Financial sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
financial record - финансовый отчет
costs of obtaining financial resources - затраты на привлечение финансовых ресурсов
Presidential Council for the Financial Market Development - президентский совет по развитию финансового рынка
financial requirement - финансовая потребность
financial rehabilitation - оздоровление финансов
financial advisory - финансовое консультирование
financial oligarchy - финансовая олигархия
deep financial crisis - глубокий финансовый кризис
financial backbone - финансовая опора
financial accounts - финансовые счета
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
sector method - секторный метод
marine sector - морской сектор
sector of a circle - круговой сектор
agri food sector - агропродовольственный сектор
agricultural sector - сельскохозяйственный сектор
agriculture sector - аграрный сектор
civil society sector - сектор гражданского общества
public sector workers - работники государственного сектора
boot sector virus - загрузочный вирус
sector policy - секторальная политика
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
financial services sector, financial service industry, fs sector, financial system, financial services industry, field of financial services, financial services area, financial services landscape, financial services marketplace, financial field, financial area, financial scheme, financial systems, banking community, banking sector, banking system, finance scheme, banking business, banking industry, credit sector, banking environment, banking field, banking world
Put simply, we need more financial resources for development, whether from private-sector or governmental sources. |
Говоря простым языком, нам нужны дополнительные финансовые ресурсы на цели развития, независимо от того, будут они предоставлены частным сектором или правительствами. |
But Latvia has also had a checkered history in relation to money laundering and financial sector oversight. |
Кроме того, Латвия имеет весьма пеструю историю, что касается отмывания денег и упущений в финансовом секторе. |
The tax has been criticized by the Indian financial sector and is currently under review. |
Этот налог подвергся критике со стороны Индийского финансового сектора и в настоящее время находится на пересмотре. |
Many commercial and financial Afrikaner interests based on agriculture saw the value of apartheid in promoting growth in this sector. |
Многие коммерческие и финансовые интересы африканеров, основанные на сельском хозяйстве, видели ценность апартеида в содействии росту в этом секторе. |
Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed. |
Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе. |
As a result of this rapid financialization, the financial sector scaled up vastly in the span of a few decades. |
В результате такой быстрой финансиализации финансовый сектор за несколько десятилетий значительно расширился. |
The total value of the stimulus programs amounted to $21 billion, or 20 per cent of the country's GDP, with $4 billion going to stabilise the financial sector. |
Общая стоимость стимулирующих программ составила $ 21 млрд, или 20% ВВП страны, причем $ 4 млрд пойдут на стабилизацию финансового сектора. |
The financial sector is widely seen as a drag on the economy due to the inefficient state management. |
Финансовый сектор широко рассматривается как тормоз для экономики из-за неэффективного государственного управления. |
This term has been most commonly associated with the financial sector, as opposed to consumption taxes paid by consumers. |
Этот термин чаще всего ассоциируется с финансовым сектором, в отличие от налогов на потребление, уплачиваемых потребителями. |
In the 2019, the report covers many topics revolving around the financial technology sector. |
В 2019 году доклад охватывает множество тем, связанных с сектором финансовых технологий. |
Public sector interventions need to take into account cultural values as well as financial and institutional constraints. |
При осуществлении своих мероприятий государства должны принимать во внимание культурные ценности, а также финансовые и организационные трудности. |
There is talk of regulating the financial sector, but governments are afraid to shake confidence. |
Много говорят о регулировании финансового сектора, но правительства боятся нарушить доверие. |
In October 2014, SBOBET launched in the financial betting sector in partnership with TRADOLOGIC. |
В октябре 2014 года компания SBOBET запустила свою деятельность в секторе финансовых ставок в партнерстве с TRADOLOGIC. |
The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP. |
Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП. |
Asking for more money and more powers, belatedly bailing the private sector into the process, talking of a new international financial architecture. |
Просьбы все больших денег и все большей власти, запоздалое вовлечение в процесс частного сектора, разговоры о новой международной финансовой архитектуре. |
The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance. |
Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования. |
Some social groups, such as skilled workers, engineers, and financial-sector employees, have seen their wages rise strongly. |
Фактически, не все домашние хозяйства получают выгоду от быстро растущего ВВП. |
But the Fed’s unconventional monetary policies have also created dangerous risks to the financial sector and the economy as a whole. |
Но нетрадиционные денежно-кредитные политики ФРС, также создали опасные риски для финансового сектора и экономики в целом. |
In the financial sector, Longjiang Bank and Harbin Bank are some of the largest banks in Northeast China, with headquarters in Harbin. |
В финансовом секторе Longjiang Bank и Harbin Bank являются одними из крупнейших банков Северо-Восточного Китая со штаб-квартирой в Харбине. |
Chappe sought commercial uses of the system to make up the deficit, including use by industry, the financial sector, and newspapers. |
Чаппе искал коммерческое использование системы для восполнения дефицита, в том числе в промышленности, финансовом секторе и газетах. |
Sector budget support, like general budget support, is an un earmarked financial contribution to a recipient government’s budget. |
Секторальная бюджетная поддержка, как и общая бюджетная поддержка, является нецелевым финансовым взносом в бюджет правительства-получателя. |
Thus, for China to gain maximum advantage from private entrepreneurship, it is important to continue shifting the share of financial assets and land holdings out of the public sector. |
Таким образом, если Китай желает получить максимальное преимущество от частного предпринимательства, необходимо продолжать передачу части финансовых активов и земли, находящихся в государственном секторе, частному бизнесу. |
If they over-constrain the financial sector, risk may migrate outside the regulatory frontier, where it will be harder to measure and monitor. |
Если они чересчур ограничат финансовый сектор, риск может выйти за рамки регламентирующих границ туда, где его будет сложно измерить и отследить. |
Mining companies have used this oversight from the financial sector to argue for some level of industry self-regulation. |
Горнодобывающие компании использовали этот надзор со стороны финансового сектора, чтобы аргументировать необходимость определенного уровня саморегулирования отрасли. |
In this respect, technical and financial assistance is needed in order to develop and expand Sudan's agricultural sector. |
В этой связи для расширения и дальнейшего развития сельскохозяйственного сектора страны Судану ему необходимо предоставить техническую и финансовую помощь. |
The financial sector expects more banks to follow suit in the coming weeks. |
Финансовый сектор города ожидает, что еще несколько банков последуют их примеру в ближайшие недели. |
Key players of financial sector firms also had a seat at the table in devising the central bank of the United States. |
Ключевые игроки фирм финансового сектора также заняли свое место за столом переговоров по созданию Центрального банка Соединенных Штатов. |
Further, there is a private-sector financial surplus because household savings exceed business investment. |
Кроме того, существует финансовый профицит частного сектора, поскольку сбережения домашних хозяйств превышают инвестиции предприятий. |
It will ensure financial stability, increase transparency, make the banking sector accountable, and protect taxpayers' money. |
Это позволит обеспечить финансовую стабильность, увеличить прозрачность, сделать банковский сектор подотчетным и защитить деньги налогоплательщиков. |
but among them is the need for greater financial sector regulation, especially better protection against predatory lending, and more transparency. |
но один из них - необходимость в большем регулировании финансового сектора, особенно, лучшая защита против хищного кредитования и большая прозрачность. |
Consequently, forecasts for the United Kingdom - where financial-sector stresses largely resembled those in the US - have been significantly less accurate. |
Таким образом, прогнозы для Великобритании - где проблемы финансового сектора очень похожи на проблемы США - были значительно менее точными. |
The financial sector has grown favorably due to good liquidity in the economy, the growth of credit and the positive performance of the Colombian economy. |
Финансовый сектор вырос благоприятно благодаря хорошей ликвидности в экономике, росту кредитования и положительным показателям колумбийской экономики. |
The introduction of mobile phone money transfer services has positively transformed the financial sector in Kenya. |
Внедрение технологии денежных переводов с использованием мобильных телефонов имело положительные последствия для финансового сектора Кении. |
That’s a fairly large amount of pain for a public sector that was fat and happy throughout almost the entirety of the period after the global financial crisis. |
А это весьма ощутимый удар по государственному сектору, который процветал на протяжении почти всего времени после глобального финансового кризиса. |
A speculative bubble had burst in 1836–39, causing a collapse of the financial sector and a subsequent depression. |
Спекулятивный пузырь лопнул в 1836-1839 годах, вызвав крах финансового сектора и последующую депрессию. |
Certain public sector undertakings have been awarded additional financial autonomy. |
Некоторым предприятиям государственного сектора была предоставлена дополнительная финансовая автономия. |
A 2012 International Monetary Fund study concluded that the U.S. financial sector has grown so large that it is slowing economic growth. |
Исследование Международного Валютного Фонда 2012 года показало, что финансовый сектор США вырос настолько, что замедляет экономический рост. |
The biotechnology sector is also growing in New York City, based upon the city's strength in academic scientific research and public and commercial financial support. |
Сектор биотехнологий также растет в Нью-Йорке, опираясь на мощь города в области академических научных исследований и государственной и коммерческой финансовой поддержки. |
A healthy banking and financial sector is crucial for stability. |
Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. |
But policy mismanagement and structural weaknesses in the financial sector and local governments could undermine efforts to safeguard growth. |
Но неправильная политика и структурная слабость финансового сектора и органов местного самоуправления могут подорвать усилия по поддержке экономического роста. |
The Europeans are pushing for reform of compensation practices in the financial sector. |
Европейцы стремятся провести реформы системы выплаты компенсаций в финансовом секторе. |
Insolvent states need help with restructuring, both in the financial sector and well beyond it, so that they can work their way out of crisis. |
Неплатежеспособное государство нуждается в помощи для проведения реструктуризации, как в финансовом секторе, так и далеко за его пределами, чтобы они могли разработать пути выхода из кризиса. |
The international financial institutions, not to mention many private-sector actors, are projecting significantly faster growth this year than in 2016. |
Данные международные финансовые институты и множество организаций частного сектора прогнозируют куда более стремительный рост в этом году, чем в 2016-м. |
Peculiarly, most workers work in the real economy, yet the financial sector has gained enormous economic and political power. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Meanwhile, the financial sector was thoroughly compromised by the spread of unsound financial instruments and poor lending practices. |
Тем временем, финансовый сектор значительно скомпрометировал себя за счет распространения неблагонадежных финансовых инструментов и плохих практик кредитования. |
The Financial Services NKEA calls for creating 275,000 jobs in this sector with 56% of those jobs offering an average compensation of RM4,000 per month. |
Nkea финансовых услуг призывает к созданию 275 000 рабочих мест в этом секторе,причем 56% из этих рабочих мест предлагают среднюю компенсацию в размере 4 000 RM в месяц. |
The possibility that Satoshi Nakamoto was a computer collective in the European financial sector has also been discussed. |
Обсуждалась также возможность того, что Сатоши Накамото был компьютерным коллективом в европейском финансовом секторе. |
Between 1995 and 2005, the sector grew at an annual rate of about 6.6% annually, a respectable rate, but that other financial centers were growing faster. |
В период с 1995 по 2005 год сектор рос примерно на 6,6% в год, что было вполне приличным показателем, но другие финансовые центры росли быстрее. |
Resilient a people as we are, we are moving to diversify our economies and to build another sector - financial services. |
Будучи по природе неунывающим народом, мы предпринимаем сейчас усилия в целях диверсификации нашей экономики и создания новой отрасли - оказания финансовых услуг. |
Emerging countries have also tried to develop their financial sector, as an engine of economic development. |
Развивающиеся страны также пытались развивать свой финансовый сектор как двигатель экономического развития. |
If it were ratified by only a few States the financial burden alone would discourage States from ratifying. |
Если она будет ратифицирована лишь несколькими государствами, то одна только проблема финансового бремени будет сдерживать государства в ее ратификации. |
The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty. |
Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты. |
Cost recovery needs to be gradually phased in by water utilities or the public sector, taking into account the specific conditions of each country. |
Возмещение расходов должно постепенно вводиться поставляющими воду предприятиями или государственным сектором с учетом конкретных условий каждой страны. |
You mean the billionaire ceo who stopped by to talk about his financial support of my platform? |
Ты имеешь в виду миллиардера, который заехал поговорить о финансировании моей компании? |
A lot of financial responsibilities are laid upon me right now. |
Сейчас у меня множество финансовых обязательств. |
Я думала, это простое финансовое дело. |
|
For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk. |
Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска. |
UTZ launched its hazelnut program in 2014 to explore the possibilities for sustainability in this sector as well. |
UTZ запустила свою программу по фундуку в 2014 году, чтобы изучить возможности устойчивого развития и в этом секторе. |
Transparency International has rated Uganda's public sector as one of the most corrupt in the world. |
Transparency International оценила государственный сектор Уганды как один из самых коррумпированных в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, sector , а также произношение и транскрипцию к «financial sector». Также, к фразе «financial sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.