Economic and financial analysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic and financial analysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономический и финансовый анализ
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic recovery - восстановление экономики

  • bar to economic development - препятствие на пути экономического развития

  • troubled economic time - беспокойное экономическое время

  • vital economic - важнейших экономических

  • organization for economic - Организация экономического

  • economic upsurge - экономический подъем

  • basic economic data - основные экономические данные

  • economic hedging - экономическое хеджирование

  • economic inequalities - экономическое неравенство

  • economic isolation - экономическая изоляция

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба

  • nodal analysis - анализ по методу узловых потенциалов

  • scenario analysis - анализ сценария

  • evolved gas analysis - Анализ выделяющихся газов

  • analysis of a subset - Анализ подмножества

  • system analysis - Системный анализ

  • analysis tool - инструмент для анализа

  • interdisciplinary analysis - междисциплинарный анализ

  • longitudinal analysis - продольный анализ

  • focused analysis - целенаправленный анализ

  • analysis performed - анализ, проведенный

  • Синонимы к analysis: evaluation, survey, investigation, examination, dissection, research, inspection, interpretation, review, scrutiny

    Антонимы к analysis: measurement, synthesis, generalization, metering

    Значение analysis: detailed examination of the elements or structure of something, typically as a basis for discussion or interpretation.



Anyone paying attention to the financial media could easily get the impression that the world is hellbent on stealing the U.S. economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто следит за финансовыми средствами массовой информации, легко может возникнуть впечатление, что мир твердо вознамерился украсть американский экономический подъем.

China certainly experienced a turbulent summer, owing to three factors: economic weakness, financial panic, and the policy response to these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами – ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы.

Short-term consumer-price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочная стабильность потребительских цен не гарантирует экономической, финансовой или денежно-кредитной стабильности.

So, though sanctions and counter-sanctions between the West and Russia have increased, they are not causing significant economic and financial damage to the European Union or the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя санкции и контр-санкций между Западом и Россией усилились, они не причиняют значительного экономического и финансового ущерба Европейскому Союзу или США.

The financial and economic crisis should not be used as an excuse to reduce budget allocations that could benefit women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово-экономический кризис не следует использовать как предлог для сокращения бюджетных ассигнований для поддержки женщин.

A sensible answer must distinguish between financial perceptions and economic reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разумном ответе на этот вопрос надо различать экономическую реальность и её восприятие финансовыми рынками.

The economic and financial reforms of recent years, especially the tax reform, have decisively improved the framework for realizing this objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлявшиеся в последние годы экономические и финансовые реформы, в особенности реформа налогообложения, позволили решительным образом усовершенствовать основу для достижения этой цели.

Firstly, a strong current account position can signal financial health and economic strength, which tends to be supportive for FX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, прочное положение текущего счета может быть признаком финансового благополучия и экономической силы, что, как правило, благоприятно для валюты.

On the other hand, the second phase of the crisis mercilessly exposed the euro’s Achilles heel: the absence of economic or financial unification within the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, вторая фаза кризиса немилосердно обнажила «ахиллесову пяту» евро – отсутствие экономической или финансовой унификации внутри зоны евро.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

It made the valley of tears bearable both by offering financial and other assistance and by holding out the promise of membership and economic prosperity in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он облегчил им путь через долину слез, предлагая финансовую и другую помощь, а также обещая прием в свои ряды и экономическое процветание в ближайшем будущем.

Economic and Financial Affairs DG employment surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования занятости ГД по экономическим и финансовым вопросам.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

The Economic and Financial Affairs Council welcomed the ongoing simplification activities on several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по экономическим и финансовым вопросам неоднократно приветствовал ведущуюся деятельность по проблеме упрощения.

At a time when Ukraine is financially bleeding, the transfusion of EU, IMF and U.S. money offered to date has prevented an even worse economic collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда Украина страдает от тяжелых финансовых кровопотерь, вливания средств Евросоюза, ВМФ и США, предоставленные ей к настоящему моменту, уберегли ее от гораздо более серьезных экономических проблем.

Economic systems also must be robust, as episodes like the Great Depression or the 2008 global financial crisis demonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие примеры, как Великая депрессия или мировой финансовый кризис 2008 года, указывают нам на то, что экономические системы также должны быть надежными.

The economic crisis and the constraints imposed by multilateral financial institutions drained social affairs, health and education budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис и ограничения, введенные многосторонними финансовыми учреждениями, приводят к сокращению бюджетных ассигнований на социальные нужды, сферы здравоохранения и образования.

If the foundations of economic growth lie in advances in science and technology, not in speculation in real estate or financial markets, then tax systems must be realigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основы экономического роста лежат в достижениях в области науки и техники, а не в спекуляции на рынке недвижимости или финансовых рынках, необходимо пересмотреть систему налогообложения.

This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства.

In all three countries, the government's financial situation does not depend on the economic fate of companies or workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех странах финансовое положение правительства не зависит от экономической судьбы компаний или рабочих.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

What we can say with certainty is that Draghi's remarks and the reaction they evoked demonstrate that the fundamental problems of the eurozone are not primarily financial or economic;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы можем сказать с уверенностью - это то, что заявления Драги и реакция, которую они вызвали, демонстрируют, что фундаментальные проблемы еврозоны не являются, в первую очередь, финансовыми или экономическими;

We risk the prospect of a tragic confirmation that Africa's economic and financial situation has worsened in the decade that UN-NADAF has been in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рискуем столкнуться с трагическим подтверждением того, что экономическая и финансовая ситуация Африки ухудшилась за десятилетие существования НАДАФ-ООН.

An improved system could help alleviate the burden imposed on innocent victims of the financial and economic downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более качественная система поможет снизить нагрузку на невинных жертв финансово-экономического кризиса.

This is the opposite of the process described in textbooks and built into economic models, which always assume that financial expectations adapt to reality, not the other way round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью противоречит процессу, описанному в учебниках и встроенному в экономические модели: всегда считается, что финансовые ожидания адаптируются к реальности, а не наоборот.

Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной.

With this general economic background, the menace of the business cycle may well be as great as it ever was for the stockholder in the financially weak or marginal company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком экономическом фундаменте угроза смены цикла деловой активности может по-прежнему быть опасной для акционера финансово слабой компании или компании с маргинально низкой прибылью.

Many African economic and financial institutions benefited from Kuwait's development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие африканские экономические и финансовые институты получили помощь в рамках помощи для развития, оказываемой Кувейтом.

The global financial and economic crisis may also be a catalyst for promoting Europe’s vision of a new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой финансово-экономический кризис также может стать катализатором формирования единой позиции Европы на новое мироустройство.

The economic conditions in his country were such that even its low rate of assessment posed a considerable financial burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его стране сложились такие экономические условия, что даже небольшой объем начисленных взносов ложится на нее тяжелым финансовым бременем.

In particular, newly revised data have called into question the economic scope and role of financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, недавно вновь проанализированные данные поставили под вопрос экономические масштабы и роль финансовых услуг.

There is no denying that advanced democracies largely failed to preempt the financial and sovereign-debt crises, while most emerging economies pursued better economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не станет отрицать того факта, что развитые демократические государства не смогли первыми справиться с финансовыми кризисами и кризисами суверенных долгов, в то время как большинство развивающихся экономических систем следовало более подходящим принципам экономической политики.

But in most cases, entry strategies have been set, serving as important stabilizers for financial markets and economic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в большинстве случаев стратегии вступления разработаны, что является важным стабилизирующим фактором для финансовых рынков и хозяйственных единиц.

No economic growth is possible without financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без финансовой стабильности не может быть экономического роста.

While greener economic and industrial policies are vital, they are inadequate; policy and market failures in the financial economy must be addressed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более зеленая экономическая и промышленная политика жизненно важна, одной ее недостаточно; нужно обратить внимание также на политические и рыночные провалы в финансовой экономике.

30 years of consistent and rapid economic growth, full and permanent employment in all developed nations, and no financial or economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 лет последовательного и быстрого экономического роста, полная и постоянная занятость во всех развитых странах и никакого финансового или экономического кризиса.

Many add a reference to general economic conditions, including growth and employment or financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие добавляют общие экономические условия, включая экономический рост и занятость или финансовую стабильность.

You guided him to the right path, but in spite of that he uses his wealth and financial and economic resources against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы направляете его на путь истинный, но вместо этого он использует свое богатство и свою финансовую и экономическую мощь против вас.

At the same time, while the recent financial crisis has eroded U.S. economic power, the United States still has the largest and most advanced economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, хотя финансовый кризис и подорвал экономическую мощь США, Америка по-прежнему обладает самой мощной и самой передовой экономикой в мире.

Those weaknesses are less financial or economic than political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слабости больше политические, чем финансовые и экономические.

Previous governments have driven this country into economic paralysis, under the pretext of following the economic orthodoxy to which the financial world adheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия предыдущего правительства парализовали экономику под предлогом сохранения финансовой целостности крупного капитала.

Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре.

The socio-political context of the neo-Nazi revival is the recent economic and financial crisis, as well as rising immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-политическим контекстом возрождения неонацизма стал недавний экономический и финансовый кризис, а также рост иммиграции.

As we all struggle to comprehend the economic and financial impact of Japan’s calamity, it is tempting to seek historical analogies for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мы пытаемся оценить экономические и финансовые последствия бедствия в Японии, возникает соблазн для ориентации провести исторические аналогии.

The political, economic, and financial costs of renationalization would be enormous; an EU collapse is feared around the world for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая, экономическая и финансовая стоимость ренационализации будет огромна; распада ЕС боятся во всем мире не зря.

Completing a single financial market would boost economic growth and prosperity in every member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение создания единого финансового рынка может способствовать бурному экономическому росту и процветанию каждой страны-участницы.

When banks are given the freedom to choose, they choose riskless profit or even financial speculation over lending that would support the broader objective of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банкам предоставлена свобода выбора, они выбирают безрисковую прибыль или даже финансовые спекуляции, а не кредитование, которое могло бы помочь решению важной задачи экономического роста.

That's a tiny fraction of what Ukraine needs to avoid economic collapse, even though EC President Jean-Claude Juncker calls it unprecedented financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти средства — лишь малая часть той суммы, в которой нуждается Украина, чтобы избежать экономического краха. Правда, председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер назвал эту выделяемую сумму «беспрецедентной финансовой поддержкой».

Outside the eurozone, in London, there is concern about negative financial and economic spillover effects from the monetary union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами еврозоны – в Лондоне – опасаются негативных финансовых и экономических последствий происходящего в этом валютном союзе.

After the annexation of Crimea in March, Putin's economic adviser Sergei Glazyev made financial sovereignty a hot subject for the country's paranoid security elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аннексии Крыма в марте месяце путинский советник по вопросам экономики Сергей Глазьев превратил вопрос о «финансовом суверенитете» в чрезвычайно актуальную тему для страдающего от паранойи истэблишмента.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

In emerging markets in 2014, only about 55% of adults had a bank or financial-services account, but nearly 80% had a mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся рынках, в 2014 году, лишь около 55% взрослого населения имели счета в банке или пользовались финансовыми услугами, но почти 80% из них имели мобильный телефон.

FT Global Limited is regulated by the International Financial Services Commission (IFSC) with license numbers IFSC/60/345/TS and IFSC/60/345/APM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность FT Global Limited регулируется International Financial Services Commission (IFSC) с номером лицензии IFSC/60/345/TS и IFSC/60/345/APM.

You do keep financial records? Invoices, revenue reports, taxable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы храните свои финансовые документы, приходные счета, налоговые бумаги?

Ask Brad Rogers to run a personal financial check on George Mellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросите Брэда Роджерса проверить, каково состояние финансов Джорджа Меллиса.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

I can start going through all of your financial records, all of your business, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу начать проверять твои финансы, все твои дела, всё.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic and financial analysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic and financial analysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, and, financial, analysis , а также произношение и транскрипцию к «economic and financial analysis». Также, к фразе «economic and financial analysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information