Ethnic group language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnic group language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этническая языковая группа
Translate

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic unrest - беспорядки на этнической почве

  • ethnic kazakhs - этнические казахи

  • ethnic population - этническое население

  • ethnic discord - этническая рознь

  • ethnic regions - этнические регионы

  • continuing ethnic - продолжается этническая

  • ethnic and religious groups - этнические и религиозные группы

  • racial and ethnic - расовые и этнические

  • other ethnic groups - другие этнические группы

  • each ethnic group - каждая этническая группа

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • additive group - аддитивная группа

  • group rapid transit - коллективный скоростной транспорт

  • public-sector group - группа общественного сектора

  • group insists - группа настаивает

  • group were given - группа была предоставлена

  • restricting group - ограничение группы

  • service group - группа обслуживания

  • brown-wilson group - Группа коричнево-Вилсон

  • cohort group - группа когорты

  • cabaret group - группа кабаре

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой

  • fancy language - язык фантазии

  • analytical language - аналитический язык

  • spanish language course - Курс испанского языка

  • use this language - использовать этот язык

  • creolized language - креолизованный язык

  • language column - колонка языка

  • language question - языковой вопрос

  • conventional language - обычный язык

  • poor language skills - бедные языковые навыки

  • vivid language - яркий язык

  • Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary

    Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish

    Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.



Here, the Cumans maintained their autonomy, language, and some ethnic customs well into the modern era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь куманы сохраняли свою автономию, язык и некоторые этнические обычаи вплоть до современной эпохи.

As a response, the Korean Language Society was created by ethnic Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это корейское языковое общество было создано этническими корейцами.

Because they have become an integral part of the local language, many Indonesians and ethnic Chinese do not recognize their Hokkien origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они стали неотъемлемой частью местного языка, многие индонезийцы и этнические китайцы не признают своего Хоккиенского происхождения.

The Tamil language is used predominantly by ethnic Tamils, who form a majority of Malaysian Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамильский язык используется преимущественно этническими тамилами, которые составляют большинство Малазийских индейцев.

The official language of Nauru is Nauruan, a distinct Pacific island language, which is spoken by 96 per cent of ethnic Nauruans at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Науру является Наруанский, особый Тихоокеанский островной язык, на котором говорят 96 процентов этнических Науруанцев у себя дома.

The Japanese government also created incentives to educate ethnic Japanese students in the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство также создало стимулы для обучения этнических японских студентов корейскому языку.

Sociolinguistic factors may also influence the effects of language convergence, as ethnic boundaries can function as barriers to language convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолингвистические факторы могут также влиять на эффекты языковой конвергенции, поскольку этнические границы могут выступать в качестве барьеров для языковой конвергенции.

It is forbidden to teach the customs and language of the Baloch, an ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается учить обычаям и языку белуджей, этнического меньшинства.

Attempts to introduce hybrid languages caused language riots, so the four main ethnic groups were allowed to use their own languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки ввести гибридные языки вызвали языковые бунты, поэтому четырем основным этническим группам было разрешено использовать свои собственные языки.

Although only 4.1% are ethnic Russians, Russian is still used as the main language by 14.5% of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя только 4,1% являются этническими русскими, русский язык по-прежнему используется в качестве основного языка 14,5% всего населения.

Han is the majority ethnic group in China; and Jian, in Chinese legal language, primarily referred to illicit sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хань-это основная этническая группа в Китае; а Цзянь, на китайском юридическом языке, в первую очередь относится к незаконному сексу.

As Filipinos are the second largest Asian ethnic group in the United States, Tagalog is the second most spoken Asian language in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку филиппинцы являются второй по величине азиатской этнической группой в Соединенных Штатах, Тагальский язык является вторым по распространенности азиатским языком в стране.

Sixteen ethnic groups inhabit Sierra Leone, each with its own language and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сьерра-Леоне проживают шестнадцать этнических групп, каждая из которых имеет свой собственный язык и обычаи.

The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране.

The German papers nearly all folded in World War I, and after 1950 the other ethnic groups had largely dropped foreign language papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие газеты почти все свернули в Первую Мировую войну, а после 1950 года другие этнические группы в основном отказались от бумаг на иностранных языках.

There were also ethnic jokes, highlighting differences of language or culture between Saxony and Central Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также этнические шутки, подчеркивающие различия языка или культуры между Саксонией и Центральной Германией.

Today the majority of ethnic Kven have little or no knowledge of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство этнических квенов почти или совсем не знают языка.

This led to the development of a new ethnic group, the Cape Coloureds, most of whom adopted the Dutch language and Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению новой этнической группы-Капских цветных, большинство из которых приняли голландский язык и христианскую веру.

86% of ethnic Chuvash and 8% of the people of other ethnicities living in Chuvashia claimed knowledge of Chuvash language during the 2002 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

86% этнических чувашей и 8% людей других национальностей, проживающих в Чувашии, заявили о знании чувашского языка в ходе переписи 2002 года.

Today, they are one of the few ethnic groups in Ethiopia without their own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они являются одной из немногих этнических групп в Эфиопии, не имеющих своего собственного языка.

Despite the loss of their language, the ethnic group remains distinct and has left a lasting impression on the American West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на утрату своего языка, эта этническая группа остается самобытной и оставила неизгладимое впечатление на американском Западе.

Around 50% of ethnic Ukrainians, 33% of Gagauz, 33% of Bulgarians, and 5.7% of Moldovans declared Russian as their daily use language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50% этнических украинцев, 33% гагаузов,33% Болгар и 5,7% молдаван заявили, что русский язык является их повседневным языком.

Immigrants to the United States sponsored ethnic newspapers in their own language; the editors typically promoted the American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты в США спонсировали этнические газеты на своем родном языке; редакторы, как правило, пропагандировали американскую мечту.

Many Southeast Asian ethnic Chinese also originated in the Chaoshan region of Guangdong and speak Teochew language, the variant of Southern Min from that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие этнические китайцы из Юго-Восточной Азии также происходят из района Чаошань провинции Гуандун и говорят на языке Теочью, варианте Южного Миня из этого региона.

While the English language press served the general population, practically every ethnic group had its own newspapers in their own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как англоязычная пресса обслуживала население в целом, практически каждая этническая группа имела свои собственные газеты на своем родном языке.

If the host community devalues foreigner's ethnic origin, native language or culture, the person may feel a sense of inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принимающая община обесценивает этническое происхождение иностранца, его родной язык или культуру, то человек может испытывать чувство неполноценности.

Though the Luxembourgish language is closely related to the German language, Luxembourgers do not consider themselves ethnic Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Люксембургский язык тесно связан с немецким языком, люксембуржцы не считают себя этническими немцами.

According to the 2000 U.S. Census, people of German ancestry made up the largest single ethnic group in the United States, but German language ranked fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения США 2000 года, люди немецкого происхождения составляли самую большую этническую группу в Соединенных Штатах, но немецкий язык занимал пятое место.

What are the largest groups-age, race, religion, language, ethnic group?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы самые большие группы-возраст, раса, религия, язык, этническая группа?

Esperanto was to serve as an international auxiliary language, that is, as a universal second language, not to replace ethnic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсперанто должен был служить международным вспомогательным языком, то есть универсальным вторым языком, а не заменять этнические языки.

Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится.

Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, проиграем эту сцену заново, только вы подходите к тому, кто может говорить.

The writing's similar to a language we've seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмена, подобны языку, который мы видели прежде.

'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней.

to be a well-favoured man is the gift of fortune, but to write and read the language comes by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что красота - это дар судьбы, а грамотность - ну, это уж от природы.

Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой.

Started out, Jarvis was just a natural language UI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале Джарвис был просто голосовым интерфейсом.

Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи.

I think we're speaking the same language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы понимаем друг друга.

I left out the bad language 'cause I couldn't write that fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил нецензурные слова, потому что не могу писать так быстро.

Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия.

LOOK, IS THERE SOMEBODY THERE WHO SPEAKS ENGLISH AS A FIRST LANGUAGE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, у вас там есть кто-нибудь, для кого английский – родной язык?

Now, I haven't written anything in a long time. And piano's not my first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давненько уже ничего не писал, и рояль - не мой конек.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа.

Level 3 is what is usually used to measure how many people in the world know a given language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень 3-это то, что обычно используется для измерения того, сколько людей в мире знают данный язык.

Their works were originally written in the Akkadian language and later translated into Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их произведения первоначально были написаны на аккадском языке, а позже переведены на греческий.

Instead of facts, persuasive language is used to develop the foundation of an appeal to emotion-based argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо фактов используется убедительный язык, чтобы развить основу апелляции к аргументам, основанным на эмоциях.

People often ascribe their own motivations to other people, and this is exactly the same language as used by those who refer to Darwinism as a religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто приписывают свои собственные мотивы другим людям, и это точно такой же язык, который используется теми, кто называет дарвинизм религией.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота.

The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic group language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic group language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, group, language , а также произношение и транскрипцию к «ethnic group language». Также, к фразе «ethnic group language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information