Establish their relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish the truth of - установить правду
establish the fact - констатировать факт
establish principle - закреплять принцип
establish cooperation - налаживать взаимодействие
establish partnership - налаживать партнёрство
establish relation - налаживать связь
establish the reason - выявлять причину
establish diplomatic relations - устанавливать дипломатические отношения
establish friendly relations - устанавливать дружеские отношения
establish bloc - создавать блок
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
give someone their marching orders - дать кому-то свои походные приказы
go their separate ways - идти своими путями
put someone through their paces - ставить кого-то своими шагами
give someone their notice - дать кому-то свое уведомление
give someone a roof over their head - дать кому-то крышу над головой
bring someone to their knees - поднять кого-то на колени
put someone in their place - поместить кого-то на место
make someone scratch their head - заставлять кого-то царапать голову
put someone off (their game) - убрать кого-то (их игра)
put someone off their game - отбросить кого-то из своей игры
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
relationship with - В отношениях с
close relationship - близкие отношения
friendly relationship - дружеские отношения
relationship with/to - отношения
business relationship - деловые отношения
contextual relationship - контекстуальные отношения
family relationship - Семейные отношения
collateral relationship - залоговое отношение
relationship marketing - маркетинг отношений
causal relationship - причинная взаимосвязь
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest. |
В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов. |
Мы рады сотрудничать с Вами |
|
The president of Maldives, Mohamed Nasheed announced that he would like to establish diplomatic relations with Israel. |
Президент Мальдивских островов Мохаммед Нашид объявил, что хотел бы установить дипломатические отношения с Израилем. |
This is likely to occur if and when members of organized criminal groups and members of terrorist groups establish close personal relationships with one another. |
Это может произойти, если члены организованных преступных групп и члены террористических групп установят тесные личные взаимоотношения между собой. |
This allows the individual to have more realistic way of thinking and establish an assortment of social relations apart from the family. |
Это позволяет индивиду иметь более реалистичный образ мышления и устанавливать разнообразные социальные отношения помимо семьи. |
Early narrative chapters establish those two characters and their relationship. |
Ранние повествовательные главы устанавливают эти два персонажа и их взаимоотношения. |
It was not, however, meant to establish a solicitor and client relationship between the advocate and the veteran. |
Однако это не означало установления отношений адвоката и клиента между адвокатом и ветераном. |
In addition, four pigeons were sent to Fox-wood with a conciliatory message, which it was hoped might re-establish good relations with Pilkington. |
В Фоксвуд отправились четверо голубей с миролюбивым посланием, в котором содержалась надежда на восстановление добрых отношений с Пилкингтоном. |
In June 2008, some members of the association decided to establish relations with the Grand Lodge of France. |
В июне 2008 года некоторые члены ассоциации решили установить отношения с Великой Ложей Франции. |
The Kelownan government wants to re-establish trade relations with Earth. |
По словам их командующего, правительство Келоны хочет восстановить торговые отношения с Землей. |
The steelworkers resolved to meet the militia with open arms, hoping to establish good relations with the troops. |
Сталевары решили встретить ополченцев с распростертыми объятиями, надеясь установить хорошие отношения с войсками. |
These modifications have significance in the evolution of flowering plants and are used extensively by botanists to establish relationships among plant species. |
Эти модификации имеют важное значение в эволюции цветковых растений и широко используются ботаниками для установления взаимоотношений между видами растений. |
Some have argued that the length of the climate record is insufficient to establish a statistically significant relationship between climate and eccentricity variations. |
Некоторые утверждают, что продолжительность климатической записи недостаточна для установления статистически значимой связи между изменением климата и эксцентриситетом. |
Buddies can help establish relationships with co-workers in ways that can't always be facilitated by a newcomer's manager. |
Приятели могут помочь установить отношения с коллегами способами, которые не всегда могут быть облегчены менеджером новичка. |
And yet despite several calls for rapprochement by the Cuban government, the U.S. remains reluctant to officially establish diplomatic relations because of domestic politics. |
Тем не менее, несмотря на звучащие со стороны кубинского правительства призывы к сближению, США по-прежнему не хотят устанавливать с Кубой официальные дипломатические отношения. Это диктуется внутриполитическими факторами. |
The famous emperor Akbar the Great, who was the grandson of Babar, tried to establish a good relationship with the Hindus. |
Знаменитый император Акбар Великий, который был внуком Бабара, пытался установить хорошие отношения с индусами. |
Clearly, it’s possible for skilled American diplomats to establish a productive relationship with Russia. |
Безусловно, профессиональные дипломаты вполне могут продуктивно работать с Россией. |
Upon quality evaluation of your products we hope to establish a mutually beneficial business relationship with you. |
Мы были бы очень рады, если бы на основе качества Ваших изделий могло бы возникнуть длительное деловое сотрудничество. |
It is important to establish a bond amongst customers-employees known as Customer relationship management. |
Важно установить связь между клиентами-сотрудниками, известную как управление взаимоотношениями с клиентами. |
Grey's diplomatic goal was to establish close Anglo-American relations; he deliberately built a close connection to further that aim. |
Дипломатическая цель Грея состояла в том, чтобы установить тесные англо-американские отношения; он намеренно построил тесную связь для достижения этой цели. |
He would ask them for forgiveness, and try to establish the frail beginnings of a relationship. |
Нейт постарается наладить с ними хоть какие-то отношения. |
To establish vicarious liability, the courts must find first that there exists a relationship of employee and employer. |
Чтобы установить субсидиарную ответственность, суды должны сначала установить, что существуют отношения работника и работодателя. |
This proof uses the triangulation definition of Catalan numbers to establish a relation between Cn and Cn+1. |
Это доказательство использует триангуляционное определение каталонских чисел для установления связи между Cn и Cn+1. |
Similar projects have had success in Melbourne, Australia particularly in relation to contested sites, where design solutions are often harder to establish. |
Аналогичные проекты имели успех в Мельбурне, Австралия, особенно в отношении спорных участков, где проектные решения зачастую труднее установить. |
The Hungarian regime subsequently established had refused to establish diplomatic relations with Soviet Russia. |
Впоследствии установившийся венгерский режим отказался установить дипломатические отношения с Советской Россией. |
It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article. |
Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи. |
Germany was the first state to establish diplomatic relations with the new Soviet Union. |
Германия была первым государством, установившим дипломатические отношения с новым Советским Союзом. |
He had liked Kennedy, and had begun to establish a positive working relationship with him. |
Ему нравился Кеннеди, и он начал устанавливать с ним хорошие рабочие отношения. |
For this reason, for example, Russia and the UAE have established special relations, despite differences on Iran. |
По этой причине, к примеру, Россия и Объединенные Арабские Эмираты установили особые отношения, несмотря на разногласия касательно Ирана. |
In relation to non-state entities, the channels for accountability must be established more clearly. |
В том, что касается негосударственных образований, необходимо более четко определить методы обеспечения того, чтобы они несли соответствующую ответственность. |
With your company in particular we have enjoyed an excellent working relationship over the past decades. We should try to re-establish a healthy foundation. |
В течение десяти лет мы поддерживали прекрасные партнерские отношения с Вашим предприятием, и теперь нам следует вновь укрепить это сотрудничество. |
It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article. |
Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи. |
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
They could continue some of the relationships we've already established with the community. |
Они смогут поддержать те связи, которые мы установили с окрестными жителями. |
We're glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship. |
Мы рады, что имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения. |
During pairing, the two devices establish a relationship by creating a shared secret known as a link key. |
Во время сопряжения два устройства устанавливают связь, создавая общий секрет, известный как ключ связи. |
By the 1st century CE, many of the city-states such as Mombasa, Malindi, and Zanzibar began to establish trading relations with Arabs. |
К 1-му веку нашей эры многие города-государства, такие как Момбаса, Малинди и Занзибар, начали устанавливать торговые отношения с арабами. |
SG-9 was on an extended mission to re-establish diplomatic relations with P2A-018. |
SG-9 находилась на продолжительном задании ... по восстановлению дипломатических отношений с P2A-018. |
You mean that the marital relationship between you was re-established? |
Вы хотите сказать, что между вами восстановились супружеские отношения? |
On the diplomatic front, Hideyoshi began to establish friendly relations with China long before he had completed the unification of Japan. |
На дипломатическом фронте Хидэеси начал устанавливать дружественные отношения с Китаем задолго до того, как завершил объединение Японии. |
In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries. |
В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами. |
On 21 July 2002, Nauru signed an agreement to establish diplomatic relations with the PRC, accepting US$130 million from the PRC for this action. |
21 июля 2002 года Науру подписала соглашение об установлении дипломатических отношений с КНР, приняв от КНР на эти цели 130 млн. долл.США. |
It does not necessarily signify a desire to establish or maintain diplomatic relations. |
Это не обязательно означает желание установить или поддерживать дипломатические отношения. |
White dispatched Stafford to re-establish relations with the Croatan, with the help of Manteo. |
Уайт послал Стаффорда восстановить отношения с Кроатанами с помощью Мантео. |
She didn't need to establish a rapport, because their relationship had already been established on the phone. |
Ей даже не пришлось идти с ним на контакт: контакт уже был установлен во время телефонных переговоров. |
In 1831, Antonio Gamitto also tried to establish commercial relations with Kazembe and peoples in the upper Zambezi valley, but without success. |
В 1831 году Антонио Гамитто также попытался установить торговые отношения с Казембе и народами в верхней части долины Замбези, но безуспешно. |
King Alaric had previously tried to establish a cordial relationship with Clovis by serving him the head of exiled Syagrius on a silver plate in 486 or 487. |
Король Аларих ранее пытался установить сердечные отношения с Хлодвигом, подавая ему голову изгнанного Сиагрия на серебряном блюде в 486 или 487 году. |
Beijing did not become materially involved in this conflict and would later establish diplomatic relations with Kuala Lumpur in June 1974. |
Пекин не был материально вовлечен в этот конфликт и впоследствии установил дипломатические отношения с Куала-Лумпуром в июне 1974 года. |
We are glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship. |
Мы рады, что имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения. |
South Korea was the last Asian country to establish relations with the People's Republic of China. |
Разве последние два примера не должны быть выделены красным цветом, поскольку они выражены более чем двумя словами? |
When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order. |
При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание. |
Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element. |
Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент. |
The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens. |
Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан. |
But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras. |
Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам. |
The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin. |
Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем. |
The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies. |
Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании. |
Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country. |
Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране. |
If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline. |
Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish their relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish their relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, their, relationship , а также произношение и транскрипцию к «establish their relationship». Также, к фразе «establish their relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
