Dynamical systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dynamical systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
динамические системы
Translate

- dynamical [adjective]

adjective: динамический, активный, энергичный, действующий, функциональный

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



In such cases, dynamical systems theory may be used for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях для анализа может быть использована теория динамических систем.

The presence of unpredictability in these phenomena can be justified by the theory of unstable dynamical systems and chaos theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие непредсказуемости в этих явлениях может быть обосновано теорией неустойчивых динамических систем и теорией хаоса.

They are related to some concept of stability in the dynamical systems sense, often Lyapunov stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они связаны с некоторым понятием устойчивости в смысле динамических систем, часто ляпуновской устойчивости.

Kalman filters are based on linear dynamical systems discretized in the time domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтры Калмана основаны на линейных динамических системах, дискретизированных во временной области.

This proof uses some basic concepts from dynamical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство использует некоторые основные понятия из динамических систем.

These surfaces arise in dynamical systems where they can be used to model billiards, and in Teichmüller theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поверхности возникают в динамических системах, где они могут быть использованы для моделирования бильярда, и в теории Тейхмюллера.

See dynamical systems and chaos theory, dissipative structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов.

A variation of the GANs is used in training a network to generate optimal control inputs to nonlinear dynamical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация GANs используется при обучении сети для формирования оптимальных управляющих входов в нелинейные динамические системы.

Many systems in nature reach steady-states and dynamical systems theory is used to describe such systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие системы в природе достигают стационарных состояний, и для их описания используется теория динамических систем.

Similarly, systems that dynamically link modules of a program together at run-time can use thunks to connect the modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, системы, которые динамически связывают модули программы вместе во время выполнения, могут использовать thunks для соединения модулей.

Linearization of Nonlinear dynamical systems with state-space realizations in both frequency and time domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линеаризация нелинейных динамических систем с реализациями пространства состояний как в частотной, так и во временной областях.

Almost all prototype-based systems are based on interpreted and dynamically typed languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все прототипные системы основаны на интерпретируемых и динамически типизируемых языках.

IVR systems can respond with pre-recorded or dynamically generated audio to further direct users on how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы IVR могут реагировать с предварительно записанным или динамически генерируемым звуком, чтобы в дальнейшем направлять пользователей на то, как действовать дальше.

However, the similarities can be compounded when considering multi-component dynamical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сходство может быть усугублено при рассмотрении многокомпонентных динамических систем.

In designing feedback controllers for dynamical systems a variety of modern, multivariable controllers are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании регуляторов обратной связи для динамических систем используются различные современные многомерные регуляторы.

It is shown that dynamical systems with a feedback experience an adaptation to the edge of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что динамические системы с обратной связью испытывают адаптацию к краю хаоса.

In physics, there are several systems whose dynamical equations resemble the equations of motion of a gyrostat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике существует несколько систем, динамические уравнения которых напоминают уравнения движения гиростата.

Another axis is how FRP systems can be changed dynamically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая ось - это то, как системы FRP могут динамически изменяться.

which basically meanscertain nonlinear dynamical systems,extremely sensitive to initial conditions- exhibits a phenomenonknown as chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что некоторые нелинейные динамические системы, которые сильно зависят от начальных условий... Проявляют феномен под названием хаос.

Other types of bifurcations are also important in dynamical systems, but the saddle-node bifurcation tends to be most important in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы бифуркаций также важны в динамических системах, но седло-Узловая бифуркация имеет тенденцию быть наиболее важной в биологии.

Most caching systems apply these two approaches or dynamically choose between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство систем кэширования применяют эти два подхода или динамически выбирают между ними.

Did Professor Youens grade my dynamical systems paper or did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ставил оценку моему докладу: профессор Юнс или ты?

These systems are often very difficult to solve, so modeling of networks as a linear dynamical systems is easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы часто очень трудно решить, поэтому моделирование сетей как линейных динамических систем проще.

The Laplace transform has a number of properties that make it useful for analyzing linear dynamical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование Лапласа обладает рядом свойств, которые делают его полезным для анализа линейных динамических систем.

For example, self-assembling systems may be composed of multiple modules but cannot dynamically control their target shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, самосборные системы могут состоять из нескольких модулей, но не могут динамически управлять своей целевой формой.

The thermodynamic operation is externally imposed, not subject to the reversible microscopic dynamical laws that govern the constituents of the systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамическая операция навязывается извне, не подчиняясь обратимым микроскопическим динамическим законам, которые управляют составными частями систем.

Biological applications of bifurcation theory provide a framework for understanding the behavior of biological networks modeled as dynamical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические приложения теории бифуркаций обеспечивают основу для понимания поведения биологических сетей, моделируемых как динамические системы.

Many real dynamical systems do not exactly fit this model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реальные динамические системы не совсем соответствуют этой модели.

Of particular interest to complex systems are nonlinear dynamical systems, which are systems of differential equations that have one or more nonlinear terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес для сложных систем представляют нелинейные динамические системы, представляющие собой системы дифференциальных уравнений, имеющие один или несколько нелинейных членов.

Describing the attractors of chaotic dynamical systems has been one of the achievements of chaos theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание аттракторов хаотических динамических систем было одним из достижений теории хаоса.

Free energy minimisation has been proposed as a hallmark of self-organising systems when cast as random dynamical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимизация свободной энергии была предложена в качестве отличительного признака самоорганизующихся систем, когда они рассматриваются как случайные динамические системы.

Large advances were made in the qualitative study of dynamical systems that Poincaré had begun in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие успехи были достигнуты в качественном изучении динамических систем, начатом Пуанкаре в 1890-х годах.

Their numerous facilities include both large and small cocktail bars, barber's shops and conference halls equipped with simultaneous, multilingual translation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их многочисленные объекты включают большие и малые коктейль-бары, магазины парикмахерские и конференц-залы с оборудованием для синхронного, многоязычного перевода.

Darby was charged with helping us integrate the work into the Navy's systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарби было поручено помогать нам внедрять нашу работу в системы ВМС.

These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу.

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем.

Parties noted that terrestrial and oceanographic systems were currently mostly research-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны отметили, что наземные и океанографические системы в настоящее время занимаются главным образом проведением научных исследований.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

6.8. In respect of all disputes, any references by the Client to the quotes of other companies or information systems will not be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.8. При рассмотрении спорных ситуаций любые ссылки Клиента на котировки других компаний или информационных систем не принимаются во внимание.

Finland is the best place in the world to see school systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии - лучшие в мире системы школьного образования.

Looked at this way, Darwinian evolution can be regarded as a specific instance of a more general physical principle governing nonequilibrium systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, дарвиновская эволюция может восприниматься как конкретный пример более общего физического принципа, регулирующего неравновесные системы.

3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников.

How many systems vainly fling themselves buzzing against that eternal pane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько научных систем сталкиваются и жужжат у этого вечного стекла!

Apollo 13, we show S-4B shutdown... and all systems are nominal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo 13, мы сообщаем об остановке S-4B... все системы в норме.

All systems automated and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы автоматизированные и готовы.

The seemingly random acts of murder, the attempt to hack into our security surveillance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо эти случайные убийства, взлом нашей системы наблюдения.

After approval by inspectors, the plane is put through a series of flight tests to assure that all systems are working correctly and that the plane handles properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одобрения инспекторами самолет проходит серию летных испытаний, чтобы убедиться, что все системы работают правильно и что самолет правильно управляется.

BAE Systems announced that, in December 2013, it had test flown a Tornado equipped with parts that were made with 3D printing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAE Systems объявила, что в декабре 2013 года она провела тестовый полет Торнадо, оснащенного деталями, которые были изготовлены с помощью оборудования для 3D-печати.

Mesa-Lago has classified the countries taking into account the historical experience of their welfare systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меса-Лаго классифицировал страны с учетом исторического опыта их систем социального обеспечения.

To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки.

The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая версия также добавляет Просмотр кода, обозреватель баз данных, совместную работу, поддержку многих популярных систем управления исходным кодом и многое другое.

The immune systems of athletes and nonathletes are generally similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунная система спортсменов и неатлетов в целом схожа.

Enfin was later acquired by Cincom Systems, and is now sold under the name ObjectStudio, and is part of the Cincom Smalltalk product suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Enfin был приобретен компанией Cincom Systems,а теперь продается под названием ObjectStudio и является частью пакета продуктов Cincom Smalltalk.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

Many operating systems perform gratuitous ARP during startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие операционные системы выполняют безвозмездный ARP во время запуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dynamical systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dynamical systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dynamical, systems , а также произношение и транскрипцию к «dynamical systems». Также, к фразе «dynamical systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information