Erasmus of rotterdam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Erasmus of rotterdam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Эразм Роттердамский
Translate

- Erasmus

Эразм

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Rotterdam

Роттердам



Other large libraries, such as those of Erasmus von Rotterdam or Johannes Reuchlin, were scattered after the deaths of their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные библиотеки, такие как библиотеки Эразма фон Роттердама или Иоганна Рейхлина, были разбросаны после смерти их владельцев.

The Netherlands is the country of philosophers Erasmus of Rotterdam and Spinoza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды-страна философов Эразма Роттердамского и Спинозы.

Murray won his eleventh career title in Rotterdam, defeating No. 1, Nadal in three sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррей выиграл свой одиннадцатый титул в карьере в Роттердаме, победив № 1 Надаля в трех сетах.

Sparta Rotterdam finish second and won against De Graafschap in the playoff final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарта Роттердам финишировала второй и выиграла у Де Граафшапа в финале плей-офф.

For example, more than a quarter of Erasmus participants meet their life partner through it and participation in Erasmus encourages mobility between European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, более четверти участников Erasmus знакомятся через него со своим спутником жизни, а участие в Erasmus способствует мобильности между европейскими странами.

Rotterdam 1864, the fire at Boijmans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротердам 1864, пожар в музее Бойманса.

Sparta Rotterdam suspended Bouaouzan for the rest of the season, which was more than the 10 match ban the KNVB awarded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарта Роттердам приостановлено Боваузан для остальной части сезона, который был больше, чем 10 Пан матч Нидерландов наградила его.

Erasmus Darwin had recommended the area to Josiah Wedgwood I for its beauty and soothing waters, and members of the families vacationed and settled there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм Дарвин рекомендовал этот район Джосайе Веджвуду I за его красоту и успокаивающие воды, и члены семей отдыхали и селились там.

The University, a member of the Erasmus charter, offers over 350 Undergraduate programs, over 210 Postgraduate taught programs and over 70 PhD programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет, являющийся членом хартии Erasmus, предлагает более 350 программ бакалавриата,более 210 программ аспирантуры и более 70 программ докторантуры.

Wistar had arranged for their journey to America, and they arrived in Philadelphia from Rotterdam on the ship Two Sisters in September 1738.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вистар организовал их путешествие в Америку, и они прибыли в Филадельфию из Роттердама на корабле две сестры в сентябре 1738 года.

Besides Amsterdam, there are also visible gay scenes in Rotterdam, Utrecht, The Hague and Scheveningen, with several bars, saunas and clubs catering to gay clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Амстердама, есть также видимые гей-сцены в Роттердаме, Утрехте, Гааге и Схевенингене, с несколькими барами, саунами и клубами, обслуживающими гей-клиентуру.

Holding company based in Rotterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания-судовладелец зарегистрирована в Роттердаме.

But Rotterdam does employ 4,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Роттердаме работает 4 000 человек.

The trucks go from Rotterdam to Hull, then onto the North East and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики едут из Роттердама в Халл, затем на Северо-восток и Шотландию.

Henri Harpignies, Landscape with two figures, c. 1870s, Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Гарпиньи, пейзаж с двумя фигурами, 1870-е годы, музей Бойманса ван Бенингена, Роттердам.

Many students from other European countries spend one or two semesters in Budapest through the Erasmus Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие студенты из других европейских стран проводят один или два семестра в Будапеште по программе Erasmus.

The four largest cities in the Netherlands are Amsterdam, Rotterdam, The Hague and Utrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре крупнейших города Нидерландов-Амстердам, Роттердам, Гаага и Утрехт.

The contest will be held at Rotterdam Ahoy; it will consist of two semi-finals on 12 and 14 May, and the final on 16 May 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс будет проходить в Роттердаме Ahoy; он будет состоять из двух полуфиналов 12 и 14 мая, а финал-16 мая 2020 года.

At the end of the UEFA European Football Championship, he performed with Valery Gergiev and Renée Fleming at a concert on the River Maas in Rotterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании чемпионата Европы по футболу он выступил с Валерием Гергиевым и Рене Флеминг на концерте на реке Маас в Роттердаме.

It is planned to go into service in Rotterdam in the summer of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его планируется ввести в эксплуатацию в Роттердаме летом 2017 года.

Much of the finer work was produced in Delft, but simple everyday tin-glazed pottery was made in places such as Gouda, Rotterdam, Haarlem, Amsterdam and Dordrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть более тонкой работы была произведена в Дельфте, но простая повседневная Оловянная глазурованная керамика была сделана в таких местах, как Гауда, Роттердам, Харлем, Амстердам и Дордрехт.

Erasmus was particularly impressed by the Bible teaching of John Colet, who pursued a style more akin to the church fathers than the Scholastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое впечатление на Эразма произвело библейское учение Иоанна колета, который придерживался стиля, более родственного отцам Церкви, чем схоластам.

In minor-ranking tournaments, Selby was runner-up in the Yixing Open, where he lost 1–4 to Joe Perry, and the Rotterdam Open, where he lost 3–4 to Mark Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В второстепенных турнирах Селби занял второе место на Открытом чемпионате в Исине, где он проиграл 1-4 Джо Перри, и на Открытом чемпионате в Роттердаме, где он проиграл 3-4 Марку Уильямсу.

Erasmus had been unable to find those verses in any Greek manuscript, but one was supplied to him during production of the third edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм не смог найти эти стихи ни в одном греческом манускрипте, но один из них был предоставлен ему во время подготовки третьего издания.

Several schools, faculties and universities in the Netherlands and Belgium are named after him, as is Erasmus Hall in Brooklyn, New York, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько школ, факультетов и университетов в Нидерландах и Бельгии названы в его честь, как и Эразмус Холл в Бруклине, Нью-Йорк, США.

Students also have access to the Erasmus Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты также имеют доступ к программе Erasmus.

The Factory label set up an office in Erasmus' home on the first floor of 86 Palatine Road, and the Factory Sample EP was released in early 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводская марка открыла офис в доме Эразма на первом этаже дома 86 по Палатин-Роуд, и в начале 1979 года был выпущен заводской образец EP.

Its most famous matriculant is Desiderius Erasmus, who studied at the college during his trips to England between 1506 and 1515.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным его учеником является Десидерий Эразм, который учился в колледже во время своих поездок в Англию между 1506 и 1515 годами.

The defense wall connects the Tower of the shooters with the Tower of Erasmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная стена соединяет башню стрелков с башней Эразма.

The popularity of the show in the Netherlands saw the town of Spijkenisse near Rotterdam open a 'silly walks' road crossing in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность шоу в Нидерландах привела к тому, что в 2018 году в городе Спейкениссе близ Роттердама открылся автомобильный переход глупые прогулки.

Artists in the vein include Erasmus Quellinus the Younger, Jan van den Hoecke, Pieter van Lint, Cornelis Schut, and Thomas Willeboirts Bosschaert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди художников этого направления-Эразмус Квеллинус младший, Ян ван ден Хекке, Питер ван Линт, Корнелис Шут и Томас Виллебоирц Босшерт.

Alfred spent a few months housed in Rotterdam in 1930 before continuing to Bristol Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред провел несколько месяцев в Роттердаме в 1930 году, прежде чем продолжить работу в Бристольском зоопарке.

Frits moved the company headquarters from Rotterdam to Utrecht, across from the Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen, his largest customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц перенес штаб-квартиру компании из Роттердама в Утрехт, напротив своего крупнейшего клиента-Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen.

He wrote, directed and produced it. The film had a world premiere at the International Film Festival Rotterdam in the competition program on January 25, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал, режиссировал и продюсировал ее. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме в конкурсной программе 25 января 2008 года.

Maassilo is located on Rotterdam’s waterfront at Maashaven Zuidzijde, a 10 minutes' drive from Rotterdam Ahoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maassilo расположен на набережной Роттердама в Zuidzijde Maashaven, в 10 минутах езды от Роттердама аврал.

Willem de Kooning was born and trained in Rotterdam, although he is considered to have reached acclaim as an American artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллем де Кунинг родился и учился в Роттердаме, хотя считается, что он достиг признания как американский художник.

In 2015, Amsterdam and Rotterdam were, respectively, at the 4th and the 5th position on the Arcadis Sustainable Cities Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Амстердам и Роттердам занимали соответственно 4-е и 5-е места в индексе устойчивых городов Аркадиса.

Erasmus, humanist, priest, social critic, teacher, and theologian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм, гуманист, священник, социальный критик, учитель и теолог.

The noble Erasmus, rich lord and owner of numerous castles, at a gala dinner, stabbed an army commander in a rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Эразм, богатый Лорд и владелец многочисленных замков, на торжественном обеде в ярости ударил ножом командующего армией.

In Europe, students from countries who are a part of the European Union can take part in a student exchange program called Erasmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе студенты из стран, входящих в Европейский Союз, могут принять участие в программе студенческого обмена под названием Erasmus.

On 24 April, PSV travelled to Rotterdam to play Feyenoord at De Kuip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля ПСВ отправился в Роттердам, чтобы сыграть с Фейеноордом в Де-Куипе.

His father took the family to Alkmaar in 1661 and finally to Rotterdam in 1669.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец увез семью в Алкмар в 1661 году и, наконец, в Роттердам в 1669 году.

Nicolaas started to make a living as a lens maker in Rotterdam, and was instructed in optics by Antonie van Leeuwenhoek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаас начал зарабатывать себе на жизнь, работая линзовиком в Роттердаме, и обучался оптике у Антони ван Левенгука.

He married Susannah Wedgwood, and in the family tradition they named their first boy after his grandfather and uncle, Erasmus Alvey Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на Сюзанне Веджвуд, и по семейной традиции они назвали своего первого мальчика в честь его деда и дяди, Эразма Элви Дарвина.

Erasmus Darwin was a young English doctor who was driving a carriage about 10,000 miles a year to visit patients all over England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм Дарвин был молодым английским врачом, который ездил в экипаже около 10 000 миль в год, чтобы посетить пациентов по всей Англии.

After graduating from Erasmus Hall High School, Barry served in the Army, then returned to New York where he attended City College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Эразмус-Холл Барри служил в армии, а затем вернулся в Нью-Йорк, где учился в Городском колледже.

The building abuts the 1966 De Doelen concert and conference building, home of the Rotterdam Philharmonic Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание примыкает к концертному и конференц-зданию De Doelen 1966 года, где находится Роттердамский филармонический оркестр.

Running into debt, he went to Rotterdam, where he enlisted as a soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влезая в долги, он отправился в Роттердам,где поступил на военную службу.

The main cities in Holland are Amsterdam, Rotterdam and The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные города Голландии-Амстердам, Роттердам и Гаага.

After the match, he said the reception he received from his former club, Sparta Rotterdam, as “disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча он сказал, что прием, который он получил от своего бывшего клуба Спарта Роттердам, был разочаровывающим.

Churchmen such as Erasmus and Luther proposed reform to the Church, often based on humanist textual criticism of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие церковники, как Эразм и Лютер, предлагали реформу церкви, часто основанную на гуманистической текстологической критике Нового Завета.

Secondary - Gymnasium Erasmianum, Rotterdam, 1774-1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее - Гимназия Erasmianum, Роттердам, 1774-1778.

The name Rotterdam–The Hague metropolitan area is not the correct name for this Dutch metropolitan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Роттердам-Гаагский метрополитен-это не совсем правильное название для этого голландского метрополитена.

I looked it up on the offical website, where on the English language page they write Metropolitan region Rotterdam The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел его на официальном сайте, где на странице английского языка они пишут Metropolitan region Rotterdam The Hague.

Tilburg students moved to Rotterdam to reconstruct the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тилбургские студенты переехали в Роттердам, чтобы реконструировать организацию.

Some Rotterdam veterans of the organisation, among them Nico Schrevel, also left the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые роттердамские ветераны этой организации, в том числе Нико Шревель, также покинули движение.

This use of AGVs was pioneered by ECT in the Netherlands at the Delta terminal in the Port of Rotterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование AGVs было впервые введено компанией ECT в Нидерландах на терминале Delta в порту Роттердама.

Rotterdam was LHT until 1917, although the rest of the Netherlands was RHT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роттердам был ЛХТ до 1917 года, хотя все остальные были правы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «erasmus of rotterdam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «erasmus of rotterdam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: erasmus, of, rotterdam , а также произношение и транскрипцию к «erasmus of rotterdam». Также, к фразе «erasmus of rotterdam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information