During spinning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
raised during the discussion - поднятые в ходе обсуждения
during the period in question - в течение рассматриваемого периода
during 2 hours - в течение 2-х часов
technical problem during - техническая проблема во время
than during - чем в
during further - при дальнейшем
whereas during - в то время как во время
during labor - во время родов
generally during - как правило, в течение
during the first year - в течение первого года
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
condenser spinning - аппаратное прядение
spinning bucket - прядильная кружка
animated spinning colour effect - эффект анимированного вращения цветов
animated spinning moon application file - файл приложений анимированной вращающейся луны
centrifugal spinning - центрифугальное прядение
spinning wool - прядение шерсти
spinning media - прядильных СМИ
silk spinning - шелк спиннинг
spinning thread - прядение нити
cotton spinning mills - хлопок прядильных
Синонимы к spinning: revolve, gyrate, circle, go round, whirl, turn, rotate, twirl, wheel, twist
Антонимы к spinning: steadying, standing
Значение spinning: the action or process of converting fibers into thread or yarn.
При обработке данных изображения произошло переполнение. |
|
As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning. |
Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка. |
The way some are spinning their wheels on this subject you'd think I was asking for a pension. |
По тому, как некоторые крутят свои колесики на эту тему, можно подумать, что я прошу пенсию. |
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. |
Harry now turned to his present and unwrapped it. Inside was what looked like a miniature glass spinning top. There was another note from Ron beneath it. |
Гарри распаковал подарок. Внутри оказалось нечто, похожее на стеклянный волчок. К этому была приложена еще одна записка от Рона. |
Also far less maintenance was required of an all-electronic system compared to a spinning disc system. |
Кроме того, от полностью электронной системы требовалось гораздо меньше обслуживания по сравнению с системой вращающихся дисков. |
Я провела много бессонных ночей в эти месяцы. |
|
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon? |
Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна? |
Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях. |
|
The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them. |
Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло. |
One goblin poked through the spinning swords, the tip of its spear burying deep into Zaknafein's hip. |
Одному гоблину удалось прорваться между крутящимися мечами, и наконечник его копья глубоко пронзил бедро Закнафейна. |
Ali had to behave like a man during the war. |
Али должен был вести себя как мужчина во время войны. |
Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013. |
В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий. |
During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive. |
Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить. |
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
So instead of acting like a hyperactive juggler dashing between a dozen spinning plates, maybe the best course is to step back even more than we have already. |
Поэтому, вместо того, чтобы действовать как гиперактивный жонглер, который мечется между десятком подбрасываемых вверх тарелок, США лучше остановится и отступить еще больше, чем мы делаем это сегодня. |
'..a back-handed catch and then slams against the fencing, 'spinning away from the wall at the end after a fabulous catch...' |
...перехватывает мяч, летящий под нерабочую руку, и врезается в ограждение, но все же уворачивается от стены в последний момент после такого изумительного перехвата... |
Now, by reason of this timely spinning round the boat upon its axis, its bow, by anticipation, was made to face the whale's head while yet under water. |
Загодя повернувшись вокруг своей оси, вельбот стоял теперь носом к голове кита, который еще только должен был с минуты на минуту появиться на поверхности. |
Sam, this is us spinning our wheels, okay? |
Сэм, мы и так топчемся на месте! |
Я сделала вращающиеся колеса для коляски Барбары. |
|
When the sun ignited, it lit up this spinning disc. |
и когда зажглось Солнце, оно осветило этот крутящийся диск. |
You're the only one who keeps him from spinning out of control. |
Ты единственная, кто не дает ему слететь с катушек. |
It's a long story I can't get into while we're spinning out. |
Долгая история, не могу я её пересказывать, пока мы так крутимся. |
If we go left, spinning wildly out of control, that doesn't mean we haven't had a problem. |
Если мы сворачиваем влево, попутно дико вращаясь, это не значит, что у нас нет проблем. |
Фиона на взводе из-за беременности Дебби. |
|
Am I the only one who's spinning out? |
Неужели я единственный, кто парится? |
Looks like now she's spinning out. |
Похоже сейчас она сбита с толку. |
You're spinning around this whole story, twisting everything like you always do, and you pushed me, and you pushed Emma... |
Ты крутишься вокруг всей этой истории перевернул все, как всегда и ты подтолкнул меня, ты подтолкнул Эмма... |
They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat. |
Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло. |
So, then, I just... decided not to do the freeze and keep on spinning. |
А потом решил не уходить на фриз, а продолжать делать спин. |
I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal. |
Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов. |
Sir, we have nuclear missiles spinning up on the Albuquerque. |
Сэр, ядерные ракеты на подлодке Альбукерке в боевом положении. |
А ты, Чарли, завязывай с байками обо мне. |
|
Could we get a shot of the gate spinning? |
Мы можем снять вращение врат? |
That Dowager Countess, she's spinning a dangerous web. |
Эта вдовствующая графиня, она плетёт опасную сеть. |
He is a powerful creature in the epics, whose wing flapping can stop the spinning of heaven, earth and hell. |
Он-могущественное существо в эпосе, взмахи крыльев которого могут остановить вращение небес, земли и ада. |
If Earth were to rotate many times faster, these fictitious forces could be felt by humans, as they are when on a spinning carousel. |
Если бы Земля вращалась во много раз быстрее, эти фиктивные силы могли бы ощущаться людьми, как они ощущаются на вращающейся карусели. |
Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn. |
Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу. |
Too large to be operated by hand, a spinning frame powered by a waterwheel became the water frame. |
Слишком большая, чтобы управляться вручную, вращающаяся рама, приводимая в движение водяным колесом, стала водяной рамой. |
A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust or by a supernova of a fast-spinning star. |
Сингулярность, вращающаяся достаточно быстро, может быть создана коллапсом пыли или сверхновой быстро вращающейся звезды. |
A spindle is a straight spike usually made from wood used for spinning, twisting fibers such as wool, flax, hemp, cotton into yarn. |
Веретено-это прямой шип, обычно сделанный из дерева, используемого для прядения, скручивания волокон, таких как шерсть, лен, конопля, хлопок в пряжу. |
This was addressed by the creators of the series, even likening Crow to a Necker cube or The Spinning Dancer. |
К этому обращались создатели сериала, даже уподобляя Ворона Кубу Неккера или вращающемуся танцору. |
Carding and spinning could be the only income for that household, or part of it. The family might farm a few acres and card, spin and weave wool and cotton. |
Чесание и прядение могли быть единственным доходом для этой семьи или ее части. Семья могла бы возделывать несколько акров земли и играть в карты, прясть и ткать шерсть и хлопок. |
Как правило, вытяжка волокон происходит сразу после прядения. |
|
There is a comic strip where Jon's brother Doc Boy is watching two socks in the dryer spinning and Doc Boy calls it entertainment. |
Есть такой комикс, где брат Джона док бой смотрит, как крутятся два носка в сушилке, и Док бой называет это развлечением. |
The invention of the belt drive was a crucial first step in the development of later technologies during the Song dynasty, such as the chain drive and spinning wheel. |
Изобретение ременной передачи было решающим первым шагом в развитии более поздних технологий во времена династии Сун, таких как цепная передача и прялка. |
Spinning is the twisting techniques where the fiber is drawn out, twisted, and wound onto a bobbin. |
Прядение-это техника скручивания, при которой волокно вытягивается, скручивается и наматывается на катушку. |
The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was introduced from Iran to India. |
Самое раннее недвусмысленное упоминание о прялке в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка была завезена из Ирана в Индию. |
It was a combination of Arkwright's water frame and Hargreaves' spinning jenny. |
Это была комбинация водной рамы Аркрайта и вращающейся Дженни Харгривза. |
This page needs some math to predict the stresses on a spinning cylinder. |
Эта страница нуждается в некоторой математике, чтобы предсказать напряжения на вращающемся цилиндре. |
At idle speeds on a new engine poor machining tolerances could prevent the lifter from spinning and destroy the camshaft. |
На холостых оборотах на новом двигателе плохие допуски механической обработки могут помешать вращению подъемника и разрушить распределительный вал. |
This was later used in the first cotton spinning mill during the Industrial Revolution. |
Это было позже использовано в первой хлопчатобумажной прядильной фабрике во время промышленной революции. |
Casters can stop spinning and scrape or carve grooves into the floor. |
Ролики могут перестать вращаться и царапать или вырезать канавки в полу. |
Mickey tries to pull him out, but only succeeds by spinning the screen horizontally like a flip-book. |
Микки пытается вытащить его, но преуспевает только в том, что вращает экран горизонтально, как флип-книгу. |
Ferrofluids are used to form liquid seals around the spinning drive shafts in hard disks. |
Феррожидкости используются для образования жидких уплотнений вокруг вращающихся приводных валов в жестких дисках. |
The process of combing is accompanied by gilling, a process of evening out carded or combed top making it suitable for spinning. |
Процесс расчесывания сопровождается жабрением, процессом выдавливания чесальной или гребенчатой вершины, что делает ее пригодной для прядения. |
This post-combing process is required if spinning is to follow. |
Этот процесс пост-расчесывания необходим, если за ним следует прядение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during spinning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during spinning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, spinning , а также произношение и транскрипцию к «during spinning». Также, к фразе «during spinning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
