Establish the training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish timeframe - установить временные рамки
establish a trust - учреждать траст
to establish leadership position - установить лидирующую позицию
determined to establish - решимости установить
shall establish and maintain - должна установить и поддерживать
also plans to establish - также планирует создать
establish codes of conduct - установить правила поведения
further decide to establish - далее принять решение о создании
party should establish - участнику следует создать
establish social justice - установить социальную справедливость
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
by the nature of things - неизбежно
in the sticks - в палочках
be in the hands of - быть в руках
into the bargain - в придачу
(the) necessaries - (необходимых)
the upper regions - верхние регионы
in the red - в красном
the third degree - третья степень
at the heart/core of - в сердце / ядро
to the (upper) surface - к (верхней) поверхности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
training expenses - затраты на обучение
training degree - степень обучения
endurance training - тренировка на выносливость
will hold a training session - проведет тренировку
a own training - собственное обучение
marathon training - обучение марафон
facilitate a training - облегчить обучение
training during - обучение в течение
inwent ("international training and development" - InWEnt ( «Международное обучение и развитие»
training initiative - инициатива обучения
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
The organization was established in 1993, with the aim to promote, develop and conduct programs for the training in scuba diving of people with a disability. |
Организация была создана в 1993 году с целью популяризации, разработки и проведения программ по обучению подводному плаванию людей с ограниченными возможностями здоровья. |
This program hoped to establish research and training environments, as well as promote interdisciplinary approaches to combating oral diseases. |
Эта программа рассчитывала создать исследовательскую и учебную среду, а также продвигать междисциплинарные подходы к борьбе с заболеваниями полости рта. |
In the three-tiered system of later Joseon, more specialized training schools were established for kisaeng of the first tier. |
В трехуровневой системе более позднего Чосона для кисаенга первого уровня были созданы более специализированные учебные заведения. |
In 1927 Mussolini established a Montessori teacher training college, and by 1929 the Italian government supported a wide range of Montessori institutions. |
В 1927 году Муссолини основал Монтессори-педагогический колледж, а к 1929 году итальянское правительство поддержало целый ряд Монтессори-институтов. |
In that connection, his delegation welcomed the proposal on the establishment of a permanent staff training college. |
В этой связи вызывает удовлетворение, в частности, предложение о создании постоянно действующего колледжа по подготовке персонала. |
The newly established cerebral palsy unit in Jenin camp served 127 children and their families through the daily rehabilitation and treatment training. |
Недавно созданное в лагере Дженин отделение по проблемам церебрального паралича обеспечивало услуги для 127 детей и их семей в рамках проводимого на каждодневной основе обучения по вопросам реабилитации и лечения. |
After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola. |
После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе. |
The RCAF's other Air Division, 2 Canadian Air Division, was established in June 2009, and consists of training establishments. |
Другая воздушная дивизия РККАФ, 2-я канадская воздушная дивизия, была создана в июне 2009 года и состоит из учебных заведений. |
The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates. |
Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки. |
His writings indicate that not only was dog training for specific tasks well established, but that the value of early training was recognised. |
Его труды указывают на то, что не только была хорошо установлена дрессировка собак для выполнения конкретных задач, но и была признана ценность раннего обучения. |
Quotas had been established for the number of women taking up places at teacher training institutions. |
Введены квоты в отношении числа женщин, принимаемых в педагогические учебные заведения. |
This event led to widespread establishment of crew resource management as a fundamental part of airline pilots' training. |
Это событие привело к широкому внедрению системы управления ресурсами экипажа в качестве фундаментальной части подготовки пилотов авиакомпаний. |
There were also a number of smaller MK training camps established throughout Angola, namely at Quibaxe. |
Кроме того, по всей Анголе было создано несколько небольших учебных лагерей МК, а именно в Кибаксе. |
Developing countries often lacked the resources required to establish scientific and technical training institutions. |
Развивающиеся страны зачастую испытывают нехватку ресурсов, необходимых для создания учреждений, занимающихся научными исследованиями и подготовкой технических специалистов. |
He established a headquarters there and a training centre for Palestinian Arab volunteers. |
Он создал там штаб-квартиру и учебный центр для палестинских арабских добровольцев. |
It is intended to establish and maintain high standards and professionalism for the athletic training profession. |
Она направлена на установление и поддержание высоких стандартов и профессионализма для профессии спортивной подготовки. |
The aim of this ACSO action was to prevent the establishment of a jihadist training camp in Kashmir on land owned by one of the suspects. |
Целью этой акции ACSO было предотвратить создание тренировочного лагеря джихадистов в Кашмире на земле, принадлежащей одному из подозреваемых. |
An education program had been established, emphasizing job training and literacy. |
Была разработана образовательная программа, в которой особое внимание уделялось профессиональной подготовке и грамотности. |
For example, established clinical protocols, training, and global compatibility of equipment must be developed. |
Например, должны быть разработаны установленные клинические протоколы, обучение и глобальная совместимость оборудования. |
In order to supply gladiators for the contests, several training schools, or ludi, were established throughout Italy. |
Чтобы поставлять гладиаторов для состязаний, по всей Италии было создано несколько учебных заведений, или ludi. |
The Architectural Association established a School of Handicraft and Design to extend its training scheme. |
Архитектурная Ассоциация создала школу ремесел и дизайна, чтобы расширить свою учебную программу. |
In 1944, after Ethiopia's liberation by the Allies, Robinson returned to the country to establish a pilot training school. |
В 1944 году, после освобождения Эфиопии союзниками, Робинсон вернулся в страну, чтобы основать школу подготовки пилотов. |
The net effect of this endeavour has been the establishment of a manageable civil service with an in-built mechanism for training and capacity-building. |
Конкретный результат этих усилий состоит в создании управляемого госаппарата со встроенным механизмом профессиональной подготовки и наращивания потенциала. |
The Empress endorsed his proposal and established the Society for the Training of Well-Born Girls, with Betskoy as a trustee. |
Императрица одобрила его предложение и учредила общество воспитания благородных девиц, попечителем которого был Бецкой. |
Janequin was born in Châtellerault, near Poitiers, though no documents survive which establish any details of his early life or training. |
Жанекен родился в Шательро, близ Пуатье, хотя до наших дней не сохранилось никаких документов, подтверждающих какие-либо подробности его ранней жизни или обучения. |
Georgia requests Bulgarian assistance in establishing, developing and training sub-units specializing in border protection. |
Грузия обращается с просьбой к Болгарии оказать помощь в создании, развитии и обучении подразделений, специализирующихся по вопросам охраны границ. |
After a basic proficiency in unarmed combat is established, weapons training begins with a small stick. |
После того, как базовые навыки в рукопашном бою установлены, обучение оружию начинается с небольшой палки. |
In January 1918, during World War I, the Army established Camp John Wise Aerostation at San Antonio, in what is now Olmos Park, Texas, as a war balloon training center. |
В январе 1918 года, во время Первой мировой войны, армия создала аэростат Camp John Wise в Сан-Антонио, на территории современного Олмос-парка, штат Техас, в качестве учебного центра военных воздушных шаров. |
The Felke Institute in Gerlingen, Germany, was established as a leading center of iridological research and training. |
Институт Фельке в Герлингене, Германия, был создан как ведущий центр иридологических исследований и обучения. |
Besides the tri-service institutions, the Indian Air Force has a Training Command and several training establishments. |
Помимо трехсервисных учреждений, ВВС Индии имеют учебное командование и несколько учебных заведений. |
Christians in China established clinics and hospitals, and provided training for nurses. |
Христиане в Китае основали клиники и больницы, а также организовали обучение медсестер. |
The Marine Corps established Infantry Training Regiments at Camp Lejeune and Camp Pendleton in that year. |
В том же году Корпус морской пехоты создал учебные пехотные полки в Кэмп-Лежене и Кэмп-Пендлтоне. |
In 1999 PAULO, a national training organisation named in honour of Freire, was established in the United Kingdom. |
В 1999 году в Соединенном Королевстве была создана национальная учебная организация Пауло, названная в честь Фрейре. |
Upon their return they began training guerrillas at a makeshift camp established for housing South West African refugees in Kongwa, Tanzania. |
По возвращении они начали подготовку партизан в импровизированном лагере, созданном для размещения беженцев из Юго-Западной Африки в Конгве, Танзания. |
Activities will include the establishment of new border liaison offices and additional training. |
Деятельность в этом направлении будет включать создание новых пограничных пунктов связи и дополнительные меры по профессиональной подготовке персонала. |
At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea. |
В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи. |
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
The Academy of Administration was established in 1997 as a central institution for training of civil servants. |
Академия по вопросам управления была создана в 1997 году в качестве ведущего учреждения по подготовке гражданских служащих. |
In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard. |
В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию. |
Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women. |
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин. |
The new RMC Saint-Jean encompasses the Canadian Forces Management and Development School, one of the oldest CF training establishments in the country. |
Новая RMC Saint-Jean включает в себя канадскую школу управления и развития Вооруженных сил, одно из старейших учебных заведений CF в стране. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
A naval training school was established in Nagasaki in 1855. |
В 1855 году в Нагасаки было создано военно-морское учебное заведение. |
Also in 1947, she returned to Italy to re-establish the Opera Montessori and gave two more training courses. |
Также в 1947 году она вернулась в Италию, чтобы восстановить оперу Монтессори, и провела еще два учебных курса. |
Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program. |
Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling. |
Most countries provide professional training for their diplomats and some run establishments specifically for that purpose. |
Большинство стран обеспечивают профессиональную подготовку своих дипломатов, а некоторые из них специально для этой цели управляют учреждениями. |
Training programs were established in psychiatry, psychology, social work, dance therapy, and pastoral counseling. |
Были созданы учебные программы по психиатрии, психологии, социальной работе, танцевальной терапии и пастырскому консультированию. |
June 5, 1912 - the order establishing Teachers` Training Institute in Vinnytsia was issued. |
5 июня 1912 года был издан приказ об учреждении в Виннице педагогического института. |
In 2001, the school established a jazz performance training program. |
В 2001 году в школе была создана программа обучения джазовому исполнительству. |
Following LEAP, the IA established the Training Trust to provide training opportunities in the areas of safety and skills development for IATSE members. |
После LEAP, IA учредила учебный фонд для предоставления возможностей обучения в области безопасности и развития навыков для членов IATSE. |
And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual. |
И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
Weekly meeting with Sierra Leone Police on police training and mentoring-related issues. |
Проведение еженедельных совещаний с сотрудниками полиции Сьерра-Леоне по вопросам подготовки полицейских и вопросам наставничества. |
He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff. |
Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним. |
In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives. |
В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа. |
But the war was not nearly over, and his training was almost complete. |
Но войне не было видно конца, а учеба уже заканчивалась. |
So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans. |
Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно. |
One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''. |
Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей. |
Drill staff are responsible for training recruits in drill. |
Строевой персонал отвечает за обучение новобранцев строевой подготовке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish the training».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish the training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, the, training , а также произношение и транскрипцию к «establish the training». Также, к фразе «establish the training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
