Estimation whether - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estimation whether - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценка того,
Translate

- estimation [noun]

noun: оценка, расчет, подсчет, вычисление, мнение, суждение, прикидка, уважение, определение глазомером

- whether [conjunction]

conjunction: ли

pronoun: который



Aileen had not raised her own attractions in his estimation, and yet, strange to relate, he was not unsympathetic with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это никак не способствовало усилению его привязанности к Эйлин, однако, как ни странно, он в какой-то мере сочувствовал ей.

Independent sources give an estimation of 5-20 thousand participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые источники дают оценку в 5-20 тысяч участников.

I do not know whether it was sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, от жалости ли к нему, но у его двоюродной сестры стало такое же печальное лицо, как у него, и она подбежала к отцу.

The big unknown is whether Putin has a sufficient lust for power to fight back if Medvedev appears successful and loyal at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большим неизвестным в данном случае является вопрос о том, есть ли у Путина достаточно жажды власти, чтобы дать отпор, если Медведев будет одновременно и успешным и лояльным.

Now he sits in a silk gown from within the bar and enjoys a first rate practice, with the general estimation and respect of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он сидит в шелковом халате из бара и наслаждается первоклассной практикой, с общей оценкой и уважением профессии.

The good Reverend has graciously agreed to allow the board to decide whether he should go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препободный милостиво согласился дать возможность членам городского управления решить его судьбу.

I wanted out of having to decide whether I should just marry my mildly depressive boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела больше не думать о том, выйти ли за моего умеренно депрессивного парня.

Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

We know that kids spend a lot of time behind screens today, whether it's television or computer games or whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что дети проводят много времени перед экранами компьютеров, телевизоров, чего угодно.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться...

Groups and individuals, whether armed or otherwise, have the obligation to respect the rights recognized in the Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы и частные лица, как вооруженные, так и невооруженные, обязаны уважать права, зафиксированные в Декларации.

Unfortunately, the rope was torn off and the body sank into the sea, but the experimental data were found to match well the estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, трос оборвался и аппарат упал в море, однако полученные с его помощью данные подтвердили предположения ученых.

Whether those factors combine to enable prosecution is fortuitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадение всех этих факторов, что позволило бы начать судебное преследование, - это чистая случайность.

Another question likely to loom large in coming months is whether assistance is politicized and free of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, который может возникнуть в ближайшие месяцы, заключается в том, политизирована ли международная помощь и свободна ли она от коррупции.

An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость.

Beyond that, it is unclear whether or how QE2 will produce much growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неясно, сможет ли QE2 увеличить рост и как оно будет это делать.

The next step is for the cell that reproduces a virus, whether useless or harmful, to develop some way to resist it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом является клетка, которая воспроизводит вирус, будь то бесполезный или вредный, чтобы разработать способ ему противостоять.

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

Both sides will have to decide whether or not they want Europe - that is, full economic and political integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны должны решить, действительно ли они хотят единую Европу - то есть, полную экономическую и политическую интеграцию.

But perhaps the most extraordinary thing is the complacency with which Americans accept the mounting intrusions of the government, whether it’s motorcades or the TSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего поражает то благодушие, с которым американцы воспринимают усиливающуюся государственную узурпацию, идет ли речь об автомобильных кортежах или об охране.

Moreover, it would prohibit suits by the cargo interest against the performing party (whether under the Draft Instrument, by contract, by tort, or otherwise).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он запрещает грузовладельцам подавать иски против исполняющей стороны (в соответствии с Проектом документа, по контракту, из деликта и на ином основании).

Whether a person is an active scalper or a longer-term fundamental trader, trading the proper size position becomes key when implementing various trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли человек активным скальпером или долгосрочным фундаментальным трейдером, правильное определение размера позиции является ключевым при применении любой форекс-стратегии.

Political pressure, whether Russian or American, is probably more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое давление, будь оно российским или американским, приносит больше вреда, чем пользы.

But it ultimately ignores the ambivalence most people feel about whether it should be the job of private companies or states to protect our civil liberties online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном итоге он игнорирует ту двойственность, которую большинство людей ощущают по поводу того, кто должен защищать их гражданские свободы в интернете – частные компании или государство.

To change whether context is read before or after the current item, press Caps lock + Ctrl + forward slash (/).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать считывается ли контекст до или после текущего элемента, нажмите клавиши CAPS LOCK + CTRL + косая черта (/).

It’s not so easy for other countries to tell whether we’re firing a nuclear-tipped or conventionally armed missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим странам будет нелегко сказать, запустили ли мы ракету с ядерной боеголовкой или крылатую ракету с неядерной боевой частью.

It is unclear right now whether this will spark a mass movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.

But there’s still more to figure out about whether some books might naturally lead to higher-quality interactions and increased learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается еще, однако, много неисследованного в области того, приводят ли некоторые книги к улучшению взаимодействия и познания.

When I walked round it, I realised that he had done that for years and years to put food on the table, and my estimation of him went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел туда, я понял, что он делал это годы и годы, чтобы заработать нам на пропитание, и я стал ценить его больше.

You can also identify whether your organization is a pass-through entity that receives the grant and then passes it on to another recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также указать, является ли ваша организация транзитным субъектом, принимающим грант и передающим его другому получателю.

Central banks now have to reconcile the need to maintain price stability with the responsibility – regardless of whether it is legally mandated – to reduce financial vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным банками необходимо теперь согласовать необходимость поддержки ценовой стабильности с обязанностью (и не важно, закреплена ли она законодательно) снижать уязвимость финансовой системы.

The witness makes pause: as if pondering within himself, whether he should relate the series of extraordinary incidents that took place during his stay at the jacal?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на минуту замолкает, как будто соображая, стоит ли ему рассказывать обо всех происшествиях, разыгравшихся в хижине мустангера.

He is ceremonious, stately, most polite on every occasion to my Lady, and holds her personal attractions in the highest estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он церемонно учтив, важен, изысканно вежлив с миледи во всех случаях жизни и превыше всего ценит ее обаяние.

And in my estimation, it is in Ethan's best interest to be allowed to spend time with Dr. Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моей оценке в лучших интересах Итана будет разрешить ему проводить время с доктором Вудс.

I went back 10 years, matching reports of missing children with Daniel and Tyler's victimology, and in my estimation, this unsub may have taken 12 victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел записи по пропавшим детям, схожим по виктимологии с Дэниелом и Тайлером, за последние 10 лет, и я думаю, что неизвестный похитил 12 жертв.

In my estimation, the county hospital might be better equipped to treat your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что в окружной больнице вашему сыну окажут лучший уход.

One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире.

When the nature of Mr. Osborne's will became known to the world, it was edifying to remark how Mrs. George Osborne rose in the estimation of the people forming her circle of acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назидательно отметить, как выросла миссис Осборн во мнении людей, составлявших круг ее знакомых, когда стало известно содержание духовной мистера Осборна.

That's why most estimations are saying that there may be around 10-12,000,000 romanians abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему большинство оценок говорят,что за границей может быть около 10-12 000 000 румын.

A larger population of N = 10 has 9 degrees of freedom for estimating the standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая популяция N = 10 имеет 9 степеней свободы для оценки стандартного отклонения.

Long-read sequencing captures the full transcript and thus minimizes many of issues in estimating isoform abundance, like ambiguous read mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование с длительным чтением захватывает полный транскрипт и, таким образом, сводит к минимуму многие проблемы в оценке изобилия изоформ, такие как неоднозначное отображение чтения.

There are a number of methods to determine the TBSA, including the Wallace rule of nines, Lund and Browder chart, and estimations based on a person's palm size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд методов для определения ТБСА, включая правило Уоллеса девяток, диаграмму Лунда и Браудера, а также оценки, основанные на размере ладони человека.

One problem with estimating the number of NEOs is that detections are influenced by a number of factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из проблем, связанных с оценкой количества ОСЗ, заключается в том, что на обнаружение влияет ряд факторов.

Several writers have chosen Hemming for chronological reasons, estimating Rorik was born following the 810s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы выбрали Хемминг по хронологическим причинам, полагая, что Рорик родился после 810-х годов.

Naive application of classical formula, n − p, would lead to over-estimation of the residuals degree of freedom, as if each observation were independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивное применение классической формулы n-p привело бы к переоценке степени свободы остатков, как если бы каждое наблюдение было независимым.

Most physical systems are represented as continuous-time models while discrete-time measurements are frequently taken for state estimation via a digital processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство физических систем представлены в виде моделей непрерывного времени, в то время как измерения дискретного времени часто проводятся для оценки состояния с помощью цифрового процессора.

Estimating the number of Jews in antiquity is a task fraught with peril due to the nature of and lack of accurate documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка численности евреев в древности является задачей, чреватой опасностью из-за характера и отсутствия точных документов.

Software that can do this falls under the broad category of earthworks estimation software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, которое может сделать это, подпадает под широкую категорию программного обеспечения для оценки земляных работ.

Fergusson also used shark size estimation methods proposed by J. E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюссон также использовал методы оценки размеров акул, предложенные Дж.

Estimating that 37.2 million people living in food-insecure households, and experienced food insecurity in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2018 году 37,2 миллиона человек жили в домашних хозяйствах, не обеспеченных продовольствием, и испытывали нехватку продовольствия.

In the estimation stage, models are estimated using non-linear time series or maximum likelihood estimation procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе оценки модели оцениваются с использованием нелинейных временных рядов или процедур оценки максимального правдоподобия.

Time series methods use historical data as the basis of estimating future outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы временных рядов используют исторические данные в качестве основы для оценки будущих результатов.

However, the noise inherent in neural responses means that a maximum likelihood estimation function is more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шум, присущий нейронным реакциям, означает, что функция оценки максимального правдоподобия является более точной.

By detrending data before estimating statistical relationships it had removed the main pattern of variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем детрендинга данных перед оценкой статистических взаимосвязей он устранил основную закономерность вариации.

This method is more precise in estimating HERV ages and can be used for any HERV insertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод более точен в оценке возраста ГЭРВ и может быть использован для любых вставок ГЭРВ.

Entropy estimation was based on Rényi entropy, and implemented by BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson, and Shor / Preskill protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка энтропии была основана на Rényi entropy и реализована протоколами BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson и Shor / Preskill.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estimation whether». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estimation whether» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estimation, whether , а также произношение и транскрипцию к «estimation whether». Также, к фразе «estimation whether» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information