Enhance margins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhance margins - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышения рентабельности
Translate

- enhance [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

- margins [noun]

noun: запас, край, прибыль, поле, предел, грань, гарантийный взнос, полоса, опушка, поля книги

verb: оставлять запас, делать заметки на полях, окаймлять



And for Edward Malia Butler he occasionally carried as high as one hundred thousand dollars in margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онкольный счет Эдварда Мэлии Батлера временами доходил до ста пятидесяти тысяч.

The Sensei X robotic catheter is a medical robot designed to enhance a physician’s ability to perform complex operations using a small flexible tube called a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот-катетер Sensei X-это медицинский робот, предназначенный для повышения способности врача выполнять сложные операции с помощью небольшой гибкой трубки, называемой катетером.

The Bhaktivedanta Cancer Institute, Eye Care/Vision Center, Urology Center and Center of excellence in Heart Care enhance the breadth of services offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Рака Бхактиведанты, офтальмологический центр, центр урологии и Центр передового опыта в области кардиохирургии расширяют спектр предлагаемых услуг.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

Several speakers in the Dialogue made the point that international cooperation to enhance adaptation efforts need not be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы, выступившие в ходе Диалога, отметили, что международное сотрудничество в области активизации усилий по адаптации должно быть налажено как можно скорее.

It is vital to enhance awareness of top management to promote Positive Action in corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно повысить осведомленность высшего руководства корпораций о необходимости содействия принятию позитивных мер.

In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями.

Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

After you use multiple page orientations and margins to create the frames for your document, you can think about the best way to lay out your content within the frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав рамки документа с помощью разных параметров полей и ориентации страниц, можно подумать о размещении содержимого.

This implies above sector-average growth in margins and revenues in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это транслируется в рост рентабельности и выручки в 2015 году, опережающий сектор.

We keep deposits only to maintain margins supporting the trading account and trading activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим депозиты только для обеспечения маржи, поддерживая торговый счет и торговую деятельность.

India remains a leading customer for Moscow's arms exports, but the United States has been cutting into Russia's margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия остается важнейшим покупателем вооружения у России, однако на этом рынке Москве приходится постоянно соперничать с США.

This spell will enhance speed, strength, and agility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание повышает скорость, силу и ловкость.

We've discovered that there are these Near Earth Objects flying by us all the time, and we've got more and more capability to modify our environment to enhance our survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что нас постоянно окружают околоземные объекты, но наши возможности изменить среду обитания все время растут, это увеличивает наш шанс на выживание.

The anomaly cannot be seen but I believe I can enhance it with a warp field to make it visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия невидима, но я считаю, что смогу усилить ее при помощи варп-поля, что сделает ее различимой.

The Latin in the margins, what was that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь с краю, что там написано?

When he wasn't criticizing my margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда не был занят критикой моих отступлений.

Looks like there was some nerve damage, so they grafted on an exoskeleton to enhance motor function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на повреждение нерва. Ему вживили экзоскелет, чтобы улучшить моторные функции.

The project will enhance Selfridge's legacy in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект укрепит авторитет Селфриджес в долгосрочной перспективе.

Every time one of these guys punches someone through a building, our margins go up 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда один из этих ребят бьет кого-то и тот летит через все здание, наши акции растут на 3 процента.

Recorded locally, it has been plastered all over the movies for decades to enhance the atmosphere of anywhere from the Everglades to Vietnamese jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанное неподалеку, это кваканье десятилетиями сопровождало фильмы для предания колорита чему угодно, от болот Флориды до Вьетнамских джунглей.

Her experimental documentaries often explore communities living or working on the margins of society, either through illegal means or cultural exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее экспериментальные документальные фильмы часто исследуют сообщества, живущие или работающие на задворках общества, либо с помощью незаконных средств, либо с помощью культурной изоляции.

This property makes it a commonly used material in general practice as it more likely to capture preparation margins when moisture control is not perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство делает его широко используемым материалом в общей практике, поскольку он с большей вероятностью захватывает подготовительные поля, когда контроль влажности не совершенен.

This damage then causes mutations which lead to an increase of ROS production and greatly enhance the accumulation of free radicals within cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение затем вызывает мутации, которые приводят к увеличению продукции АФК и значительно усиливают накопление свободных радикалов в клетках.

Therefore, partial deregulation is not always enough to enhance the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому частичного дерегулирования не всегда достаточно для улучшения ситуации.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией.

Additional input variables that can enhance model sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные входные переменные, которые могут повысить сложность модели.

The Masorah parva is a set of statistics in the outer side margins of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масора Парва - это набор статистических данных на внешних полях текста.

He supported the proposals of Fernand Boverat for family suffrage, which would enhance the status of the father in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал предложения Фернана Бовера о семейном избирательном праве, которое повысило бы статус отца в семье.

The strobe light was popularized on the club scene during the 1960s when it was used to reproduce and enhance the effects of LSD trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стробоскопический свет был популяризирован на клубной сцене в 1960-х годах, когда он использовался для воспроизведения и усиления эффектов ЛСД-трипов.

By 2002, the cross had been rebuilt and the area around it was redesigned to protect and enhance its appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году крест был восстановлен, а территория вокруг него была перестроена, чтобы защитить и улучшить его внешний вид.

DOMA singles out a class of persons deemed by a State entitled to recognition and protection to enhance their own liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMA выделяет класс лиц, которых государство считает имеющими право на признание и защиту в целях укрепления их собственной свободы.

Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти.

Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата.

However, high RSC index water does not enhance the osmotic pressure to impede the off take of water by the plant roots unlike high salinity water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вода с высоким индексом РСК не повышает осмотическое давление, препятствуя отводу воды корнями растений, в отличие от воды с высокой соленостью.

She went through the pages, making notes in the margins pointing out unclear passages and showing where she disagreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пролистала страницы, делая пометки на полях, указывая на неясные места и показывая, где она не согласна.

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

To enhance Katherina's fiery reputation, the production kept her offstage during Act 1, Scene 1. However, none of her lines were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы укрепить пламенную репутацию Катерины, постановка держала ее за сценой во время первого акта, Сцена 1. Однако ни одна из ее линий не была перерезана.

These projects run on an interconnected platform through wireless devices to enhance the city's real-time decision making abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты выполняются на взаимосвязанной платформе с помощью беспроводных устройств для повышения способности города принимать решения в режиме реального времени.

While at UC Berkeley, she studied abroad in France, where she shopped for local produce and prepared fresh, simple foods to enhance the table experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Калифорнийском университете в Беркли она училась за границей, во Франции, где покупала местные продукты и готовила свежие, простые продукты, чтобы улучшить впечатление от стола.

In 2010, Criteo opened an office in Silicon Valley in an effort to enhance its profile in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания Criteo открыла офис в Силиконовой долине, стремясь расширить свой профиль в США.

When I said that it was socially accepted and even desirable for females to remove body hair to enhance their perceived femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал, что это было социально принято и даже желательно для женщин, чтобы удалить волосы на теле, чтобы усилить их воспринимаемую женственность.

High friction liners are used in modern installations to enhance the friction between the bullwheel and the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладыши с высоким коэффициентом трения используются в современных установках для усиления трения между бычком и кабелем.

At the end of 2006, Fernandes unveiled a five-year plan to further enhance AirAsia's presence in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года Фернандес обнародовал пятилетний план дальнейшего расширения присутствия AirAsia в Азии.

They are said to improve cleaning, enhance the enjoyment of bathing, and serve as a vehicle for cosmetic agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они улучшают чистку, повышают удовольствие от купания и служат средством для косметических средств.

Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями.

The pelvic fins are falcate with concave rear margins, in contrast to the straight-margined pelvic fins of the scalloped hammerhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазовые плавники соколиные с вогнутыми задними краями, в отличие от прямолинейных тазовых плавников зубчатого молота.

The PPREs influence insulin-sensitive genes, which enhance production of mRNAs of insulin-dependent enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ППР влияют на инсулин-чувствительные гены, которые усиливают выработку мРНК инсулинзависимых ферментов.

Airbus however opted to enhance the existing A320 design using new winglets and working on aerodynamical improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Airbus предпочел усовершенствовать существующую конструкцию А320, используя новые крылышки и работая над аэродинамическими улучшениями.

The flatter outer margins are in contact with the menisci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более плоские внешние края соприкасаются с менисками.

To enhance its food uses, hot air drying improved qualities of dietary fiber content, texture, and appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить его пищевое использование, сушка горячим воздухом улучшила качество содержания пищевых волокон, текстуру и внешний вид.

Vanilla and cloves are sometimes used to enhance the aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваниль и гвоздика иногда используются для усиления аромата.

The main change is the addition of side pods to enhance air into the system and to create a visual impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным изменением является добавление боковых стручков Для усиления подачи воздуха в систему и создания визуального эффекта.

Nearly all societies are stratified in one way or another, and some groups will always be relegated to the margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все общества так или иначе стратифицированы, и некоторые группы всегда будут отодвинуты на задний план.

The hindwings are pale grayish, darker toward the margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрнкросс не всегда считался частью кольца пяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhance margins». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhance margins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhance, margins , а также произношение и транскрипцию к «enhance margins». Также, к фразе «enhance margins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information