Drip trays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drip trays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каплеуловители
Translate

- drip [noun]

verb: капать, стекать, капнуть, падать каплями, отекать

noun: капанье, слезник, капеж, бестолочь, звук падающих капель, отливина, тупица

  • drip coffee maker - капельная кофеварка

  • drip cover - брызгозащитный кожух

  • intravenous drip - внутривенная капельница

  • water drip - вода капельного

  • drip kits - капельные комплекты

  • drip tip - капельный наконечник

  • drip valve - капельный клапан

  • drip ring - капельное кольцо

  • drip watering - капельный полив

  • removable drip tray - Съемный поддон

  • Синонимы к drip: trickle, spot, drop, splash, dribble, namby-pamby, wimp, candy-ass, milksop, bore

    Антонимы к drip: gas, accumulation, adjourn, amusement, aridity, associate, awful lot, baleful laugh, barrage, bashful

    Значение drip: a small drop of a liquid.

- trays

лотки



Drip-trays to collect any leaking fuel or oil shall be placed under fittings and fuel and oil tank connections.3

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под арматурой и соединениями топливных и масляных цистерн должны быть установлены поддоны для сбора случайных утечек топлива и масла.

Drip-trays shall be placed under daily-service tanks in order to collect any leaking fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под расходными цистернами должны быть установлены поддоны для сбора случайных утечек топлива.

Drip-trays to collect any leaking fuel or other oils shall be placed under fittings of fuel and other oil tank connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под арматурой и соединениями топливных и масляных цистерн должны быть установлены поддоны для сбора случайных утечек топлива и масла.

I was totally remembering the time we were in the seventh grade... and we mashed up our food on our lunch trays... and you paid me a dollar to eat it, and I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью помню то время когда мы были в седьмом классе... мы смешали всю еду на подносах для ланча... и ты заплатил мне доллар, чтобы я всё это съел, и я это сделал.

The black boys take away the Vegetables' splattered trays and wheel the two old men down to get hosed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитары забирают у овощей заляпанные подносы, а двоих стариков увозят обдавать из шланга.

Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик.

Ruth's sedated on an anaesthetic drip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут спит под капельницей анестетика.

Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь.

Blood began to drip over my hand and onto my blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь закапала у меня по пальцам и рукаву блузки.

Some brought folded cloths, damp and hot, on silver trays for wiping the dust from faces and hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни из них принесли на серебряных подносах сложенные полотенца, влажные и горячие.

Cook sent up two trays of food, and warmed milk as well as hot tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повариха прислала два подноса с едой, теплое молоко и горячий чай.

Others approached with trays of delicately spiced meats and succulent fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие принесли подносы с великолепно приготовленным мясом с пряностями и с сочными фруктами.

Silence fell, broken only by the slow drip of water falling from some place into the pool in which Frost stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушали только капли воды, падающие в лужу.

And there are so many examples of stuff - ice cube trays shaped like high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть столько много примеров... форма для льда в виде высоких каблуков.

Let's start him on a dopamine drip and page general surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите ему допамин и вызывайте общего хирурга.

Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке.

Range of mini-fasctories for manufacturing of tinned products in heat-reisistant Doi-Pack bags, trays from heat-resistant plastic or lamister...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия мини-заводов по производству консервированных продуктов, с упаковкой в термостойкие стоячие пакеты Дой-Пак, лотки из термостойкого пластика или...

Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию.

It would be a surrender to the incessant drip, drip, drip of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет капитуляция в непрестанно капающее, капающее, капающее состояние.

You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине.

Drip, drip, drop Little April shower

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кап, кап, льётся апрельский дождик.

The rain had passed away; only the water-pipe went on shedding tears with an absurd drip, drip outside the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь прошел; только водосточная труба продолжала проливать слезы, нелепо булькая под окном.

Slaughter the pigs and bury them, and let the putrescence drip down into the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режьте свиней и зарывайте туши в землю, и пусть земля пропитается гнилью.

You know, I used to be a, uh, major drip- castle aficionado, But people didn't think that that's inherently amateurish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я была большой фанаткой замков из мокрого песка, но люди не думают, что это, по сути, дилетантство.

Sir, where are banks and subliminal drip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин майор, куда отнести ящики с раствором для капельниц и Сублимал?

Drip some lemon in your oyster to see if it's still alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капнуть лимоном на устрицу, гадая, жив ли он еще?

You be still as a mouse in that corner, she said, an' you can help me load up the trays when I come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиди тут в уголке тихо, как мышка, - сказала она. - Вот я вернусь, и ты поможешь мне ставить всё на подносы.

I asked him to fix the drip in the kitchen sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила его починить раковину на кухне.

In the meanwhile, Pierrat Torterue allowed the thongs, red and gorged with blood, to drip upon the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьера Тортерю стряхивал белые ремни плети, и окрасившая и пропитавшая их кровь капала на мостовую.

To the sweat drip from my balls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот капает с моих шаров!

Hook me up to the morphine drip, let me fade on out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсадив на морфин и позволив увядать?

You have to take that drip out after an hour anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе все равно снимать эту капельницу через час.

I just want it to drip, but there's no button for drip!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу кофе, но тут нет кнопки кофе!

Anything that jangles, dangles or rings has to go in these plastic trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что бряцает, болтается или висит – сложите в эти пластиковые контейнеры.

Weary of the steady drip, drip of disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устала от постоянных разочарований.

Prescribed medication for pain management will take the usual forms... of morphine drip, percocet, darvocet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам прописали болевую терапию с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосет.

I've eaten rolls off of room-service trays in hotel hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я съедал булочки с сервировочных столиков в коридорах гостиниц.

Today, I take those burning coals, I shove them back down their throats, and I watch their melting flesh drip off their worthless faces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я возьму эти косточки, запихну им их поглубже в глотку и буду смотреть, как их кожа медленно слезает с их мерзких лиц!

She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень старалась в процессе лечения, помогала персоналу разносить подносы с едой, подавая пример остальным пациентам.

You're gonna need the ice trays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе он понадобится!

You know that taps drip and that toilets get blocked and that's all you need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что из кранов капает и что туалеты засоряются. Это все, что тебе нужно знать.

Not unless you also inhaled a chunk of the sun and a drip-irrigation system, you idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если только вы не вдохнули так же солнечный свет и капельно-оросительную систему, вы идиот.

Lies drip from your lips like honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь так и течёт по твоим губам словно мёд.

I just let the sonuvabitch drip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай, думаю, с нее каплет к чертям собачьим.

This fabric was popular fabric to be applied on intimate apparel in the 1950s because it was one of the first easy-to-launder and drip-dry fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань была популярной тканью, которая применялась на интимной одежде в 1950-х годах, потому что это была одна из первых легко стираемых и капельно-сухих тканей.

These machines are similar to setters, but have larger flat-bottom trays, so the eggs can rest on their sides, and newly hatched chicks can walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины похожи на сеттеров, но имеют более крупные лотки с плоским дном, поэтому яйца могут лежать на боку, а недавно вылупившиеся птенцы могут ходить.

Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки.

There are no garbage or recycling receptacles in the Urban Eatery; patrons bring their food trays to staffed collection stations, where items are sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городской забегаловке нет мусорных или утилизационных емкостей; посетители приносят свои подносы с едой на укомплектованные пункты сбора, где сортируют продукты.

Poachers sell gorilla hands as delicacies, magic charms or to make ash trays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браконьеры продают руки гориллы в качестве деликатесов, магических талисманов или для изготовления пепельниц.

This step is unique for the DRIP-seq protocol, since it entirely relies on the high specificity and affinity of the S9.6 mAb for DNA-RNA hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг уникален для протокола DRIP-seq, поскольку он полностью зависит от высокой специфичности и аффинности S9.6 mAb для гибридов ДНК-РНК.

Due to the absence of another antibody-based method for R-loop immunoprecipitation, validation of DRIP-seq results is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия другого метода иммунопреципитации на основе антител к R-петле валидация результатов капельного секвенирования затруднена.

However, the trays were present and used ONLY while the ship was at anchor in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лотки присутствовали и использовались только тогда, когда судно стояло на якоре в порту.

Thus the refutation by the U.S. Navy that these trays wouldn't be used is true only for ships under way, not in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, опровержение ВМС США о том, что эти лотки не будут использоваться, справедливо только для судов, находящихся в пути, а не в порту.

This is done by putting two to three tablespoons or more of sweetened condensed milk into the cup prior to the drip filter process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем помещения двух-трех столовых ложек или более подслащенного сгущенного молока в чашку перед процессом капельного фильтра.

The traces of kiln supports, as well as the characteristic tendency to run and drip leading to pooling, may indicate the orientation of the object during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы опор печи, а также характерная тенденция к бегу и капанию, ведущая к образованию луж, могут указывать на ориентацию объекта во время обжига.

Bunches of green shiso-leaves packaged in styrofoam trays can be found on supermarket shelves in Japan and Japanese food markets in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучки зеленых листьев шисо, упакованные в пенопластовые лотки, можно найти на полках супермаркетов в Японии и на японских продовольственных рынках на Западе.

Many laptop drive bays are designed to be removable trays in which the drives are mounted, to ease removal and replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отсеки для ноутбуков предназначены для съемных лотков, в которые устанавливаются диски, чтобы облегчить их извлечение и замену.

Plastic trays such as oyster cages can again be utilized in bottom culture techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые лотки, такие как устричные клетки, снова могут быть использованы в технике донной культуры.

The membrane directs water away and toward special drip edge flashings which protect other parts of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мембрана направляет воду прочь и к специальным вспышкам края потека которые защищают другие части здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drip trays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drip trays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drip, trays , а также произношение и транскрипцию к «drip trays». Также, к фразе «drip trays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information