Earl of pembroke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earl of pembroke - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
граф Пембрук
Translate

- earl [noun]

noun: граф, дворянин

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- pembroke

Пембрук

  • pembroke dock - Пемброук-Док

  • earl of pembroke - граф Пембрук

  • Pembroke table - Раскладной стол

  • Синонимы к pembroke: pembroke welsh corgi, cecily

    Значение pembroke: A town in Pembrokeshire, Wales.



In 1624, supported by his kinsman the 3rd Earl of Pembroke, Herbert became a member of parliament, representing Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1624 году при поддержке своего родственника 3-го графа Пембрука Герберт стал членом парламента, представляя интересы Монтгомери.

The Pembroke lands and the title of Earl of Pembroke had been held by Henry's great-uncle, and Henry performed the investiture himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли пемброков и титул графа Пемброка принадлежали двоюродному деду Генриха, и Генрих сам осуществил эту инвеституру.

He was also the uncle of Aymer de Valence, 2nd Earl of Pembroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приходился дядей Эймеру де Валенсу, 2-му графу Пемброку.

To represent Hornblower's ship, HMS Hotspur, the Earl of Pembroke, a civilian ship, underwent some conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представлять корабль Хорнблауэра, HMS Hotspur, граф Пембрук, гражданский корабль, подвергся некоторому преобразованию.

It was originally sealed in England by the young King Henry III, acting under the regency of William Marshall, 1st Earl of Pembroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был запечатан в Англии молодым королем Генрихом III, действовавшим при регентстве Уильяма Маршалла, 1-го графа Пембрука.

His daughter Catherine married George Herbert, 11th Earl of Pembroke, 8th Earl of Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Кэтрин вышла замуж за Джорджа Герберта, 11-го графа Пембрука, 8-го графа Монтгомери.

Reginald Herbert, Lord Herbert, eldest son of the Earl of Pembroke and Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджинальд Герберт, Лорд Герберт, старший сын графа Пембрука и Монтгомери.

On 27 May 1768, Cook took command of Earl of Pembroke, valued in March at £2,307. 5s. 6d. but ultimately purchased for £2,840. 10s. 11d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 1768 года Кук принял командование графом Пембруком, оцененное в марте в 2 307 фунтов стерлингов. 5s. 6d. но в конечном счете купил за £2840. 10С. 11д.

In 1324, Edward dispatched the Earl of Pembroke to Paris to broker a solution, but the earl died suddenly of an illness along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1324 году Эдуард отправил графа Пембрука в Париж, чтобы договориться о решении проблемы, но граф внезапно умер от болезни.

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя?

The Earl of Pembroke, whom Edward now mistrusted, was arrested and only released after pledging all of his possessions as collateral for his own loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Пембрук, которому Эдуард теперь не доверял, был арестован и освобожден только после того, как отдал все свое имущество в залог за свою лояльность.

Bothwell, Moray, Secretary Maitland, the Earl of Morton and Mary herself were among those who came under suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босуэл, морей, секретарь Мейтленд, Граф Мортон и сама Мэри были среди тех, кто попал под подозрение.

John Earl Haynes and Harvey Klehr, scholars of Soviet espionage, came to the defense of Radosh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Эрл Хейнс и Харви Клер, специалисты по Советскому шпионажу, встали на защиту Радоша.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

Detective Earl Greenburg was a professional, capable-looking man with an impressive record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл Гринберг считался крепким профессионалом с весьма впечатляющим послужным списком.

You flatter like a highly polished courtesan, dear Earl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы льстите мне, как опытная куртизанка, граф.

Reggie's mama's so fat that the bitch gets her toenails painted at Earl Scheib!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая толстая... что ей красят ногти малярной кистью.

Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема.

Earl, I spilled hot water on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл, я себе ноги ошпарила.

Earl's Court was an embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Earls Court вышел конфуз.

We do not think it right and proper that the Earl should be condemned for such... trifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем справедливым и правомерным попытку ...осудить графа за подобные... пустяки.

What's the number up to now, Earl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл, столько там нынче дают?

Earl, I know that Tom Long was doing some work for you, and there's a chance he contracted a contagious disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл, я знаю, что Том Лонг работал на вас, и есть вероятность, что он при этом заразился.

Earl got us in a mess this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Эрла мьI теперь так влипли.

I caught a glimpse of Earl in the door across the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той стороне мельком Эрла в дверях заметил.

Thou art the King! solemnly responded the Earl, with a reverence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - король... - низко кланяясь, сказал ему граф.

Look, yesterday, Earl and I got stoned somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вчера мы с Эрлом как-то оказались под кайфом.

Tomás RuadhFitzGerald was the son of James FitzGerald, 14th Earl of Desmond and Joan Roche, daughter of Maurice Roche, Lord Fermoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Руфицджеральд был сыном Джеймса Фицджеральда, 14-го графа Десмонда, и Джоан Рош, дочери Мориса Роша, Лорда Фермоя.

David Boyle, Viscount of Kelburn, eldest son of the Earl of Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Бойл, Виконт Келберн, старший сын графа Глазго.

William Shirley, Viscount Tamworth, eldest son of the Earl Ferrers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Ширли, Виконт Тэмворт, старший сын графа Феррерса.

William Sackville, Lord Buckhurst, eldest son of the Earl De La Warr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Саквиль, Лорд Бакхерст, старший сын графа Де Ла Варра.

Alan Cathcart, Lord Greenock, eldest son of the Earl of Cathcart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Кэткарт, Лорд Гринок, старший сын графа Кэткарта.

Most of Monck's army went over to the Royalist cause, placing themselves under the command of Hugh Montgomery, 1st Earl of Mount Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть армии Монка перешла на сторону роялистов, отдав себя под командование Хью Монтгомери, 1-го графа Маунт-Александера.

This may have been designed to defuse the effect of a claim of parliamentary privilege by his cousin's widower, the Earl of Radnor, by acquiring similar privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было сделано для того, чтобы смягчить последствия притязаний на парламентские привилегии со стороны вдовца его кузена, графа Рэднора, путем приобретения подобных привилегий.

Alexander Charles Robert Sutherland, Lord Strathnaver, eldest son of the Earl of Sutherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Чарльз Роберт Сазерленд, Лорд Стратнавер, старший сын графа Сазерленда.

William Hay, Viscount Dupplin, eldest son of the Earl of Kinnoull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Хэй, Виконт Дапплин, старший сын графа Киннулла.

The opposition to the Viscountess Rhondda was led by the Lord Chancellor, Frederick Edwin Smith, 1st Earl of Birkenhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозицию Виконтессе Рондде возглавлял лорд-канцлер Фредерик Эдвин Смит, 1-й граф Биркенхед.

Only undisputed kings are included here; this excludes rulers whose claims were disputed such as the co-rulers Richard, 1st Earl of Cornwall and Alfonso X of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда включены только бесспорные короли; это исключает правителей, чьи притязания оспаривались, таких как соправители Ричард, 1-й граф Корнуоллский и Альфонсо X Кастильский.

Earl of Middlesex was a title that was created twice in the Peerage of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Миддлсекс-титул, который дважды присваивался английским пэрам.

He performs his duties at State Ceremonies under the authority of the Lord Great Chamberlain, the Lord Chamberlain and the Earl Marshal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполняет свои обязанности на государственных церемониях под руководством лорда Великого камергера, лорда-камергера и графа-Маршала.

The Earl of Warwick took this opportunity to seize Gaveston, taking him to Warwick Castle, where Lancaster and the rest of his faction assembled on 18 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Уорик воспользовался этой возможностью, чтобы захватить Гавестона, доставив его в замок Уорик, где Ланкастер и остальные члены его фракции собрались 18 июня.

Notable alumni include computer scientist and entrepreneur Larry Page, actor James Earl Jones, and President of the United States Gerald Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных выпускников-ученый-компьютерщик и предприниматель Ларри Пейдж, актер Джеймс Эрл Джонс и президент Соединенных Штатов Джеральд Форд.

After the tape melted, Earl revealed himself to the Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как пленка растаяла, Эрл предстал перед бандой.

For My Name Is Earl, he was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку меня зовут Эрл, он был номинирован на премию Эмми прайм-тайм за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале.

The Earl of Fife or Mormaer of Fife was the ruler of the province of Fife in medieval Scotland, which encompassed the modern counties of Fife and Kinross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Файф или Мормаер Файфский был правителем провинции Файф в средневековой Шотландии, которая включала в себя современные графства Файф и Кинросс.

Upon his father's death on 7 August 1879, he succeeded as The 6th Earl Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти отца 7 августа 1879 года он унаследовал титул 6-го графа Файфа.

In 1885, Queen Victoria created for Alexander Duff the title Earl of Fife in the Peerage of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году королева Виктория учредила для Александра Даффа титул графа Файфа в Пэрстве Соединенного Королевства.

Thomas is an ancestor of the Earl Greys of Tankerville, Baronet Grey of Chillingham, Baron Greys of Powis and Baron Greys of Werke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас-предок графа Грейса из Танкервиля, баронета Грея из Чиллингема, барона Грейса из Повиса и барона Грейса из Верке.

McSpadden's brother, R. C. McSpadden, contacted an attendant at the Ashdown Funeral Home after hearing about Earl's death over the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат макспаддена, Р. К. Макспадден, связался с дежурным в похоронном бюро Эшдауна, узнав по радио о смерти Эрла.

Holmes was played by Nicholas Briggs, and Watson was played by Richard Earl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмса играл Николас Бриггс, а Ватсона-Ричард Эрл.

Like his friends John Russell, 4th Duke of Bedford and George Montagu-Dunk, 2nd Earl of Halifax, Sandwich was keen on cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его друзья Джон Рассел, 4-й герцог Бедфорд и Джордж Монтегю-Данк, 2-й граф Галифакс, сандвич увлекался крикетом.

However, Earl refuses to do so upon seeing the long line of Georgie's fans, prompting another tantrum from Baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эрл отказывается сделать это, увидев длинную очередь поклонников Джорджи, что вызывает еще одну истерику у бэби.

In July 1792, Benedict Arnold fought a bloodless duel with the Earl of Lauderdale after the Earl impugned his honor in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1792 года Бенедикт Арнольд дрался на бескровной дуэли с графом Лодердейлом после того, как граф поставил под сомнение его честь в Палате лордов.

Much of the undoing of McCarthyism came at the hands of the U.S. Supreme Court under Chief Justice Earl Warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть разрушений маккартизма пришлась на руки Верховного Суда США под руководством главного судьи Эрла Уоррена.

De la More gravitated into the service of Richard Neville, Earl of Salisbury by 1452, and perhaps as early as the previous decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де ла Мор был поставлен на службу Ричарду Невиллу, графу Солсбери, в 1452 году, а возможно, и в предыдущем десятилетии.

The 7th Earl of Ormond died in 1515, leaving his daughters, Margaret Boleyn and Anne St Leger, as co-heiresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-й граф Ормонд умер в 1515 году, оставив своих дочерей, Маргарет Болейн и Анну Сент-Леджер, в качестве сонаследниц.

In Ireland, the great-great-grandson of the 3rd earl, Sir Piers Butler, contested the will and claimed the earldom himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии праправнук третьего графа, сэр Пирс Батлер, оспаривал завещание и сам претендовал на титул графа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earl of pembroke». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earl of pembroke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earl, of, pembroke , а также произношение и транскрипцию к «earl of pembroke». Также, к фразе «earl of pembroke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information