Ethical guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethical guidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этическое руководство
Translate

- ethical [adjective]

adjective: этический, этичный, нравственный, моральный

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет

  • provides policy guidance - обеспечивает стратегическое руководство

  • give further guidance - дать дальнейшие указания

  • group guidance - группа руководства

  • disclosure guidance - руководство раскрытия

  • useful guidance - полезные рекомендации

  • technical advice and guidance - технические консультации и рекомендации

  • decision guidance document - Руководящий документ решения

  • comments and guidance - Комментарии и рекомендации

  • could provide guidance - может дать указание

  • guidance for implementation - руководство по осуществлению

  • Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines

    Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest

    Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.


value orientation, ethics guidance


I propose we ask for guidance from the brother on the Ethical Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас интересует мнение Медико-правового совета и совета по Этике.

I appreciate your assistance, but I'm not interested in having an ethical debate with you about whether they have the right to consult with an attorney before I put a bullet in their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценю твою помощь, но мне не интересны этические дебаты с тобой об их праве на адвоката перед моим выстрелом им в голову.

The guidance detects an unknown object occupying our reentry point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы распознали неизвестный объект в секторе нашего выхода из гиперпространства!

Guidance and training for staff focused in particular on the development of capacity to undertake operational responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по руководству и подготовке персонала акцент, в частности, делался на развитии потенциала в деле осуществления оперативного реагирования.

Figure 26 provides a flow diagram of the required steps for guidance in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рис. 26 приведена схема, отражающая требуемые шаги для осуществления этого процесса.

The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию.

The manual standardizes the property management practices across the field missions and provides guidance on day-to-day operational matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ стандартизирует практические методы управления имуществом во всех миссиях на местах и служит руководством для решения вопросов повседневной деятельности.

Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации.

It is this mutual and interdependent social contract that provides the foundation for an ethical organizational culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот обоюдный и взаимозависимый социальный договор позволит заложить основы этической организационной культуры.

This system is also to encourage environmentally friendly production and ethical farming practices, and to promote human, plant, fish and animal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи этой системы входит также поощрение экологически рационального производства и сельскохозяйственных технологий, основанных на этических принципах, и повышение уровня здоровья людей, растений, рыб и животных.

The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами.

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии .

It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу.

He was intensely moved by the grandeur of the struggle for life, and the ethical rule which it suggested seemed to fit in with his predispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая эпопея борьбы за существование произвела на него глубочайшее впечатление, а обусловленные этой борьбой законы морали совпадали с его собственными взглядами.

That's two ethical violations that six weeks ago would have made your stomach turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два моральных нарушения произошедшие шесть недель назад которые заставили бы вас перевернуться.

Experience was of no ethical value. It was merely the name men gave to their mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт не имеет никакого морального значения; опытом люди называют свои ошибки.

Divorced from the heart. Intellectual miracles like antimatter arrive in this world with no ethical instructions attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чудесам разума, подобным антивеществу, которые появляются в нашем мире, инструкции по этике их применения, увы, не прилагаются.

Assuming I'm more ethical than your client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент.

You sent him to me, and then the kid practically assaulted me - just enough to make it look like I breached my ethical obligations as a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его отправил ко мне, и затем этот парень практически напал на меня... и всё выглядит так, будто я, как терапевт, нарушила этические принципы.

And he had an ethical bypass at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него нет морали с рождения.

Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека.

I'm not sure that's entirely ethical, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не уверена что это этично.

The term altruism may also refer to an ethical doctrine that claims that individuals are morally obliged to benefit others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин альтруизм может также относиться к этической доктрине, которая утверждает, что люди морально обязаны приносить пользу другим.

Therefore, many of the criticisms of the diagnosis or definition have important ethical and political implications, which often leads to heated public debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие критические замечания в отношении диагноза или определения имеют важные этические и политические последствия, что часто приводит к бурным общественным дискуссиям.

This really does seem very heavy whether over so small and limited a change of guidance as the third and fourth paragraphs here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно кажется очень тяжелым, несмотря на столь незначительное и ограниченное изменение руководства, как третий и четвертый параграфы здесь.

Mancini developed quickly under their guidance, and in 1872, he exhibited two paintings at the Paris Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчини быстро развивался под их руководством, и в 1872 году он выставил две картины в Парижском Салоне.

I think there used to be guidance on the use of drop-down boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что раньше было руководство по использованию выпадающих окон.

Following her death, Kid receives a letter that Lucca wrote to her about the ethical ramifications of their time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти Кид получает письмо, которое Лукка написал ей об этических последствиях их путешествия во времени.

That's why still today the persons belonged to Mudgal Gotra are considered highly ethical and had infinite patience in compare to average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему до сих пор люди, принадлежащие к Мудгал Готре, считаются высоконравственными и обладают бесконечным терпением по сравнению со средними.

She said that the more appropriate law should have been the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees which requires submission of SALN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что более подходящим законом должен быть Кодекс поведения и этические нормы для государственных служащих и служащих, которые требуют представления SALN.

The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни.

People's dietary choices are often affected by a variety of factors, including ethical and religious beliefs, clinical need, or a desire to control weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выбор питания людей часто влияют различные факторы, включая этические и религиозные убеждения, клиническую потребность или желание контролировать вес.

The essay argues “Chinese culture arose out of the extension of primordial religious passion to ethical moral principles and to daily living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эссе утверждается “ китайская культура возникла из распространения исконной религиозной страсти на этические моральные принципы и повседневную жизнь.

Providing an essay for guidance of actions of fellow editors, IMHO would be very helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление эссе для руководства действиями коллег-редакторов, ИМХО было бы очень полезно.

They never had any reasons before to have ethical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у них никогда не было причин задавать этические вопросы.

Resolving ethical dilemmas is rarely simple or clearcut and very often involves revisiting similar dilemmas that recur within societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение этических дилемм редко бывает простым или ясным и очень часто включает в себя повторное рассмотрение аналогичных дилемм, возникающих в обществах.

His attempt to reform the Anglican church failed, and ten years after his death in 1944, the Ethical Church building was sold to the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка реформировать Англиканскую церковь провалилась, и через десять лет после его смерти в 1944 году здание этической Церкви было продано Римско-Католической Церкви.

Besides regulating access to a profession, professional bodies may set examinations of competence and enforce adherence to an ethical code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо регулирования доступа к профессии, профессиональные органы могут проводить проверки компетентности и обеспечивать соблюдение Этического кодекса.

Digital imaging has raised ethical concerns because of the ease of manipulating digital photographs in post-processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая визуализация вызвала этические проблемы из-за простоты манипулирования цифровыми фотографиями в процессе постобработки.

The Society terms its practice Ethical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество называет свою практику этической культурой.

In 1987, the committee submitted its final report to the Board of Social and Ethical Responsibility for Psychology of the APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году комитет представил свой окончательный доклад Совету по социальной и этической ответственности за психологию АПА.

In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства.

Pompidou did well in fostering helpful guidance with the newly-independent former French colonies in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпиду преуспел в создании благоприятных условий для сотрудничества с недавно получившими независимость бывшими французскими колониями в Африке.

In the play Heracles holds himself to a higher ethical standard than he does the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе Геракл придерживается более высоких этических стандартов, чем боги.

There can be major ethical issues around medical tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг медицинского туризма могут возникнуть серьезные этические проблемы.

Critics have objected to the use of genetic engineering on several grounds, including ethical, ecological and economic concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики возражали против использования генной инженерии по нескольким причинам, включая этические, экологические и экономические соображения.

I am also doing some research into ethical standards and IJ. Any information from reliable sources will be much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также провожу некоторые исследования в области этических стандартов и IJ. Любая информация из надежных источников будет высоко оценена.

Ethical relativists acknowledge local, institutional facts about what is right, but these are facts that can still vary by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саломон считал, что преподавание-это искусство само по себе, и что навыки деревообработки имеют второстепенное значение в обучении слойда.

Some followers of Islam, or Muslims, chose to be vegetarian for health, ethical, or personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые последователи ислама, или мусульмане, решили стать вегетарианцами по медицинским, этическим или личным причинам.

It is included as one of several ethical virtuous restraints in an individual's path to spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она входит в число нескольких этических добродетельных ограничений на пути человека к духовности.

Such livers are alternatively termed fatty goose liver, ethical foie gras, or humane foie gras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие печенки альтернативно называют жирной гусиной печенью, этическим фуа-гра или гуманным фуа-гра.

Ethics can also refer to a common human ability to think about ethical problems that is not particular to philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этика может также относиться к общей человеческой способности размышлять об этических проблемах, которая не является специфической для философии.

Steiner advocated a form of ethical individualism, to which he later brought a more explicitly spiritual approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер отстаивал некую форму этического индивидуализма, к которой позднее он привнес более явный духовный подход.

Thank you for your highly ethical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас за ваши высоконравственные вопросы.

If we accept theological ethics as our only ethical theory, then there's no moral explanation for why God commands what he does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы принимаем теологическую этику как нашу единственную этическую теорию, то нет никакого морального объяснения тому, почему Бог повелевает тем, что он делает.

They turned to military strategy for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились за руководством к военной стратегии.

This may be an unethical or ethical feature to some individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть неэтичным или этическим признаком для некоторых людей.

This definition of social democracy is focused on ethical terms, with the type of socialism advocated being ethical and liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение социал-демократии сосредоточено на этических терминах, причем тип социализма, который отстаивается, является этическим и либеральным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethical guidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethical guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethical, guidance , а также произношение и транскрипцию к «ethical guidance». Также, к фразе «ethical guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information