has employed a 360-degree camera pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подчеркнуть драматическое воздействие определенной сцены, Де Пальма использовал панорамирование камеры на 360 градусов.

This is most likely due to dramatic effect, as Bilbo has much more at stake when speaking with Smaug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, связано с драматическим эффектом, поскольку Бильбо имеет гораздо больше шансов, когда говорит со Смаугом.

The dramatic drop in costs allowed the first cat's sequencing to be done well ahead of the original schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое снижение затрат позволило провести секвенирование первого кота значительно раньше первоначального графика.

His series in fact won the Best Dramatic Presentation of Seiun Award in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сериал фактически выиграл лучшую драматическую презентацию премии Seiun Award в 1998 году.

Even many South Koreans continue to believe in the dramatic suicide of one of the emissaries, which in reality, did not take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже многие южнокорейцы продолжают верить в драматическое самоубийство одного из эмиссаров, которое на самом деле не состоялось.

He was commissioned by RTÉ to write Insurrection, a 50th anniversary dramatic reconstruction of the Irish uprising of Easter 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заказан RTÉ для написания Восстания, 50-летия драматической реконструкции Ирландского восстания на Пасху 1916 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have dramatically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have dramatically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, dramatically , а также произношение и транскрипцию к «have dramatically». Также, к фразе «have dramatically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information