Equities fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich. |
Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
South Sudan was declared eligible for the Peacebuilding Fund in May. |
Было объявлено, что Южный Судан удовлетворяет требованиям для получения помощи Фонда миростроительства в мае. |
The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas. |
Так, например, в настоящее время Компенсационный фонд поддерживает стабильные цены на сахар, семена подсолнечника местного производства, нефтяные продукты и газ бутан. |
Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты. |
|
It also noted that there will be further cancellations leading to the release of additional funds for transfer to the Fund. |
Было также отмечено, что будут закрыты и другие аккредитивы, что приведет к разблокированию дополнительных средств для их перевода в Фонд. |
While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself. |
В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно. |
The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively. |
Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно. |
It's a slush fund where the Pentagon keeps proceeds from illegal arms sales. |
Это денежный фонд Пентагона для проведения различных незаконных политических кампаний. |
Additional resources are channeled to support irregular migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund. |
Дополнительные ресурсы на поддержку незаконных мигрантов выделяет Фонд социальной помощи и солидарности. |
Refback, or Rebate, makes it possible to return a part of a gain received from the fund for a particular client directly into the account of a referred investor. |
Рефбэк, или Rebate, дает возможность возвращать часть полученного от фонда дохода за определенного клиента напрямую на лицевой счет привлеченного инвестора. |
In total, three of the four bosses of the Agriculture Fund had already been replaced by Friday. |
В общей сложности, три из четырех начальников фонда Земледелие были заменены еще в пятницу. |
It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow. |
Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании. |
Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills. |
В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность. |
NASA declined to fund it, though Griko still hopes to raise the money. |
НАСА отказалась ее профинансировать, однако Грико еще надеется собрать необходимые деньги. |
This is a really waving and published by Terrence Higgins Fund. |
Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса |
Everything I've already asked for, plus a separate budget allocation from the discretionary fund. |
Всё, о чём я уже говорил, плюс отдельное распределение бюджетных средств из депозитного фонда для инвестиций. |
Your activist friends looking for a test case they can use for fund-raising or your client? |
Своих друзей-активистов, которые ищут дело, чтобы использовать его для благотворительности, или своего клиента? |
Mom and dad only pay for half my trip to Cincinnati, and we are responsible for fund-raising the other half ourselves. |
Мама и папа могут оплатить только половину от стоимости проезда до Цинциннати, и я сама должна придумать как оплатить себе вторую его часть. |
I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund. |
У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда. |
That's why you spoke about a mid-cap fund, so volume is high enough to hide us. |
Вот почему ты хотел фонд средней капитализации - чтобы мы спрятались за объёмами. |
Makes regular small contributions to the chapel fund. |
Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни. |
I've been thinking about starting a financial-assistance fund. |
Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки. |
Excuse me, excuse me, but I owe this money to the charity fund,-a deposit which I promised to pay this morning. |
Но, простите, эти деньги я должен приютам, это вклад, и я обещал уплатить сегодня. |
I mentioned the Moretti Fund, organ transplants, uh... |
Упомянул фонд Моретти. Трансплантацияю органов. |
И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд. |
|
One former Yankee, two current major leaguers, one NHL, two hedge fund guys, and two Secret Service agents. |
Один бывший игрок команды Янки, два игрока ведущей лиги, один из НХЛ, два представителя хедж-фонда и два агента спецслужб. |
But if he were in trouble, he would've raided his scuba fund. |
Но если он был в беде, он мог бы опустошить свой фонд. |
What's a millionaire hedge-fund manager doing in a garbage can in a mask and a cloak? |
Что миллионер, менеджер хеджевого фонда делает в мусорном бачке в маске и плаще? |
But we are no benchmark fund. |
Но мы не целевой фонд. |
If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of |
Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу |
On September 10, 2015, a 55-day Kickstarter crowdfunding campaign was launched by Richard Gale to help fund a real feature-length motion picture based on his short. |
10 сентября 2015 года Ричард Гейл запустил 55-дневную краудфандинговую кампанию Kickstarter, чтобы помочь финансировать реальный полнометражный фильм, основанный на его короткометражке. |
They used this endeavor to fund their growing interest in flight. |
Они использовали эти усилия для финансирования своего растущего интереса к полетам. |
This is a fund raising initiative to support the Otumfuo Charity Foundation. |
Это инициатива по сбору средств в поддержку благотворительного фонда Отумфу. |
Gowon is also involved in the Guinea Worm Eradication Programme as well as the HIV Programme with Global Fund of Geneva. |
Говон также участвует в программе искоренения гвинейских червей, а также В программе борьбы с ВИЧ совместно с Глобальным фондом Женевы. |
In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research. |
В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований. |
Donors may recommend grants to U.S. based charities with a global mission, or U.S.-based intermediary charities that fund overseas charities. |
Доноры могут рекомендовать гранты американским благотворительным организациям с глобальной миссией или американским посредническим благотворительным организациям, финансирующим зарубежные благотворительные организации. |
From 1969 to 1973, it used oil money to fund social welfare programs, which led to house-building projects and improved healthcare and education. |
С 1969 по 1973 год она использовала нефтяные деньги для финансирования программ социального обеспечения, что привело к строительству домов и улучшению здравоохранения и образования. |
The sinking fund was first used in Great Britain in the 18th century to reduce national debt. |
Этот фонд был впервые использован в Великобритании в 18 веке для сокращения государственного долга. |
After establishing the Masoch Fund, together with Igor Durich, he actively conducted various artistic projects in Ukraine, in Russia, in Germany. |
После создания Фонда Мазоха, вместе с Игорем Дюричем, он активно вел различные художественные проекты на Украине, в России, в Германии. |
As a whole, Europe's GDP per capita is US$21,767 according to a 2016 International Monetary Fund assessment. |
В целом, согласно оценке Международного валютного фонда за 2016 год, ВВП Европы на душу населения составляет 21 767 долларов США. |
Robert Broussard to lobby the U.S. Congress to fund the importation of hippopotamuses into the Louisiana bayous to solve a severe meat shortage. |
Роберт Бруссар лоббировал Конгресс США, чтобы финансировать импорт гиппопотамов в луизианский залив, чтобы решить проблему острой нехватки мяса. |
Other self-reliance projects included Zanempilo Community Health Care Centre, Njwaxa Leather-Works Project and the Ginsberg Education Fund. |
Другие проекты самообеспечения включали в себя общинный центр здравоохранения Занемпило, проект кожевенных работ в Нджваксе и Образовательный Фонд Гинсберга. |
In the 1950s the focus of puzzle contests became fund-raising. |
В 1950-х годах в центре внимания конкурсов головоломок стал сбор средств. |
The fund is administered by the International Commission on Holocaust Era Insurance Claims. |
Управление фондом осуществляет международная комиссия по страховым случаям эпохи Холокоста. |
From 2015 through the present, the Fund continues to support People for Bikes, IMBA, IMBA Europe, and the European Cycling Federation. |
С 2015 года по настоящее время фонд продолжает поддерживать людей для велосипедов, IMBA, IMBA Europe и Европейскую федерацию велоспорта. |
The prize fund has varied throughout the series, ranging from £50,000 to £150,000. |
Призовой фонд варьировался на протяжении всей серии, варьируясь от 50 000 до 150 000 фунтов стерлингов. |
The company was incorporated in 1940 with assistance from the British Medical Association, the King's Fund, and the medical royal colleges. |
Компания была основана в 1940 году при содействии Британской медицинской ассоциации, Королевского фонда и медицинских королевских колледжей. |
In return, the telemarketing firm would appreciate a percentage of the profit from the TRS fund. |
В свою очередь, телемаркетинговая фирма была бы признательна за определенный процент прибыли от фонда TRS. |
Brewer received the National Institute of Mental Health Fellowship to fund her graduate education at Northwestern University. |
Брюэр получила стипендию Национального института психического здоровья, чтобы финансировать свое высшее образование в Северо-Западном университете. |
Titus gave S5,000 to the Actors' Fund for relief work. |
Титус отдал 5 000 фунтов стерлингов в Фонд помощи актерам. |
The required contribution for a main applicant starts at US$100,000 through the Economic Diversification Fund. |
Необходимый взнос для основного заявителя начинается с 100 000 долларов США через Фонд экономической диверсификации. |
Brownell proposed that revenue from junk food taxes be used to subsidize more healthful foods and fund nutrition campaigns. |
Браунелл предложил использовать доходы от налогов на нездоровую пищу для субсидирования более здоровых продуктов питания и финансирования кампаний по питанию. |
Hardly a day goes by without some news report of Merkel's comments on the crisis, the rescue fund, the situation of Greece, etc. |
Едва ли проходит День без какого-то новостного репортажа о комментариях Меркель по поводу кризиса, фонда спасения, ситуации в Греции и т.д. |
In addition, both companies will fund Hulu's purchase of AT&T's 9.5% stake in Hulu. |
Кроме того, обе компании будут финансировать покупку Hulu 9,5% акций AT&T в Hulu. |
The Brazilian finance minister, Guido Mantega stated that the fund would be created by March 2014. |
Министр финансов Бразилии Гвидо Мантега заявил, что фонд будет создан к марту 2014 года. |
During its first four years of operation Zynga raised a total of $854 million in three rounds of fund raising. |
За первые четыре года своей деятельности компания Zynga привлекла в общей сложности 854 миллиона долларов в рамках трех раундов сбора средств. |
An important step was taken in 1998 when the Iranian government began to fund ethnic cinema. |
Важный шаг был сделан в 1998 году, когда иранское правительство начало финансировать этническое кино. |
Soon afterwards, she had started working as a prostitute to fund her addiction. |
Вскоре после этого она начала работать проституткой, чтобы финансировать свою зависимость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equities fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equities fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equities, , , fund , а также произношение и транскрипцию к «equities fund». Также, к фразе «equities fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.