Easier said than done - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Easier said than done - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легче сказать чем сделать
Translate

- easier

легче

  • a bit easier - немного проще

  • be easier to service - быть проще в обслуживании

  • make it easier - облегчать

  • easier access - удобный доступ

  • easier borrowing terms - облегченные условия займа

  • easier grade - смягченный уклон

  • easier implementation - упрощенное внедрение

  • easier to read - более легкий для чтения

  • easier to use - более легкий для использования

  • PayPal. the safer, easier way to pay - PayPal. более безопасный, более легкий способ заплатить

  • Синонимы к easier: straightforward, easily, simply, uncomplicated, plain

    Антонимы к easier: harder, harsher, less comforting, less congenial, less relaxing, less restful, more challenging, more difficult, more disagreeable, more inadequate

    Значение easier: comparative form of easy: more easy.

- said [adjective]

adjective: указанный, упомянутый, вышеуказанный, вышеупомянутый

  • having said that - было сказано, что

  • , that said , - однако

  • no sooner said than done - сказано-сделано

  • said period - установленный период

  • the said - упомянутый

  • said country - указанная страна

  • said law - указанный закон

  • said oath - произнесенная присяга

  • said objection - указанное возражение

  • it is said that - он сказал, что

  • Синонимы к said: aforesaid, aforementioned

    Антонимы к said: obey, mispronounce

    Значение said: used in legal language or humorously to refer to someone or something already mentioned or named.

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- done

сделал

  • when all is said and done - когда все сказано и сделано

  • get done - сделано

  • done for - сделано для

  • done brown - сделано коричневым

  • do as you would be done by - поступай с другими так, как ты хотел бы , чтобы поступали с тобой

  • thy will be done - да будет воля Твоя

  • crime done unwillingly - преступление, совершенное против воли

  • have nails done - сделать маникюр

  • well done beefsteak - хорошо прожаренный бифштекс

  • What is done cannot be undone - То, что сделано, не может быть отменено

  • Синонимы к done: finished, ended, concluded, complete, completed, accomplished, achieved, fulfilled, discharged, executed

    Антонимы к done: missed, passed, deferred, raw, idled, undone, destroyed, neglected, failed, lost

    Значение done: Ready, fully cooked.



But that made it no easier to overcome the voluminous love she felt in her heart for Sir Romulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это нисколько не помогало ей вытравить из сердца огромную любовь к сэру Ромулусу.

By replacing these correlations with randomness proper, the calculations can be made much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменив эти корреляции собственно случайностью, можно значительно упростить вычисления.

All of the gurus in the world, the global health gurus, said it is not cost-effective to treat drug-resistant tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гуру мира по всемирному здоровью сказали, что лечить такой туберкулёз нерентабельно.

Samuel Johnson said, Of all the things that human hearts endure, how few are those that kings can cause and cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэль Джонсон писал: Из всех страданий человеческого сердца так мало тех, что причинят или облегчат короли.

Brake a little earlier, remember what Stig said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормози чуть раньше, помни, что Стиг сказал.

They said that you passed the lie detector test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что ты прошёл тест на детекторе лжи.

A friend of mine was having lunch yesterday. Said he had some misunderstanding with a woman in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг вчера обедал в ресторане, он сказал, что Скотт поссорился там с какой-то женщиной.

He said that the various germs of poison present in the water would be killed by the boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что зловредные микробы, которые живут в воде, скончаются при кипячении.

You said you wanted to elicit something from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что хотел извлечь из меня какую-то информацию.

It's easier to aim with one hand than with two hands. Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче целиться одной рукой, чем двумя руками.

Seven, of whom six were lifers, were said to have died from TB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семеро заключенных, шесть из которых отбывали пожизненное заключение, скончались от туберкулеза.

As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа.

Sh. Anyway, I popped in at reception earlier and I said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, я подошла к стойке регистрации и сказала.

He said fox terriers were made to run, not be cooped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что фокстерьеры были созданы для того чтобы бегать, а не сидеть в четырех стенах.

I thought you said you'd done this stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, ты сказала, что уже соединила тут.

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

“I think now the consensus would be that there is physics in this,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Думаю, сейчас все же заговорят о том, что в этой идее есть физика», — заявляет он.

“At a time when Turkish foreign policy is going through a tough period, Germany was the one country that Turkey could rely on to understand its case and to bat for it,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В то время, когда внешняя политика Турции переживает трудный период, Германия была единственной страной, на которую Турция могла рассчитывать в надежде на понимание и поддержку, — сказал он.

Wouldn't it have been easier to reconcile with her before her curse destroys the land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легче было бы помириться с ней до того, как ее проклятие поглотило мир?

Matt thinks that it would be easier if he didn't communicate with you guys right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт думает, что будет проще если он не будет разговаривать с вами в данный момент.

It's easier negotiating with the Prussians than with Madame Gaillac!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проще договориться с пруссаками, чем с мадам Гайак!

It will be a lot easier than going through that jungle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет намного проще, чем ломиться через джунгли.

At times it's easier to see a UFO than your own dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЛО увидеть проще, чем собственного отца.

It makes them easier to pull on and off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так легче их снимать и одевать.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

It'll be easier on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному мне будет проще.

Son, this'll be a lot easier on everyone if you just confess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, всем будет проще, если ты просто сознаешься.

This'll be easier on you if you don't move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет лучше, если вы не будете двигаться.

I think it would've been easier on Gracie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, так было бы проще для Грейси.

But I am beginning to think it might be easier to get married in a registry office, rather than deal with Father O'Leary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже подумываю, что было бы проще жениться в регистрационном бюро, чем иметь дело с отцом О'Лири.

That was easier than taking candy from a premature baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было даже легче, чем спереть конфету у недоношенного ребенка.

That makes things easier, said Shelga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, это упрощает, - сказал Шельга.

YEAH WELL, YOU'D MAKE IT EASIER ON YOURSELF IF YOU SHOWED SOME MANNERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тебе было бы проще, если бы ты проявил хорошие манеры.

This would be a lot easier if we had her medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы намного проще, если бы у нас была её история болезни.

Nothing easier, replied the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно, - сказал трактирщик.

I believe I would have an easier time navigating my device were it not such a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мне было бы легче управлять устройством, если бы оно не было таким...

You know, you'd make my life a hell of a lot easier if you decided to move someplace far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты сделал бы мою жизнь гораздо легче, если бы решил переехать куда-нибудь далеко-далеко.

Or maybe lying comes easier to Thomas Shaw than telling the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Томасу Шо легче лгать, чем говорить правду?

Well, we do reference who proposes these theories, and they are a lot easier to agree on than theories about 'levels of individual satisfaction'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы ссылаемся на то, кто предлагает эти теории, и с ними гораздо легче согласиться, чем с теориями об уровнях индивидуальной удовлетворенности.

If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще.

He suggested that half-size and 3/4 size cellos should be designed to make it easier for young children to play the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил, чтобы виолончели половинного и 3/4 размера были разработаны так, чтобы маленьким детям было легче играть на этом инструменте.

One way around this dilemma is to use the blade at an angle, which can make a blade's grind seem less steep, much as a switchback makes a trail easier to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов обойти эту дилемму-использовать лезвие под углом,который может сделать скрип лезвия менее крутым, так же как откат делает тропу более легкой для подъема.

Water is a stronger solvent than the hydrocarbons, enabling easier transport of substances in a cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода является более сильным растворителем, чем углеводороды, что облегчает транспортировку веществ в клетке.

Information became easier to pass down from generation to generation once we began to write it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информацию стало легче передавать из поколения в поколение, как только мы начали ее записывать.

Allowing a parent to serve their sentence closer to their residence will allow for easier visitation and a healthier relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение родителю отбывать наказание ближе к месту жительства облегчит его посещение и укрепит отношения с ним.

As babies and toddlers, children were all put in dresses to make the potty training process easier for parents or maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как младенцы, так и малыши, дети были одеты в платья, чтобы облегчить процесс обучения горшку для родителей или горничных.

The trend has affected both factories and white-collar companies that have been responding to growing demands for easier work schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция затронула как фабрики, так и компании белых воротничков, которые реагируют на растущий спрос на более простые графики работы.

Perl was originally developed by Larry Wall in 1987 as a general-purpose Unix scripting language to make report processing easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perl был первоначально разработан Ларри Уоллом в 1987 году как универсальный язык сценариев Unix для упрощения обработки отчетов.

Programs containing command software enable hardware engineering and system operations to function much easier together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, содержащие командное программное обеспечение, позволяют аппаратной инженерии и системным операциям функционировать гораздо проще вместе.

The first quality makes self-carriage easier, and the second contributes to foreleg mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое качество облегчает самостоятельную перевозку, а второе способствует механике передних ног.

It will likely make archiving easier as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это также облегчит архивирование.

Pages adhering to them are easier to read and edit for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы, придерживающиеся их, легче читать и редактировать для всех.

This standard differs slightly from the widely used World Resource Institute and may be easier to calculate and apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандарт несколько отличается от широко используемого Института мировых ресурсов и может быть проще в расчете и применении.

The new torsion bar suspension allowed easier crossing of rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая торсионная подвеска позволяла легче преодолевать неровности грунта.

It is easier for a programmer to know when a reference is no longer needed than to know when an object is no longer referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисту легче узнать, когда ссылка больше не нужна, чем когда на объект больше нет ссылки.

This makes the flow slower near the choanocytes and thus makes it easier for them to trap food particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает поток более медленным вблизи хоаноцитов и, таким образом, облегчает им улавливание частиц пищи.

As with a photographic camera, it is easier to make the eye focus on an object when there is intense ambient light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с фотокамерой, легче заставить глаз сфокусироваться на объекте, когда есть интенсивный рассеянный свет.

This produces a more 'active' style on screen and is easier to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает более активный стиль на экране и легче читается.

There are factors, that once discerned, make it easier for the reader to understand the written text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть факторы, которые, будучи однажды распознаны, облегчают читателю понимание написанного текста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «easier said than done». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «easier said than done» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: easier, said, than, done , а также произношение и транскрипцию к «easier said than done». Также, к фразе «easier said than done» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information