Drop in production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drop in production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
падение производства
Translate

- drop [noun]

noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга

verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный


fall in production, decline in production, decline in output, decline of production, drop in output, fall in output, falling output, decrease in production, falling production, decrease of production, decreased production, lower production, reduced production, declining production, decrease in the production, output decline, reduction in production, production fell, production decrease, reduction in output, reducing production, output reduction, reduce production, reduced output, reducing the production, reduction in the production, reduction of production, cut in production


A recent study suggests that the expansion of shale gas production in the US has caused prices to drop relative to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование показывает, что расширение добычи сланцевого газа в США привело к снижению цен по сравнению с другими странами.

Considering how much the ruble weakened over the course of 2014, you would think that domestic production of vehicles would have modestly increased to make up for the drop in imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, насколько обесценился за 2014 год рубль, можно было бы подумать, что внутреннее производство транспортных средств несколько выросло в качестве компенсации сокращения импорта.

Military and administrative costs mounted beyond control in British-administered regions in Bengal because of the ensuing drop in labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и административные расходы бесконтрольно росли в управляемых Англией районах Бенгалии из-за последовавшего за этим падения производительности труда.

On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности.

After a brief drop, withdrawals have been increasing nearly every year since 2006, with 2017 production at 33.4 Trillion cubic feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кратковременного падения объемы изъятий увеличиваются почти каждый год с 2006 года, а в 2017 году объем добычи достиг 33,4 трлн кубических футов.

Production of asbestos in Japan peaked in 1974 and went through ups and downs until about 1990, when production began to drop dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство асбеста в Японии достигло своего пика в 1974 году и продолжало расти и падать примерно до 1990 года, когда производство начало резко падать.

The drop in production, combined with massive spending of appreciated rubles by Russian soldiers and officials, caused widespread shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение производства в сочетании с массовыми расходами российских солдат и чиновников в размере 100 тысяч рублей привело к повсеместному дефициту продовольствия.

On 17 July 2007, Chrysler officially announced it would drop the production plans for the Imperial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2007 года Chrysler официально объявила, что откажется от планов производства Imperial.

Productivity can also drop when novicenovice pairing is used without sufficient availability of a mentor to coach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктивность также может упасть, когда спаривание Новичок–Новичок используется без достаточного наличия наставника, чтобы тренировать их.

The drop in the ruble would allow the oil companies to save around 10% on their production taxes for November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение рубля позволит нефтяным компаниям снизить свои налоговые выплаты за ноябрь примерно на 10 процентов.

I compute a 0.04 7%% drop in production, which is within acceptable limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал, что будет 0,24 % падение производства, это приемлемо.

If we don't squeeze every drop of productivity from our employees, we'll be forced to ship their jobs overseas, where labor costs are considerably cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле.

From 1999 to 2009, the country experienced a sharp drop in food production and in all other sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 по 2009 год в стране наблюдалось резкое падение производства продовольствия и во всех других секторах.

Improved destruction or in-process recycling of HCBD during industrial production can have contributed to this large drop of releases from 1975 to 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование методов уничтожения ГХБД или его рециркуляции в ходе технологического процесса при промышленном производстве, возможно, способствовали серьезному сокращению выбросов в период с 1975 года по 1987 год.

The 2011 Tōhoku earthquake and tsunami led to a severe disruption of the supplier base and a drop in production and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение и цунами в Тохоку в 2011 году привели к серьезному нарушению базы поставщиков и падению производства и экспорта.

It may be that the drop in oil rigs is finally starting to offset the increase in production from wells that are still pumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что сокращение нефтяных вышек наконец начинает компенсировать увеличение объемов производства продолжающих свою работу скважин.

Boeing was expected to drop 777 production to five per month in August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что Boeing снизит производство 777 до пяти в месяц в августе 2017 года.

If we don't squeeze every drop of productivity from our employees, we'll be forced to ship their jobs overseas, where labor costs are considerably cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будем выжимать максимум производительности от наших сотрудников, мы будем вынуждены перевести их рабочие места за рубеж, в те страны, где рабочая сила намного дешевле.

In recent years a drop in productivity has been observed, mainly due to falling fertility of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается снижение продуктивности, в основном за счет снижения плодородия почвы.

Each year, several million more drop out of school without the knowledge and skills that they need for a healthy and productive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько миллионов ежегодно бросают школу, так и не получив тех знаний и навыков, которые им необходимы для нормальной производительной жизни.

This disruption in management and operations created a sharp drop in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нарушение в управлении и операционной деятельности привело к резкому падению производства.

Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства.

Explanations for the drop are many, ranging from an oil glut resulting from booming U.S. shale oil production to a Saudi plot to make U.S. shale unprofitable by driving down the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснений такого падения много — начиная от переизбытка нефти на рынке из-за увеличения добычи сланцевой нефти в Соединенных Штатах до заговора саудитов, смысл которого состоит в том, чтобы сделать американскую сланцевую нефть нерентабельной с помощью снижения цен.

Productivity would just go way down without these basic rules, but it wouldn't drop off to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность труда просто упала бы без этих основных правил, но она не упала бы до нуля.

However, Williams had to drop out of production due to a health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уильямс был вынужден отказаться от производства из-за проблем со здоровьем.

The short-term result of this policy was a temporary drop in agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочным результатом этой политики стало временное падение сельскохозяйственного производства.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная.

And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким.

Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства.

Are they overboard? drop them over, fore and aft. Quick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бортом ли громоотводы? Выбросить их, живо!

And if you drop dead during the Rock'n Run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты помрёшь на Рок-забеге.

Any more bombshells you wanna drop before I go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ещё ты шокируешь, прежде чем я уйду?

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

And when you look up, they drop on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только ты посмотришь вверх, они на тебя падают.

A very handsome man used to drop by a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень красивый мужчина заезжал к ней довольно часто.

Preparing to drop in three, two, one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться к пуску через три, два, один.

Dad, you're not allowed to drop me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, ты не должен меня бросать.

Now, I need you to drop whatever it is you're doing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь брось всё, чем занимаешься...

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

Nikolai Petrovich sent Fenichka in to him once with a glass of lemonade; Pavel Petrovich looked at her intently and drank off the glass to the last drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Петрович заставил раз Фенечку поднести ему стакан лимонаду; Павел Петрович посмотрел на нее пристально и выпил стакан до дна.

If you don't run away, they'll suck the last drop of life out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не вовремя не сбежите, они высосут всю вашу кровь.

Did I.Q.'s just drop sharply while I was away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта?

I thought I might drop in on the rector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что застану ректора.

Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач.

Isn't it better to go to a motel first, drop off your luggages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не будет лучше сначала заехать в мотель, чтобы выложить твой багаж?

What day of the week did Bill Buckner drop the ball in the world series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой день недели Билл Бакнер пропустил мяч в мировой серии?

You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу.

I'll drop you a check in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю вам чек по почте.

You don't just drop your accusation on a perp without gathering proper forensic evidence first, or they're likely to blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступнику нельзя просто предъявлять обвинение без предварительного сбора улик, иначе он просто даст дёру.

They agreed to drop the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились отозвать иск.

Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения.

European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop in production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop in production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, in, production , а также произношение и транскрипцию к «drop in production». Также, к фразе «drop in production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information