Enhance the assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhance the assistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усилить помощь
Translate

- enhance [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

- the [article]

тот

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование



The continuing need to enhance the English language proficiency of translation assistants employed with the UNMIT police should be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим необходимо также принять меры по повышению уровня знаний английского языка местных письменных переводчиков, услугами которых пользуются сотрудники полиции ИМООНТ.

In 2007, the main focus of the training programme was to enhance the evaluation skills of the research staff, both Research Officers and Research Assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году основное внимание в рамках учебной программы уделялось развитию навыков оценки у сотрудников, занимающихся исследованиями: как у научных сотрудников, так и у помощников научных сотрудников.

The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами.

Later that year, a China/Fiji Trade and Economic Commission was set up to enhance economic relations between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году была создана торгово-экономическая комиссия Китая и Фиджи для укрепления экономических отношений между двумя странами.

How might I extend and enhance human life through cognitive healthcare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продлить и улучшить жизнь через разумное здравоохранение?

He can summon demons, create illusions, enhance youth and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен вызывать демонов, творить иллюзии, возвращать молодость и прибавлять сил.

Ethiopia is striving to enhance its capacity to become a useful and effective partner in international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия стремится укрепить свой потенциал и стать полезным и эффективным партнером в международном экономическом сотрудничестве.

Diplomacy, however, allows a president opportunity to enhance his authority for future domestic battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатия, тем не менее, предоставляет президенту возможность усилить свой авторитет для будущих сражений дома.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло).

So that brings us to the third possibility, that Putin is simply a brazen opportunist out to enhance wealth and power for himself and a small circle of cronies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит нас к мотивам третьей категории, то есть к идее о том, что Путин является беззастенчивым оппортунистом, стремящимся к богатству и власти для себя и узкого круга своих друзей.

It's designed to amplify brain waves, so it could enhance your telepathic powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливая ваши мозговые волны, он будет увеличивать вашу телепатическую способность.

Looks like he was using spices to enhance the flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он использовал приправы, чтобы усилить аромат.

Well, I shall bring you presents so long as it pleases me and so long as I see things that will enhance your charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так вот: я буду привозить вам подарки до тех пор, пока это доставляет мне удовольствие и пока мне будут попадаться на глаза какие-нибудь предметы, способные придать вам еще больше очарования.

'Cause there has been some success using a modified calcineurin inhibitor to enhance people's memories of their flash-forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что уже были успешные применения модифицированного ингибитора кальциневрина помогшего людям лучше вспомнить их видения.

Looks like there was some nerve damage, so they grafted on an exoskeleton to enhance motor function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на повреждение нерва. Ему вживили экзоскелет, чтобы улучшить моторные функции.

The project will enhance Selfridge's legacy in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект укрепит авторитет Селфриджес в долгосрочной перспективе.

Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей.

In Vietnamese cuisine, turmeric powder is used to color and enhance the flavors of certain dishes, such as bánh xèo, bánh khọt, and mi quang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вьетнамской кухне порошок куркумы используется для окрашивания и усиления вкуса некоторых блюд, таких как bánh xèo, bánh khọt и mi quang.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией.

Specialized, interactive, hands-on workshops help enhance professional skills, while internships for credit allow students to develop work skills and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные, интерактивные, практические семинары помогают повысить профессиональные навыки, в то время как стажировки за кредит позволяют студентам развивать рабочие навыки и опыт.

DNAzymes can enhance catalytic rate of chemical reactions up to 100,000,000,000-fold over the uncatalyzed reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNAzymes может увеличить каталитическую скорость химических реакций до 100 000 000 000 раз по сравнению с некатализированной реакцией.

Additional input variables that can enhance model sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные входные переменные, которые могут повысить сложность модели.

The goals of these tools is to enhance face to face instruction and make distance learning are courses available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих инструментов заключается в том, чтобы улучшить обучение лицом к лицу и сделать дистанционное обучение доступными курсами.

Frequency hopping can be superimposed on other modulations or waveforms to enhance the system performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачкообразное изменение частоты может быть наложено на другие модуляции или формы сигналов для повышения производительности системы.

He supported the proposals of Fernand Boverat for family suffrage, which would enhance the status of the father in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал предложения Фернана Бовера о семейном избирательном праве, которое повысило бы статус отца в семье.

Contrasting research finds that strategies to regulate and control emotions, in order to enhance resilience, allows for better outcomes in the event of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные исследования показывают, что стратегии регулирования и контроля эмоций, направленные на повышение устойчивости, позволяют добиться лучших результатов в случае психического заболевания.

The purpose of rimming the glass can either be for aesthetics or to enhance the flavor of a cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель оправы бокала может быть либо для эстетики, либо для усиления аромата коктейля.

The main goal in biological augmentation is to enhance healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель биологической аугментации заключается в усилении заживления.

DOMA singles out a class of persons deemed by a State entitled to recognition and protection to enhance their own liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMA выделяет класс лиц, которых государство считает имеющими право на признание и защиту в целях укрепления их собственной свободы.

Moreover, it can increase alkaline phosphatase activities of mesoblasts, enhance cell proliferation and promote cell adhesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может увеличивать активность щелочной фосфатазы мезобластов, усиливать пролиферацию клеток и способствовать адгезии клеток.

It would greatly enhance the infobox to have items such as the pushpin map and longtitud/latitude of the kibbutz displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно улучшило бы инфобокс, если бы в нем отображались такие элементы, как карта pushpin и longtitud/широта кибуца.

This was used to weaken enemy morale and enhance the intimidation of dive-bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было использовано для ослабления боевого духа противника и усиления устрашения при пикировании.

To have active learning experience, use of technology tools and multimedia helps enhance the atmosphere of the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь активный опыт обучения, использование технических средств и мультимедиа помогает улучшить атмосферу в классе.

Some aftershaves use fragrance or essential oil to enhance scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лосьоны после бритья используют аромат или эфирное масло для усиления запаха.

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

In 2010, Criteo opened an office in Silicon Valley in an effort to enhance its profile in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания Criteo открыла офис в Силиконовой долине, стремясь расширить свой профиль в США.

Dyes may be added to further enhance appearance, and sometimes fungicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего улучшения внешнего вида можно добавлять красители, а иногда и фунгициды.

Google announced Knowledge Graph on May 16, 2012, as a way to significantly enhance the value of information returned by Google searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google анонсировала Knowledge Graph 16 мая 2012 года, как способ значительно повысить ценность информации, возвращаемой поисковыми системами Google.

Simultaneously, the clouds enhance the greenhouse effect, warming the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно облака усиливают парниковый эффект, согревая планету.

Apart from growth factors, Schwann cells also provide structural guidance to further enhance regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо факторов роста, шванновские клетки также обеспечивают структурное руководство для дальнейшего усиления регенерации.

Her powers seem linked to perception, giving her the ability to see through objects and to enhance her eyesight to see small details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее способности, по-видимому, связаны с восприятием, что дает ей способность видеть сквозь предметы и усиливать зрение, чтобы видеть мелкие детали.

It is also used in oil-in-water emulsions to enhance droplet coalescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в эмульсиях масло-в-воде для усиления коалесценции капель.

Adaptive equipment and devices may be used to enhance and increase independence in performing ADLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное оборудование и устройства могут быть использованы для повышения и повышения независимости при выполнении ADLs.

The class has many features that enhance stealth, helping it to remain undetected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс имеет множество функций, которые повышают скрытность, помогая ему оставаться незамеченным.

This would also address poverty issues in communities and enhance food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволит решить проблемы нищеты в общинах и укрепить продовольственную безопасность.

False eyelashes and semi-permanent eyelash extensions both enhance the length and volume of eyelashes, although they differ in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладные ресницы и полупостоянные наращивание ресниц одновременно увеличивают длину и объем ресниц, хотя они различаются по-разному.

Jack is tired of the weak, useless toxins in the insecticide, so he decides to enhance it by using his new chemistry set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек устал от слабых, бесполезных токсинов в инсектициде, поэтому он решает усилить его с помощью своего нового химического набора.

GA reverses this process and allows for PIN protein trafficking to the cell membrane to enhance the level of auxin in the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Га обращает этот процесс вспять и позволяет пин-белку перемещаться к клеточной мембране для повышения уровня ауксина в клетке.

Biofortified sweet potato, maize, and cassava were other crops introduced to enhance the content of beta-carotene and certain minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биофортифицированный сладкий картофель, кукуруза и маниока были другими культурами, введенными для повышения содержания бета-каротина и некоторых минералов.

The perspective of the ship and figures is not entirely consistent, although this may enhance the power of the composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива корабля и фигур не вполне согласуется, хотя это может усилить мощь композиции.

If so, can we enhance the MOS wording in any way to make it more clear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то можем ли мы каким-либо образом улучшить формулировку Мос, чтобы сделать ее более ясной?

Further metals and metal oxides can be added to glass during its manufacture to change its color which can enhance its aesthetic appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во время изготовления стекла в него можно добавлять другие металлы и оксиды металлов, чтобы изменить его цвет, что может повысить его эстетическую привлекательность.

Fixation of the MBL protein on viral surfaces has also been shown to enhance neutralization of viral pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что фиксация белка MBL на вирусных поверхностях усиливает нейтрализацию вирусных патогенов.

In this case, the effects serve to enhance clarity, while adding a surreal aspect to an otherwise realistic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей странице в Myspace они проводят многочисленные мероприятия, чтобы привлечь своих поклонников к более активному участию в группе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhance the assistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhance the assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhance, the, assistance , а также произношение и транскрипцию к «enhance the assistance». Также, к фразе «enhance the assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information