Dutch citizenship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dutch tax authority - нидерландский налоговый орган
dutch action - нидерландские действия
dutch vat - нидерландский чан
dutch national - нидерландский национальный
dutch courts - голландские суды
dutch police - Голландская полиция
dutch version - Голландская версия
dutch standard - голландский стандарт
dutch civil code - нидерландский гражданский кодекс
a dutch reckoning - голландская расплаты
Синонимы к dutch: box, deep water, difficulty, dilemma, corner, fix, hole, hot water, plight, predicament
Антонимы к dutch: friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy, fun buddy, hubby, no match, old man, blowbuddy, casual sexual partner
Значение dutch: relating to the Netherlands, its people, or their language.
certificate of citizenship - свидетельство о гражданстве
dual citizenship - двойное гражданство
office of citizenship - офис гражданства
citizenship rules - правила гражданства
citizenship law - закон о гражданстве
citizenship day - гражданство день
without citizenship - без гражданства
australian citizenship - австралийское гражданство
citizenship practices - практики гражданства
have a citizenship - имеют гражданство
Синонимы к citizenship: multiculturalism, entrepreneurship, democracy, education, curriculum, equality, participation, pedagogy, pshe
Значение citizenship: The status of being a citizen, in its various senses.
Dutch schools are free to choose what teaching aids and materials to use, and can thus put their own slant on citizenship and human rights. |
Нидерландские школы могут сами выбирать учебные пособия и материалы и с их помощью придерживаться собственного подхода к воспитанию активной гражданской позиции и к правам человека. |
Similar to the way citizens of the EU still refer to themselves as Germans, British or Dutch, to name some examples. |
Подобно тому, как граждане ЕС все еще называют себя немцами, англичанами или голландцами, назовем некоторые примеры. |
The Dutch government called spying activities an “unwanted and non-acceptable interference in the lives of Dutch citizens. |
Голландское правительство назвало шпионскую деятельность нежелательным и неприемлемым вмешательством в жизнь голландских граждан. |
A number of prominent Dutch citizens supported the initiative, including former ministers and artists, legal scholars and physicians. |
Ряд видных голландских граждан поддержали эту инициативу, в том числе бывшие министры и художники, ученые-юристы и врачи. |
Both of the main characters in The Fall are assumed to be French, while Dutch citizens have no dialogue and are never referred to by name. |
Оба главных героя осени считаются французами, в то время как голландские граждане не имеют никакого диалога и никогда не упоминаются по имени. |
Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official. |
Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица. |
In February and April 2015 new remains were found on the site, after which only 2 victims, both Dutch citizens, had not been identified. |
В феврале и апреле 2015 года на этом месте были обнаружены новые останки, после чего только 2 жертвы, оба голландские граждане, не были идентифицированы. |
In a 1990 demographic consensus, 3% of surveyed citizens claimed descent from Dutch settlers. |
Согласно демографическому консенсусу 1990 года, 3% опрошенных граждан заявили о своем происхождении от голландских поселенцев. |
In retribution Germany forbade food transportation, and in the following winter more than twenty thousand Dutch citizens starved to death. |
В отместку Германия запретила транспортировку продовольствия, и в следующую зиму более двадцати тысяч голландских граждан умерли от голода. |
The overwhelming number of its 12,000 members were Belgian, Dutch and French citizens. |
Подавляющее число ее 12 000 членов были гражданами Бельгии, Нидерландов и Франции. |
Prior to the wedding, on 24 November 1936, Prince Bernhard was granted Dutch citizenship and changed the spelling of his names from German to Dutch. |
До свадьбы, 24 ноября 1936 года, принц Бернхард получил голландское гражданство и изменил написание своих имен с немецкого на голландский. |
It is a peculiar way to treat children at Christmas time, but I suppose it has produced a nation of extremely efficient and obedient citizens who now rule Europe, so... |
Это особый способ обращаться с детьми в рождественское время, но, полагаю, это сделало нацию с невероятно рациональными и послушными гражданами, которые сейчас управляют Европой |
The gap between digital citizens and non-digital citizens is often referred as the digital divide. |
Разрыв между цифровыми и нецифровыми гражданами часто называют цифровой пропастью. |
Several hundred kilometers of canals, most of which were built by the Dutch in the 18th century, link inland waterways in the southwestern part of Sri Lanka. |
Несколько сотен километров каналов, большинство из которых были построены голландцами в 18 веке, связывают внутренние водные пути в юго-западной части Шри-Ланки. |
During World War II, about 5,000 citizens were murdered and many others were resettled. |
Во время Второй мировой войны около 5000 граждан были убиты и многие другие были переселены. |
The decision to annex Talbott stemmed from the spontaneously expressed will of the citizens of the Cluster. |
Решение об аннексии Талботта произошло в результате спонтанного выражения воли граждан Скопления. |
A Belgian buyer, the defendant, ordered goods from a Dutch seller, the plaintiff. |
Ответчик-покупатель из Бельгии - заказал товар у истца-продавца из Голландии. |
In 2006, as mentioned by HRW, Swiss citizens adopted in a referendum amendments to the Law on Asylum. |
Как сообщила данная Организация по наблюдению, в 2006 году швейцарские граждане по итогам проведенного референдума внесли изменения в закон об убежище. |
The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law. |
В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом. |
Greetings, citizens of central city. |
Приветики, жители Централ Сити. |
Citizens of Goffs, Cima, Kelso, and Nipton please note. |
Жители Гоффа, Симы, Келсо и Ниптона -пожалуйста, обратите внимание. |
Committed by people who call themselves Federation citizens. |
Совершенный людьми, зовущими себя гражданами Федерации. |
We will remember that in her life and in her death... she embodied all that we, as citizens, can hope to be. |
Мы будем помнить, что её жизнь и её смерть... воплощают то, к чему, горожане должны стремиться. |
He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments. |
Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей. |
If me and my daughters are going to be second-class citizens, you need to tell me so I can be prepared. |
Если я и мои дочери собираются быть гражданами второго сорта, ты должен сказать мне, чтобы я была подготовлена. |
Он использует обычных людей как курьеров. |
|
Kane's got a few less citizens to kick around in Deluxe. |
У Кейна теперь немного меньше горожан для битья в Делюксе. |
Here on the streets of Manhattan, some citizens have begun stocking up on food, water, and medical supplies, dreading that we may be inching closer to disaster. |
Здесь на улицах Манхеттена несколько горожан начали делать запасы еды, воды и медикаментов, опасаясь, что мы находимся в шаге от катастрофы. |
It's a two day ride by the Dutch Toll Road. |
Дотуда два дня по большой дороге. |
Morbo wishes these stalwart nomads peace amongst the Dutch tulips. |
Морбо желает этим храбрым странникам упокоится среди голландских тюльпанов. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
The Netherlands has a tradition of learning foreign languages, formalised in Dutch education laws. |
В Нидерландах существует традиция изучения иностранных языков, формализованная в голландском законодательстве об образовании. |
It was built at the Dutch yacht builder Royal Van Lent and delivered to Simons in 2008. |
Он был построен на голландском Судостроителе Royal Van Lent и доставлен в Simons в 2008 году. |
I don't know what has caused such a high rate of increase and the lofty actual heights for the Dutch, but there are a lot of environemntal inputs affecting height. |
Я не знаю, что вызвало такой высокий темп роста и высокие фактические высоты для голландцев, но есть много экологических факторов, влияющих на высоту. |
During the early 1800s, many Dutch settlers departed from the Cape Colony, where they had been subjected to British control. |
В начале 1800-х годов многие голландские поселенцы покинули Капскую колонию, где они находились под британским контролем. |
For Dutch artists, Karel van Mander's Schilderboeck was meant not only as a list of biographies, but also a source of advice for young artists. |
Для голландских художников Шильдербок Карела ван Мандера был не только списком биографий, но и источником советов для молодых художников. |
They also created charitable public institutions, such as hospitals and orphanages, to benefit all citizens. |
Они также создали благотворительные общественные учреждения, такие как больницы и детские дома, чтобы принести пользу всем гражданам. |
On other labels there were stirring images of Revolutionary scenes that appealed to the liberal left sentiments of French citizens. |
На других этикетках были яркие изображения революционных сцен, которые апеллировали к либеральным левым настроениям французских граждан. |
The new Dutch Republic was the most prosperous nation in Europe and led European trade, science, and art. |
Новая Голландская Республика была самой процветающей нацией в Европе и возглавляла европейскую торговлю, науку и искусство. |
Notable Americans of Dutch descent include Martin Van Buren, Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, Eleanor Roosevelt and the Frelinghuysens. |
Известные американцы голландского происхождения включают Мартина Ван Бюрена, Теодора Рузвельта, Франклина Д. Рузвельта, Элеонору Рузвельт и Фрелингхейзенов. |
The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel. |
Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем. |
Dutch rule over Bali came later and was never as well established as in other parts of Indonesia such as Java and Maluku. |
Голландское правление на Бали пришло позже и никогда не было так хорошо установлено, как в других частях Индонезии, таких как Ява и Малуку. |
Roman-Dutch law, based on Roman law, is the strongest influence on South Africa's common law, where delict also falls under the law of obligations. |
Римско-голландское право, основанное на Римском праве, оказывает самое сильное влияние на общее право Южной Африки, где деликт также подпадает под обязательственное право. |
By 2005, an estimated 212,000 British citizens were residing in South Africa. |
По оценкам, к 2005 году в Южной Африке проживало 212 000 британских граждан. |
In November 1555, Anthony Gilby and Christopher Goodman, also a Marian Exile, both became clergymen of the Word of God for the English citizens of Geneva. |
В ноябре 1555 года Энтони Гилби и Кристофер Гудмэн, тоже изгнанники из Мэриана, стали священниками Слова Божьего для английских граждан Женевы. |
The same occurs in some other West Germanic languages, like Dutch, in which this is Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit. |
То же самое происходит и в некоторых других западногерманских языках, таких как голландский, в котором это Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit. |
Declaring war on the Dutch made the immediate situation worse, since their previous neutrality meant they were the main carriers of French imports and exports. |
Объявление войны голландцам сразу же ухудшило ситуацию, поскольку их прежний нейтралитет означал, что они были основными перевозчиками французского импорта и экспорта. |
The economy collapsed and skilled citizens and foreigners emigrated. |
Экономика рухнула, квалифицированные граждане и иностранцы эмигрировали. |
Capacitors can originally be traced back to a device called a Leyden jar, created by the Dutch physicist Pieter van Musschenbroek. |
Конденсаторы первоначально можно проследить до устройства, называемого лейденским сосудом, созданного голландским физиком Питером ван Мушенбруком. |
In November 2014 however, the HQ version was replaced with the CEE version, broadcasting bilingually in English and Dutch. |
Однако в ноябре 2014 года версия HQ была заменена версией CEE, вещающей на двух языках на английском и голландском языках. |
His name came from Dutch ancestry; they originally spelled the name Spaak before migrating to the former colony of New Netherland. |
Его имя произошло от голландских предков; первоначально они писали имя Spaak, прежде чем переселиться в бывшую колонию Новой Голландии. |
Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome. |
Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме. |
In Dutch, the most closely related modern language to Frankish, the name is currently rendered as Lodewijk, in Middle Dutch the form was Lodewijch. |
В голландском языке, наиболее тесно связанном с франкским современным языком, название в настоящее время переводится как Лодевейк, в средне-голландском языке форма была Lodewijch. |
Nonetheless, a 1956 proposal to name a school after Claus Schenk Graf von Stauffenberg was opposed by a majority of citizens, and, according to Deutsche Welle,. |
Тем не менее, предложение 1956 года назвать школу в честь Клауса Шенка графа фон Штауффенберга было отвергнуто большинством граждан, и, по данным Deutsche Welle, это было сделано. |
In 2014 a Dutch company started organizing tours in Vietnam held on locally build bamboo bicycles. |
В 2014 году голландская компания начала организовывать туры во Вьетнам на местных бамбуковых велосипедах. |
As a non-Dutch speaker I'm not about to correct it myself, but someone needs to sort it out. |
Как человек, не говорящий на голландском языке, я не собираюсь исправлять это сам, но кто-то должен разобраться в этом. |
In 1633, a Ming navy defeated a Dutch and Chinese pirate fleet during the Battle of Liaoluo Bay. |
В 1633 году, военно-морской флот мин разгромлены голландским и китайским пиратским флотом во время битвы в заливе Liaoluo. |
He and his Dutch wife emigrated to the Massachusetts Bay Colony on the Arbella that year. |
В том же году он и его голландская жена эмигрировали в колонию Массачусетского залива на реке Арбелла. |
A key feature of the Dutch system is that premiums may not be related to health status or age. |
Ключевая особенность голландской системы заключается в том, что премии не могут быть связаны с состоянием здоровья или возрастом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dutch citizenship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dutch citizenship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dutch, citizenship , а также произношение и транскрипцию к «dutch citizenship». Также, к фразе «dutch citizenship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
