Drive by download - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive by download - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Or you... you drive by a restaurant where the two of you... And it's as fresh as a slap in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но когда ты слышишь песню... или... или приезжаешь в ресторан, где вы вдвоём... и воспоминания снова свежи и бьют по лицу

Moreover, connected readers can download important information wherever you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подключенные читатели могут загружать важную информацию, где бы вы ни находились.

Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем.

My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.

It has enough space in the cabin and is easy to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет достаточно пространства в салоне и легко управлять.

She does everything to drive us crazy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всё делает для того, чтоб свести нас с ума!

Semi-dry-head, direct-drive, high-speed, 2-needle, needle-feed, lockstitch machine with high and long arm. Separately driven needle bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой и механизмом отключения игл.

Light Alloy Media player Free Download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачать бесплатно проигрыватель мультимедиа Light Alloy.

And if you could tell Laurie Marvin she can shove her pta blood drive out her hideous reworked snout...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажите Лори Марвин, пусть ее омерзительное рыло подавится этими чёртовыми поборами в счет родительского комитета...

If none of the preceding solutions fixed the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive, CD, or DVD, and then install the update on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего из вышеперечисленного не помогло устранить проблему, скопируйте обновление с компьютера на USB-устройство флэш-памяти или запишите его на CD- или DVD-диск, а затем установите оттуда на консоль.

Then you can select individual products to download, or you can install all of the products in the bundle immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно выбрать отдельные продукты для загрузки или сразу установить все продукты, входящие в комплект.

If you want to use our example document, you can download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, and then open it for editing in Word on your iPad or iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите использовать наш образец документа, скачайте его по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, а затем откройте его для редактирования в Word на iPad или iPhone.

Is it really part of his drive to modernize Russia, or part of an emerging power play with Moscow's real strong man, Prime Minister Vladimir Putin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это действительно частью его настойчивых усилий модернизировать Россию или частью его игры за власть с действительно сильным человеком Москвы премьер-министром Владимиром Путиным?

To download your Xbox Live profile to a different Xbox 360 console, see Download your Xbox Live profile to a different Xbox 360 console or redownload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о добавлении профиля Xbox Live на консоль Xbox 360, принадлежащую другому пользователю, см. в разделе Загрузка или повторная загрузка профиля Xbox Live на другую консоль Xbox 360.

There's nothing to set up or download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ничего скачивать или настраивать.

But connecting to the Internet to surf, exchange emails, text or download data will still be prohibited below 10,000 feet, the agency said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подключение к Интернету для серфинга, обмена электронными письмами, текстовыми сообщениями или загрузки данных все равно будет запрещено на высоте меньше 10 000 футов, сообщило агентство.

Drive more carefully, or you will have an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едь осторожнее, а то попадёшь в аварию.

This can happen when you try to download a large game – typically 20 megabytes or larger – to your phone using your cellular connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти, когда вы пытаетесь загрузить большую игру — обычно 20 мегабайт и больше — в телефон с помощью сотовой связи.

Note: If you have a child account, your parent’s Microsoft account information is required to download your Xbox profile on the Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если это учетная запись ребенка, то необходимы данные учетной записи Microsoft одного из родителей для загрузки вашего профиля Xbox на консоли Xbox 360.

You can save the .pst file to OneDrive or to a USB storage device, for example, and then download it to another computer or another device of your choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете сохранить PST-файл в OneDrive или на USB-накопитель, а затем скачать его на другой компьютер или устройство.

Before you can reinstall a game, you must first uninstall it from the console's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед переустановкой игры ее необходимо сначала удалить с жесткого диска консоли.

He's the bass player from Drive Shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он басист из Драйв Шафт.

Anyhoo, tell Mr. Wolf that Duncan lives at 867 North Maple Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, скажи мистеру Вульфу, что Дункан живёт в доме 867 по Северной Кленовой аллее.

You may doom them to misery, you may drive them to sin-the day of their union on earth is still a day predestined in heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь осудить их на страдание, можешь вынудить к греху - все равно, день их союза предопределен на небесах.

The FTL drive is made up of 16 separate modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхсветовой двигатель состоит из 16 независимых модулей.

The drive to reproduce is manic, it can become a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга к продолжению рода может перерасти в манию.

Jonathan Plowman, Junior did not drive a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан Плоуман Младший такси не водил.

Then I kill her and drive the body out to the woods where I submerge the girl and the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом убил её и отвез тело в лес, и утопил труп вместе с машиной.

'I shall drive out in the park at five as usual,' she said as she left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду кататься в парк, как всегда, в пять часов, - сказала она, прощаясь с ним.

Alex, I have to drive into Kingston on business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс, мне нужно в Кингстон по делу.

There it goes, it started to download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось, скачивание началось.

And at 250 miles per hour, it's like... trying to drive through a fruitcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 400 км/ч, это как.. попытаться ехать через кекс.

You're going to need somebody to drive you to treatments and I can do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится кто-то, кто станет отвозить тебя на терапию, я могу это делать.

And here's a long drive hit deep into left center field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

You keep digging into Calvin's hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь копаться в жестком диске Кельвина.

Gonna drive to 1220 summer street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедешь на Саммер-стрит 1220.

You mind if I take this one for a test drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против, если я устрою ей пробный заезд?

OK, well get someone from the lab to pick it up, see if they can recover anything from the hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть кто-то из специалистов заберёт его, может, сумеет восстановить что-нибудь с винчестера.

I put on somebody else's clothes and I went for a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надел чужие вещи и решил прокатиться.

Frank, if you let a man drive home in this condition, I think that I can charge you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, если ты позволишь ему поехать домой в таком состоянии, думаю, я вам обоим смогу предъявить обвинения.

Third house on your left as you - Just come down the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий дом слева, если ехать от вас вниз по дороге.

Here is a sovereign for you, said Dorian. You shall have another if you drive fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам соверен, - сказал Дориан.- И получите еще один, если поедете быстро.

But I was not gonna drive around without a windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась ездить без лобового стекла.

Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика.

She doesn't even know how to drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не знает, как водить машину.

I went out for a drive, and it was so fine I longed to be in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила кататься, и так хорошо, что в деревню захотелось.

Find the server room, download the surveillance video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем серверную, скопируем записи видеонаблюдения.

But we still have to download on the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас куча допросов.

In 2005, he set up Tunetribe, a music download store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он основал Tunetribe, магазин музыкальных загрузок.

Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне.

On 4 March 2013, her first extended play, Rumour, was released for free download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2013 года ее первая расширенная пьеса, Rumour, была выпущена для бесплатного скачивания.

The single was released for download on February 16. As they have done in the past, Linkin Park had cryptic messages online in relation to the new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был выпущен для скачивания 16 февраля. Как и в прошлом, Linkin Park разместили в сети загадочные сообщения, связанные с новым альбомом.

In 2007 Leming self-released The Paperplain EP and Her EP on his MySpace page for digital downloadneither EP is available now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Леминг самостоятельно выпустил Paperplain EP и ее EP на своей странице MySpace для цифровой загрузки—ни один EP сейчас не доступен.

Pi was the first ever film to legally be made available for download on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи был первым фильмом, который легально стал доступен для скачивания в Интернете.

The study relied on self-reported data about game purchases and use of illegal download sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование опиралось на самоотчетные данные о покупках игр и использовании нелегальных сайтов загрузки.

Team Nutrition has created “MyPlate eBooks” this includes 8 different eBooks to download for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Nutrition создала “MyPlate eBooks, которая включает в себя 8 различных электронных книг для бесплатного скачивания.

Demo's were quickly turned into recordings and the debut album 'Rise As One' was released on 22 August 2015 on CD and download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демо-версии были быстро превращены в записи, и дебютный альбом Rise As One был выпущен 22 августа 2015 года на CD и скачать.

On 12 October 2011, the 5 track EP Fire, produced by Dave Stewart was released as an iTunes download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2011 года в качестве загрузки iTunes был выпущен 5-трековый EP Fire, спродюсированный Dave Stewart.

Although the article is published in a newsletter, I have made it available on the web and cited the web-source for easier download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статья опубликована в информационном бюллетене, я сделал ее доступной в интернете и процитировал веб-источник для более легкого скачивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive by download». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive by download» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, by, download , а также произношение и транскрипцию к «drive by download». Также, к фразе «drive by download» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information