Especially evident for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
so especially - поэтому особенно
necessary especially after - Необходимо особенно после того, как
especially the internet - особенно интернет
especially careful - особенно осторожны
especially extreme - особенно экстремальный
especially touching - особенно трогательно
especially in the form - особенно в форме
especially at the beginning - особенно в начале
especially if there were - особенно если там были
especially related to - особенно в связи с
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
it was evident that - было очевидно, что
it was not evident that - это не было очевидно, что
evident through - очевидно, через
evident in several - Очевидно, в некоторых
clearly evident that - совершенно очевидно, что
it seems evident - представляется очевидным
patterns evident - узоры наглядные
was self-evident - самоочевидно
is now evident from observations - теперь видно из наблюдений
it is also evident - также очевидно,
Синонимы к evident: palpable, glaring, noticeable, discernible, striking, apparent, as clear as day, plain, as plain as the nose on your face, tangible
Антонимы к evident: uncertain, unsure, disputable, mistakable, indefinite, hidden, secret, obscure, unknown, vague
Значение evident: plain or obvious; clearly seen or understood.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be obliged for - быть обязанным
an eye for an eye (and a tooth for a tooth) - глаз для глаза (и зуб для зуба)
dismissal for political reasons - увольнение по политическим мотивам
main department for capital construction, engineering and corporate services - главное управление капитального строительства, проектирования и корпоративных служб
Agency for Information and Communications - Агентство по информации и массовым коммуникациям
for some while - в течение некоторого времени
clearing for takeoff - давать разрешение на взлет
connecticut for lieberman - Коннектикут за Либермана
high commissioner of the united nations for refugees - верховный комиссар ООН по делам беженцев
for details on why - для получения дополнительной информации, почему
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This vicious cycle has been especially evident since the end of the Cold War, when terrorism began to surface. |
Порочный круг этот стал особенно заметен после окончания «холодной войны», когда начал проявляться терроризм. |
This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features. |
Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов. |
Sibumasu's rapid northern journey is especially evident in the development of brachiopods and fusulinids. |
Стремительное северное путешествие сибумасу особенно заметно в развитии брахиопод и фузулинид. |
This response to the grey market is especially evident in electronics goods. |
Эта реакция на серый рынок особенно заметна в электронных товарах. |
This decline was especially evident in France due to the Emperor Napoleon's suppression of trade in the fabrics used in neoclassical dress. |
Этот упадок был особенно заметен во Франции из-за подавления императором Наполеоном торговли тканями, используемыми в неоклассической одежде. |
Byron's use of meter and rhyme is especially evident and rewarding when one reads the lines out loud. |
Использование Байроном метра и рифмы особенно очевидно и полезно, когда читаешь строки вслух. |
The Mediterranean heritage with Greco-Roman and some Moorish and influences in Spain, especially in Andalusia, is still evident today. |
Средиземноморское наследие с греко-римскими и некоторыми мавританскими влияниями в Испании, особенно в Андалусии, все еще очевидно сегодня. |
However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people. |
Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей. |
This was especially evident in the large scale deregulation of agriculture and the telecommunications industries. |
Особенно ярко это проявилось в крупномасштабном дерегулировании сельского хозяйства и телекоммуникационных отраслей. |
The impacts of the extended drought on mature trees, especially beech, were still evident in UK woodlands in 2013. |
Последствия продолжительной засухи для зрелых деревьев, особенно Бука, все еще были очевидны в лесах Великобритании в 2013 году. |
This is especially evident in the increasing frequency of full movements, and the increasing length of the lectures. |
Это особенно заметно в увеличении частоты полных движений и увеличении продолжительности лекций. |
Zimmerman's style showed similarities to New Journalism, and this influence was especially evident in his web entries. |
Стиль Циммермана обнаруживал сходство с новой журналистикой, и это влияние было особенно заметно в его веб-записях. |
Потребность принадлежать особенно очевидна на рабочем месте. |
|
His genius is especially evident through his sheets “filled with multiple figures and close studies of human anatomy. |
Его гениальность особенно очевидна благодаря его листам, заполненным многочисленными рисунками и подробными исследованиями анатомии человека. |
Further experimentation made it evident that the machine was especially sensitive to the thalamic storm aroused by any sudden violent emotion. |
Дальнейшие эксперименты показали, что прибор особенно чувствителен к возмущениям таламуса, вызванным внезапными и сильными эмоциями. |
Evagrius’s ambivalence to Justinian is especially evident when he describes him as a virtuous man yet blind to impending defeat in his self-initiated war with Persia. |
Амбивалентность Евагрия по отношению к Юстиниану особенно очевидна, когда он описывает его как добродетельного человека, но слепого к неминуемому поражению в его самопровозглашенной войне с Персией. |
This decrease in cells is especially evident in the reduced number of undifferentiated mesenchymal cells. |
Это уменьшение количества клеток особенно заметно при уменьшении количества недифференцированных мезенхимальных клеток. |
This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates. |
Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин. |
Some species have evolved dark wingbases to help in gathering more heat and this is especially evident in alpine forms. |
Некоторые виды развили темные основания крыльев, чтобы помочь в сборе большего количества тепла, и это особенно очевидно в альпийских формах. |
The lackluster growth, especially when the US economy appears to be accelerating, spooked CAD bulls and drove the loonie lower. |
Вялый рост, особенно на фоне разгона американской экономики, обеспокоил игроков, играющих на повышение CAD, и подтолкнул канадский доллар вниз. |
The feminity of her body, its exquisite shape and curves, bones and muscle, were clearly evident beneath her flowing robes. |
Женственность ее тела, изящные выпуклости и изгибы, кости и мышцы явственно просматривались сквозь развевающееся платье. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
I've tried to keep my distance from him, especially after the whole photograph incident. |
Я старался держать от него дистанцию, особенно после истории с фотографиями. |
His own personal experience over the past 15 years had in fact been that it was not self-evident. |
Однако исходя из своего личного опыта, накопленного в течение последних 15 лет, он может сказать, что это совсем не очевидно. |
Support the growth and consolidation of enterprises in communities, especially those started by women and young people. |
Поддерживать рост и консолидацию предприятий в общинах, и особенно предприятий, создаваемых женщинами и молодежью. |
There are several forms of association with foreign companies which can be pursued by carriers from developing countries, especially:. |
Перевозчики из развивающихся стран могут использовать различные формы связей с иностранными компаниями, в частности:. |
It is especially necessary to keep an eye on children - not let them stand or sit on railings of open-air cages. |
Особенно нужно следить за поведением детей - не ставить и не сажать их на ограждения вольеров. |
What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology. |
Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях. |
It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants. |
Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений. |
It was evident that the person who had had the ordering of that unclean procession had not classified them. |
Было ясно, что случайный распорядитель гнусной процессии не распределял их по группам. |
It was evident that the more lifeless he seemed at ordinary times, the more impassioned he became in these moments of almost morbid irritation. |
Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения. |
This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million. |
Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком. |
But don't read him until this is over; too many facts hamper a diplomat, especially an honest one. |
Но не читай его до того, как закончится наша миссия. Лишние знания мешают дипломатам, особенно честным. |
It was self-evident no man needed so much, since the Gilly district had many thriving stations of less than 50,000 acres. |
Ясно и понятно, что одному владельцу вовсе не требуется столько земли, ведь в джиленбоунской округе очень многие фермеры имеют меньше чем по пятьдесят тысяч акров - и, однако, процветают. |
Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test. |
В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний. |
Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet. |
Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот. |
Death was an abstraction, especially one's own. |
Смерть - в особенности собственная смерть -является типичной логической абстракцией. |
What do you mean by that? she cried, looking with terror at the undisguised hatred in his whole face, and especially in his cruel, menacing eyes. |
Что вы хотите этим сказать? - вскрикнула она, с ужасом вглядываясь в явное выражение ненависти, которое было во всем лице и в особенности в жестоких, грозных глазах. |
No-one sees it, especially the PM. |
Чтобы никто не знал, особенно премьер-министр. |
It's not all it's cracked up to be, especially when you run a hotel. |
Не такой хороший, как хотелось бы, особенно, если управляешь отелем. |
Особенно учитывая тот факт что ваш брак не так уж прочен. |
|
Strange as it may appear, it was with the household, the family, that Konstantin Levin was in love, especially with the feminine half of the household. |
Как это ни странно может показаться, но Константин Левин был влюблен именно в дом, в семью, в особенности в женскую половину семьи Щербацких. |
The guilt was evident.Even superior to man, to his particular interests... |
Его вина была очевидна. Человек не должен думать о личных интересах... |
Salty and spicy food, especially soup like this. |
острое и вот такой суп. |
They did some pretty incredible things together, especially for the sick kids. |
Они столько всего сделали вместе, особенно для больных детей. |
I was cold, and I was scared, especially after this kid told this terrifying ghost story, so I snuck away to a pay phone, I called you, crying, and, in a performance even more predictable |
Я был замерзший и напуганный, особенно после того, как дети рассказали эти страшилки, так что я сбежал к телефону-автомату, позвонил тебе, плача. |
For a second, I thought you might have a shot, especially when you got Pomeroy. |
Я думал, у тебя что-то получится, особенно когда ты уговорила Помероя. |
Women were terrible creatures, and the love-germ was especially plentiful in their neighborhood. |
Женщины - страшные создания, опасные носители болезнетворных микробов. |
Some of the buildings in St Paul's Churchyard were sold as shops and rental properties, especially to printers and booksellers. |
Некоторые здания на кладбище Святого Павла были проданы в качестве магазинов и объектов аренды, особенно типографиям и книготорговцам. |
This is evident in, for example, the art of India, Tibet and Japan. |
Это видно, например, в искусстве Индии, Тибета и Японии. |
A mood of war-weariness was evident throughout the North, and the fall elections, regarded as a referendum on the war, had shown a swing away from the Republican party. |
Настроение усталости от войны было очевидно по всему Северу, и осенние выборы, рассматривавшиеся как референдум о войне, показали отход от Республиканской партии. |
But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence. |
Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости. |
There was already evidence of inbreeding depression in some gorilla populations, evident through birth defects like syndactyly. |
В некоторых популяциях горилл уже были обнаружены признаки инбридинговой депрессии, проявляющейся в таких врожденных дефектах, как синдактилия. |
Его парная связь наиболее заметна в период размножения. |
|
The failure of German production was evident from the start of the Battle of Britain. |
В промышленности были заняты тысячи квалифицированных ремесленников. |
The somber mood across the U.S. during the weekend following Kennedy's death was evident on the broadcast airwaves. |
Мрачное настроение, царившее в США в течение уик-энда после смерти Кеннеди, было заметно в прямом эфире. |
The happiness is a feeling and it is not evident its shape, color and texture description in images. |
Счастье - это чувство, и не видно его формы, цвета и описания текстуры в изображениях. |
Instead, there lies a discernible sense of multi-layered grandeur evident within each track. |
Вместо этого в каждом треке присутствует отчетливое ощущение многослойного величия. |
By the mid-1930s the general failure of the movement had become evident. |
К середине 1930-х годов общий провал движения стал очевиден. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially evident for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially evident for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, evident, for , а также произношение и транскрипцию к «especially evident for». Также, к фразе «especially evident for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
