Enjoy the silence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enjoy the silence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насладиться тишиной
Translate

- enjoy [verb]

verb: наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие

  • enjoy greatly - наслаждайтесь

  • enjoy life to the full - брать всё от жизни

  • enjoy very much - получать большое удовольствие

  • enjoy a sentimental jag - рассентиментальничаться

  • enjoy tranquillity - наслаждаться спокойствием

  • enjoy support - пользоваться поддержкой

  • enjoy life - наслаждаться жизнью

  • enjoy great popularity - пользоваться большой популярностью

  • enjoy equal rights - обладать равными правами

  • to enjoy - наслаждаться

  • Синонимы к enjoy: luxuriate in, lap up, delight in, be entertained by, get a kick out of, savor, take pleasure in, dig, revel in, be fond of

    Антонимы к enjoy: endure, suffer, abhor, lack, want, need, hate, detest, dislike

    Значение enjoy: take delight or pleasure in (an activity or occasion).

- the [article]

тот

- silence [noun]

noun: молчание, тишина, безмолвие, забвение, отсутствие сведений

verb: заставить замолчать, успокаивать, заглушать



Andy, a moment of silence, please, while I continue to enjoy the sweet caress of alcohol for the first time in far too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, помолчи немного, пожалуйста, пока я продолжаю наслаждаться нежными ласками алкоголя Впервые за очень долгое время.

But we dance with a consciousness that this is a historic form that can produce silence and produce invisibility across the spectrum of identity that we enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы танцуем, осознавая, что эта историческая модель может породить замалчивание и пустоту по всему спектру индивидуальности, который мы сегодня рады видеть.

Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине.

Now let us all close our eyes and enjoy a moment of silence while we honor this special and sacred land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте закроем глаза и насладимся моментом тишины, прославляя эту особенную и святую землю.

It is not a history programme, but a drama of social satire about a time when relationships, behaviour and hierarchy were very different from those we enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не историческая программа, а драма социальной сатиры о том времени, когда отношения, поведение и иерархия были очень отличны от тех, которыми мы наслаждаемся сегодня.

Can you imagine if the vehicles we used in our cities were 95 percent full, all the additional space you would have to walk, to bike and to enjoy our cities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы представить, что городские транспортные средства были бы заполнены на 95 %, а в освободившемся пространстве вы бы ходили, катались на велосипеде и наслаждались бы городом?

A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города .

The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания.

A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие.

You will enjoy your time here all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вам будет уютно в любое время года.

Loyal chief executives of Russia’s big state companies enjoy long tenures, regardless of whether they meet ordinary standards of efficiency, profit, or innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльные руководители крупных российских госкомпаний подолгу сидят в своих креслах, причём независимо от их соответствия минимальным стандартам с точки зрения эффективности, прибыльности или инноваций.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

Given the relative silence on the act of crucifixion in the Gospels, this stands out as a graphic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая относительное молчание Евангелий в отношении акта распятия, популярность данного образа можно объяснить графической экспансией.

Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос.

As the silence lifted, the joyous strains of singing began to rise again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царившая на площади тишина вскоре снова сменилась радостным пением.

There was a stunned silence, both inside and outside the common room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисло потрясённое молчание, и снаружи, и внутри гостиной.

Footsteps were heard along the ceiling overhead, laughter and muffled voices broke the deathly silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой пробежали шаги по потолку, и мертвую тишину вскрыли смех и смутные голоса.

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

It may be true that the six numbers were not a glitch, but the three days of silence preceding it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, шесть номеров и правда не были глюком. Но три дня тишины – другое дело.

He was perplexed and angered by the silence inside the chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злило и удивляло молчание внутри часовни.

From your silence, I'm gonna take that as a yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приму Ваше молчание за утвердительный ответ.

Sewn into the craters and plateaus of Vortis, being slowly unwoven by the silence of time, and their entrances long forgotten by our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь кратеров и плато Вартиса захватила тишина, их красота надолго была забыта нашим видом.

There was a burst of applause, and a deep silence which was even more eloquent than the applause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался взрыв рукоплесканий, затем наступила глубокая тишина, еще более выразительная, чем рукоплескания.

You should enjoy it, you know, at leastntil they repossess it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты должен пользоваться им, по крайней мере пока они не забрали его

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

Well, I don't enjoy saying good night to you every night outside the door of your stateroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне грустно расставаться с тобой каждый раз перед твоим домом и говорить до свидания.

He wanted people to listen, but apparently didn't want people to enjoy listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы люди слушали, но, как видишь, не хотел, чтобы люди получали удовольствие от прослушивания.

Long sullen silence... or mean comment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое угрюмое молчание или язвительное замечание?

I hope you enjoy the festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам понравится праздник.

I needed them to relax, to let down their guard and enjoy the festivities if I was to distract them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо, чтобы они расслабились, ослабили свою охрану и наслаждались весельем, если я захочу их позже отвлечь.

The silence of attenuation fell about us, the laboratory appeared whole once more, and over head began the reverse procession of day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас обрушилась тишина четвертого измерения, лаборатория вновь обрела прежний вид, и над крышей началась обратная смена дня и ночи.

And now, everyone can enjoy the comfort... and enlightenment of true civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас каждый может наслаждаться комфортом... и просвещенностью настоящей цивилизации.

A half-hour later she stood alone in her bedroom, silent and feeling the need of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Эйлин стояла у себя в спальне, молча, сжав губы, - ей хотелось сейчас одного -тишины.

Coming out of the club, the husband and wife walked all the way home in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из клуба, супруги до самого дома шли молча.

Presumably it wasn't so we would all sit in silence for the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что мы не будем сидеть так вот молча целый час.

People just get sick and tired of a moment's silence at a ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди надоедает минута молчания во время бейсбольной игры.

Then I shall enjoy as much happiness as this world can possibly confer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда и я буду счастлива, насколько это для меня возможно.

Javtuch still kept silence, and the philosopher did not know what answer to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явтух молчал. Философ не нашелся сказать ничего.

I like to ride motorcycles - I enjoy a lot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю гонять на мотоциклах.

Every week you just sit in silence on that couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю вы просто сидите молча на этом диване.

And enjoy Second Amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наслаждаться второй поправкой.

There was a momentary silence on the line, the first hesitation the Hassassin had ever sensed from his Illuminati master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла пауза, а когда собеседник снова заговорил, убийца впервые за все время их знакомства уловил в голосе лидера ордена Иллюминати некоторую неуверенность.

But-but how can I enjoy it when it's all at the expense of an innocent kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-но как мне наслаждаться этим, когда это происходит за счёт невинного ребёнка?

Whether you are single with hope, or madly in love, and are here because I forced you to come out and support me, sit back and enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы одиноки, но с надеждой обрести любовь или безумно влюблены, и пришли сюда, потому что я просил вас прийти и поддержать меня, расслабьтесь и наслаждайтесь.

Let them enjoy their lives for a little while longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай им еще хоть сколько-нибудь порадоваться жизни.

Since when do you enjoy scrabble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор тебе нравится Скрабл?

Boy, I am gonna enjoy this meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух ты, я буду наслаждаться обедом.

Also called intrapersonal communication, the act of conversing with oneself can help solve problems or serve therapeutic purposes like avoiding silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый внутриличностным общением, акт беседы с самим собой может помочь решить проблемы или служить терапевтическим целям, таким как избегание тишины.

Additionally, although users enjoy when their contributions are unique, they want a sense of similarity within the online community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несмотря на то, что пользователям нравится, когда их вклад уникален, они хотят иметь чувство сходства в онлайн-сообществе.

Visitors can also enjoy animal talks and demonstrations throughout the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение всего дня посетители могут наслаждаться беседами и демонстрациями животных.

The city settled into an uneasy peace, and decades of virtual silence about the events began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город погрузился в тревожный покой, и начались десятилетия фактического молчания о событиях.

Care was taken to ensure that passengers could enjoy an unobstructed view out of the train from all seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни Стюарт-жесткая бродвейская музыкальная звезда, отталкивающая своих коллег своими невротическими требованиями абсолютного совершенства.

The Kizilbash were never ruled by Perian commander's do you enjoy inventing this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кизилбаши никогда не управлялись Перианскими командирами вам нравится придумывать это?

As much as one might enjoy Mr Strobel's, Bruce's, Ehrman's, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как можно было бы наслаждаться жизнью Мистера Штробеля, Брюса, Эрмана и т. д.

If I weren't 74 years old and still having to work full time I would be still be engaging actively in the community I enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне не было 74 года, и мне все еще приходилось работать полный рабочий день, я бы все еще активно участвовал в сообществе, которое мне нравится.

It was meant to be the first in a three-picture deal with Small, but Corman did not enjoy working with the producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать первым в сделке с тремя картинами у Смолла, но Корману не нравилось работать с продюсером.

well enjoy,,, now that the article is fully falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну и наслаждайтесь, теперь, когда статья полностью фальсифицирована.

When the cookie tells her to enjoy her Valentine's kiss, Erin erroneously thinks she is supposed to kiss Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печенье говорит ей наслаждаться поцелуем Святого Валентина, Эрин ошибочно думает, что она должна поцеловать Энди.

Big industrial enterprises will be transformed by men in big associations in which everyone will work and enjoy the product of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные промышленные предприятия будут преобразованы людьми в большие объединения, в которых каждый будет работать и наслаждаться продуктом своего труда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enjoy the silence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enjoy the silence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enjoy, the, silence , а также произношение и транскрипцию к «enjoy the silence». Также, к фразе «enjoy the silence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information