Eastern outskirts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern outskirts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточная окраина
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- outskirts [noun]

noun: окраина, предместья, опушка



The people who lived in the myriads of towns and villages and cities on the Eastern front, who watched their neighbors be rounded up - men, women, children, young, old - and be marched to the outskirts of the town to be shot and left dead in ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, жившие во многих городах, деревнях, местечках на Восточном фронте, те, кто видел, как их соседей — мужчин и женщин, молодых и стариков — собирали и выводили на окраину города, где расстреливали и бросали в канаву.

Lucian was born in the town of Samosata, located on the banks of the Euphrates river on the far eastern outskirts of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукиан родился в городе Самосата, расположенном на берегу реки Евфрат на дальней восточной окраине Римской Империи.

Soon after she moved into her new neighborhood, IJburg, on the eastern outskirts of Amsterdam, in 2005, Xandra Lammers started a blog about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как в 2005 году Ксандра Ламмерс (Xandra Lammers) переехала в свой новый дом на восточной окраине Амстердама, она начала писать блог, посвященный району, в котором она поселилась.

Íþróttafélagið Fylkir is a multi-sport club in Árbær, in the eastern part of Reykjavík, the capital of Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мультиспортивный клуб в Арбере, в восточной части Рейкьявика, столицы Исландии.

Maybe we should check the outskirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам поискать в пригороде?

The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

A Wargpack was waiting for him on the outskirts of Esgorath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варг ждал его на окраине Эсгарота.

One very big one, I killed at dusk in the outskirts of the village on my way home one night in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного, самого большого, я убил за деревней как-то в ноябре, под вечер, возвращаясь из лесу.

One says outskirts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них гласит пригород?

Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

Intensification of pig farming occurred during the Pfyn culture in the eastern part of the Alpine foreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсификация свиноводства произошла во время культуры Пфын в восточной части альпийского предгорья.

It mainly inhabited the deciduous forests of eastern North America and was also recorded elsewhere, but bred primarily around the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном обитал в лиственных лесах восточной части Северной Америки и был также зарегистрирован в других местах, но размножался главным образом вокруг Великих озер.

The Eastern Europe team dominated the tie and won comfortably 6–1 on aggregate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Восточной Европы доминировала в тай-брейке и уверенно выиграла 6-1 по сумме двух матчей.

The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС.

These victories ensured the security of Germany's eastern frontiers for the rest of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы обеспечили безопасность восточных границ Германии до конца войны.

Fourcatier-et-Maison-Neuve is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуркатье-э-Мезон-Нев-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции.

Howl then has the castle magically-linked to Sophie's home, parking the castle itself on the town's outskirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хоул магически связывает замок с домом Софи, паркуя сам замок на окраине города.

Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию.

Common examples include Vietnamese noodle vendors, Middle Eastern falafel stands, New York City hot dog carts, and taco trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными примерами являются вьетнамские поставщики лапши, ближневосточные стойки фалафеля, тележки для хот-догов в Нью-Йорке и грузовики с тако.

The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты.

The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме.

On December 5, 2014, Dunkin' Donuts opened their first location in the Nordic region, at the Täby Centrum shopping mall in the outskirts of Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2014 года Dunkin ' Donuts открыла свое первое место в скандинавском регионе, в торговом центре Täby Centrum на окраине Стокгольма, Швеция.

The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив.

The World Cup campsites on the outskirts were reported to have licensed bars, restaurants, entertainment and washing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в кемпингах чемпионата мира по футболу на окраинах есть лицензированные бары, рестораны, развлекательные заведения и стиральные машины.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

It runs between Pembroke Street and Tennis Court Road at the western end and a T-junction with St Andrew's Street at the eastern end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит между Пембрук-стрит и теннисным кортом-Роуд в западном конце и Т-образной развязкой с Сент-Эндрюс-стрит в восточном конце.

A monument to Civil War Union General John Sedgwick stands on the outskirts of the Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник генералу Гражданской войны Джону Седжвику стоит на окраине равнины.

However, by 30 September, the Iraqis had managed to clear the Iranians from the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 30 сентября иракцам удалось очистить от иранцев окраины города.

His greatest success was the conquest of Khazaria, which for centuries had been one of the strongest states of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим его успехом было завоевание Хазарии, которая на протяжении веков была одним из сильнейших государств Восточной Европы.

During the Seven Days Battles in late June, McClellan's army was forced to retreat from the outskirts of Richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семидневных боев в конце июня армия Макклеллана была вынуждена отступить с окраин Ричмонда.

He learned politics in the Trotskyist movement of the Eastern Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал политику в троцкистском движении Восточного мыса.

In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA.

Eastern and northeastern populations, up to 500,000 monarch butterflies migrate at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные и северо-восточные популяции, до 500 000 бабочек-монархов мигрируют в это время.

For film audiences, too, the villainess often appeared foreign, usually either of indeterminate Eastern European or Asian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кинозрителей злодейка тоже часто казалась иностранкой, обычно неопределенного восточноевропейского или азиатского происхождения.

Mobutu was becoming increasingly physically frail and during one of his absences for medical treatment in Europe, Tutsis captured much of eastern Zaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобуту становился все более слабым физически, и во время одного из его отлучек на лечение в Европу Тутси захватили большую часть восточного Заира.

Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие.

This was on the outskirts of town then but now is a street named after him that connects College and School streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было на окраине города тогда, но теперь это улица, названная в его честь, которая соединяет улицы колледжа и школы.

As his business went well, he continued to buy land on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дела его шли хорошо, он продолжал покупать землю на окраине города.

For eastern European countries, we may have to stick with World Gazetteer or a similar source, citypopulation.de.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восточноевропейских стран нам, возможно, придется придерживаться World Gazetteer или аналогичного источника, citypopulation.de.

In the past, there was a police station in Llanbister, on the north west outskirts of the village, but this has since been sold off as private housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом в Лланбистере, на северо-западной окраине деревни, был полицейский участок, но с тех пор его продали как частное жилье.

Later in the movement's history it broke into an Eastern and a Western school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в истории движения оно распалось на Восточную и Западную школы.

Korecky was also named to the Eastern League postseason All-Star game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корецкий также был назначен на Матч Всех Звезд Восточной лиги после окончания сезона.

Craven has also stated that he drew some inspiration for the film from Eastern religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейвен также заявил, что он черпал вдохновение для фильма из восточных религий.

Frederick Augustus Washington Bailey was born into slavery on the Eastern Shore of the Chesapeake Bay in Talbot County, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик Август Вашингтон Бейли родился в рабстве на восточном берегу Чесапикского залива в округе Талбот, штат Мэриленд.

The town's football club, Long Sutton Athletic F.C., play in the Peterborough & District League, and have previously played in the Eastern Counties League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольный клуб города, Long Sutton Athletic F. C., играет в Лиге Peterborough & District, а ранее играл в Лиге восточных округов.

Eastern Angles has been running since 1982 and have also toured shows to Edinburgh Festival Fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles работает с 1982 года, а также гастролирует на Эдинбургском фестивале Fringe.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

Soil exhaustion necessitated that large tracts in western and central Bengal be left fallow; eastern Bengal had far fewer uncultivated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение почвы требовало, чтобы большие участки в Западной и Центральной Бенгалии были оставлены под паром; в Восточной Бенгалии было гораздо меньше необработанных полей.

He made his reputation in the heart of London, on whose outskirts he was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в самом сердце Лондона, на окраине которого родился.

The battle began when security forces raided a house on the outskirts of the capital city of Srinagar housing militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой начался, когда силы безопасности совершили налет на дом на окраине столицы страны Шринагара, где жили боевики.

Upon leaving prison, Chérif Kouachi married and got a job in a fish market on the outskirts of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из тюрьмы, Шериф Куачи женился и устроился работать на рыбный рынок на окраине Парижа.

It is a typical town in the transition from a rural farming community to an industrial town on the outskirts of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типичный город на переходном этапе от сельского фермерского сообщества к промышленному городу на окраине Чикаго.

On the outskirts of town is Cliffe Hall, also known as Cliffe Castle, now Keighley Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине города находится Клифф-Холл, также известный как замок Клифф, ныне музей Кейли.

Some Crypto-Jews established themselves in the outskirts of San José, Costa Rica in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крипто-евреи обосновались на окраине Сан-Хосе, Коста-Рика, в 16 веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern outskirts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern outskirts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, outskirts , а также произношение и транскрипцию к «eastern outskirts». Также, к фразе «eastern outskirts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information