Enhance interoperability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhance interoperability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышения совместимости
Translate

- enhance [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

  • to enhance clarity - для повышения четкости

  • enhance smoothness - повышения гладкости

  • enhance their operations - повышения их деятельности

  • enhance business - расширить бизнес

  • enhance biodiversity - повышения биоразнообразия

  • surely enhance - безусловно, повысить

  • as a way to enhance - как способ повышения

  • are used to enhance - используются для повышения

  • enhance their participation - расширения их участия

  • to enhance recognition - для повышения качества распознавания

  • Синонимы к enhance: build up, add to, exalt, inflate, improve, complement, boost, raise, heighten, magnify

    Антонимы к enhance: facilitate, reduce, exacerbate, decrease, diminish, aggravate, worsen, lessen, lower, reduction

    Значение enhance: intensify, increase, or further improve the quality, value, or extent of.

- interoperability

совместимость



How might I extend and enhance human life through cognitive healthcare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продлить и улучшить жизнь через разумное здравоохранение?

Rumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the MacIntoshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слухи об аболиционистских симпатиях Макинтошей никак не способствовали их популярности.

Ethiopia is striving to enhance its capacity to become a useful and effective partner in international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия стремится укрепить свой потенциал и стать полезным и эффективным партнером в международном экономическом сотрудничестве.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

To further enhance linkages between policy guidance and coordination, in 2004 the high-level and coordination segments will be held in quick succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах дальнейшего укрепления связей между директивным руководством и координацией в 2004 году этапы заседаний высокого уровня и координации будут проводиться друг за другом с небольшим временнм промежутком.

The report points out that since 2005, no additional federal grants had been allocated for interoperable communications planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе указывается, что с 2005 года дополнительных дотаций из федерального бюджета на цели планирования деятельности в области связи и коммуникации, призванной обеспечить возможность взаимодействия, не выделялось.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами.

It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны.

The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции.

Political dialogue is improving all the time and we hope to enhance our economic relations to our mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно ширится процесс политического диалога, и мы надеемся добиться укрепления экономических связей, что отвечало бы нашим взаимным интересам.

A number of western European States took measures to enhance reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд западноевропейских государств приняли меры по укреплению механизмов приема просителей убежища.

The objective of this scheme is to conserve and enhance the indigenous woodland resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цель состоит в сохранении и улучшении местных лесных ресурсов.

This is the exact opposite of a genuine zero conflict policy that aims to minimize tensions and enhance stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полная противоположность подлинной политике отсутствия конфликтов, которая направлена на минимизацию напряженности и укрепление стабильности.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

Automation could enhance the power of hacking and social-media campaigns like those deployed in the 2016 US election, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация может усилить потенциал хакерских операций и действий в социальных сетях, аналогичных тем, которые были отмечены на американских выборах 2016 года, заявил он.

CustomerSource — A benefit of your Enhancement Plan enrollment, CustomerSource helps you keep your solution current and enhance the productivity of your users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CustomerSource- CustomerSource, преимущество регистрации в плане расширения возможностей, помогает обеспечивать актуальность решения и повышать производительность пользователей.

For him, these are the people best placed to enhance our privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него это люди, способные лучше всего защитить нашу частную жизнь.

And we ask our international partners to support a common economic stimulus plan, with an emphasis on practical solutions that can enhance growth and increase employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы просим наших международных партнеров, поддержать общий план экономического стимулирования, с акцентом на практические решения, которые могут улучшить рост и повышение занятости населения.

He had deserted her for other women, and this sentimental celebrity did not fail to enhance his artistic reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он бросил ее ради других женщин, и слава сердцееда упрочила его артистическую репутацию.

Self-directed teams offer the most potential for innovation, enhance goal commitment and motivation, and provide opportunity for organizational learning and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуправляемые команды предлагают наибольший потенциал для инноваций, повышают целеустремленность и мотивацию, а также предоставляют возможность для организационного обучения и изменений.

This link has several photos from his performance in the stage play The Elephant Man and if any of them can be used they would enhance the section as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой ссылке есть несколько фотографий из его выступления в спектакле Человек-слон, и если бы их можно было использовать, они бы также улучшили раздел.

Puns can be used as a type of mnemonic device to enhance comprehension in an educational setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры могут использоваться как тип мнемонического устройства для улучшения понимания в образовательной среде.

PeopleCode offers some interoperability with the Java programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PeopleCode предлагает некоторую совместимость с языком программирования Java.

He also supposed projection and colour photography could soon enhance the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предположил, что проекция и цветная фотография могут вскоре улучшить этот опыт.

In the 1910s, Eugen Sandow, widely considered to be the first modern bodybuilder in the West, advocated the use of dietary control to enhance muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910-х годах Ойген Сандов, считавшийся первым современным культуристом на Западе, выступал за использование диетического контроля для увеличения мышечного роста.

The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году.

There are several other resonances and interactions that enhance Pluto's stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько других резонансов и взаимодействий, которые повышают стабильность Плутона.

Designed to enhance cleavage, the bra is said to be from the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтер, разработанный для увеличения декольте, как говорят, с начала 19-го века.

AR can enhance viewing a fetus inside a mother's womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АР может улучшить наблюдение за плодом в утробе матери.

Today, this high degree of interoperation between the OS and the hardware is not often cost-effective, despite the potential advantages for security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такая высокая степень взаимодействия между операционной системой и аппаратным обеспечением не всегда экономически эффективна, несмотря на потенциальные преимущества для безопасности и стабильности.

It employs men and women 18 to 25 years old in a program to protect and enhance Washington's natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там работают мужчины и женщины в возрасте от 18 до 25 лет в рамках программы по защите и укреплению природных ресурсов Вашингтона.

DOMA singles out a class of persons deemed by a State entitled to recognition and protection to enhance their own liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMA выделяет класс лиц, которых государство считает имеющими право на признание и защиту в целях укрепления их собственной свободы.

It can also enhance wetlands, which benefits the wildlife depending on that eco-system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может увеличить водно-болотные угодья, что приносит пользу дикой природе в зависимости от этой экосистемы.

Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата.

In the buffer zone, those trees up to 6 meters tall greatly enhance the aesthetic value of the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буферной зоне эти деревья высотой до 6 метров значительно повышают эстетическую ценность ландшафта.

As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лента движется через систему, почвенные мешалки поднимают ленту и поворачивают почву, чтобы увеличить теплопередачу и испарение органических веществ.

When I said that it was socially accepted and even desirable for females to remove body hair to enhance their perceived femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал, что это было социально принято и даже желательно для женщин, чтобы удалить волосы на теле, чтобы усилить их воспринимаемую женственность.

Simultaneously, the clouds enhance the greenhouse effect, warming the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно облака усиливают парниковый эффект, согревая планету.

Apart from growth factors, Schwann cells also provide structural guidance to further enhance regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо факторов роста, шванновские клетки также обеспечивают структурное руководство для дальнейшего усиления регенерации.

Exoskeleton technology is also being developed to enhance precision during surgery, and to help nurses move and carry heavy patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология экзоскелета также разрабатывается для повышения точности во время операции, а также для того, чтобы помочь медсестрам перемещать и переносить тяжелых пациентов.

THY entered into marketing agreements with other international airlines to enhance their competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THY заключила маркетинговые соглашения с другими международными авиакомпаниями для повышения их конкурентоспособности.

To enhance this effect, FokI nucleases have been engineered that can only function as heterodimers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симона де Бовуар использует Стендаля в качестве примера феминистского автора.

Alia had previously subjected herself to such an overdose late in Dune Messiah, hoping to enhance her prescient visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вердигрис выпал из употребления художниками, так как стали доступны более стабильные зеленые пигменты.

Further, in 2018 the African Union adopted a continent wide protocol on free movement to enhance intra-regional migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2018 году Африканский союз принял общеконтинентальный протокол о свободном передвижении в целях активизации внутрирегиональной миграции.

This would also address poverty issues in communities and enhance food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволит решить проблемы нищеты в общинах и укрепить продовольственную безопасность.

Moisture content electronic monitoring can also enhance next generation wood protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный контроль содержания влаги также может повысить защиту древесины нового поколения.

ASHRAE's open protocol BACnet or the open protocol LonTalk specify how most such devices interoperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый протокол BACnet ASHRAE или открытый протокол LonTalk определяют, как взаимодействуют большинство таких устройств.

Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха.

With regard to this, interoperability is the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этого, то ключевым моментом является интероперабельность.

In the 1990s some ocularists began to use digital printing to enhance the natural appearance of the artificial eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах некоторые окуляристы начали использовать цифровую печать для улучшения естественного внешнего вида искусственного глаза.

Supercritical CO2 has been used since the 1980s to enhance recovery in mature oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритический CO2 используется с 1980-х годов для увеличения добычи на зрелых нефтяных месторождениях.

The same is true of networked industries in which interoperability requires compatibility between users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к сетевым отраслям, в которых интероперабельность требует совместимости между пользователями.

Facebook Connect has been criticized for its lack of interoperability with OpenID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook Connect OpenID был подвергнут критике за недостаточную совместимость с OpenID.

The second method was to adapt the SIGABA for interoperation with a modified British machine, the Typex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй способ состоял в том, чтобы приспособить SIGABA для взаимодействия с модифицированной британской машиной Typex.

In this case, the effects serve to enhance clarity, while adding a surreal aspect to an otherwise realistic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей странице в Myspace они проводят многочисленные мероприятия, чтобы привлечь своих поклонников к более активному участию в группе.

The hedonic treadmill functions similarly to most adaptations that serve to protect and enhance perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедоническая беговая дорожка функционирует аналогично большинству приспособлений, которые служат для защиты и улучшения восприятия.

In the case of WZ Sagittae, however, magnetic effects may act to enhance the deposition, resulting in the lack of normal outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае WZ Sagittae магнитные эффекты могут действовать для усиления осаждения, что приводит к отсутствию нормальных вспышек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhance interoperability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhance interoperability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhance, interoperability , а также произношение и транскрипцию к «enhance interoperability». Также, к фразе «enhance interoperability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information