European national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
european limited - Европейский ограниченный
european expertise - Европейский опыт
pan european provider - Общеевропейский поставщик
european economic and monetary - Европейский экономический и валютный
in a european context - в европейском контексте
validation of european patents - проверка европейских патентов
trans european - Трансъевропейских
financial mechanism of the european economic area - финансовый механизм Европейской экономической зоны
european federation of national organisations working - Европейская федерация национальных организаций, работающих
the european part of russia - Европейская часть России
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national association of corrosion engineers - Национальная ассоциация инженеров-коррозионистов
john heinz national wildlife refuge at tinicum - заповедник живой природы Джона Хейнца в Тиникуме
national state budget - Национальный государственный бюджет
the french national library - Французская национальная библиотека
national higher educational - национальные высшие учебные
a national need - национальная потребность
national cup competition - Национальный конкурс чашки
national program officer - национальный сотрудник по программам
national mission - национальная задача
national parliamentarians - национальные парламентарии
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives. |
Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы. |
Eurostat carries out information visits to the National Statistical Institutes forming part of the European Statistical System. |
Евростат осуществляет информационные визиты в национальные статистические институты, входящие в состав европейской статистической системы. |
In September 2011, Griner spent two weeks playing under coach Geno Auriemma for the U.S. National Team as part of its European training tour. |
В сентябре 2011 года Гринер провел две недели, играя под руководством тренера Джено Ауриеммы за сборную США в рамках ее европейского тренировочного тура. |
The European Association of Dance Movement Therapy is an umbrella association which represents national professional bodies for Dance Movement Therapy in Europe. |
Европейская ассоциация танцевально-двигательной терапии-это зонтичная ассоциация, представляющая национальные профессиональные органы танцевально-двигательной терапии в Европе. |
If the Lisbon Treaty is ratified later this year, one of the changes should result in national parliaments becoming more involved in European decision-making. |
Если лиссабонский пакт будет ратифицирован позже в этом году, то одно из изменений должно коснуться национальных парламентов, чтобы они больше участвовали в принятии решений от имени Европы. |
In 2005, the Solomon Islands Government together with the European Commission conducted the first every Solomon Islands National Disability Survey. |
В 2005 году правительством Соломоновых Островов в сотрудничестве с Европейской комиссией был проведено Национальное исследование по вопросам инвалидов на Соломоновых Островах. |
He has also won the Dutch national sidecarcross championship twice, in 1979 and 1980, and the European amateur sidecarcross championship in 1975. |
Он также дважды выигрывал чемпионат Голландии по сайдкроссу, в 1979 и 1980 годах, и чемпионат Европы по любительскому сайдкроссу в 1975 году. |
The deal needed formal approval by the European Parliament and by national governments. |
Гибсон заявил еще о двух убийствах, которые были подтверждены. |
The national volleyball team has won the silver medal in the 2015 and 2019 editions of the European Volleyball Championship. |
Сборная России по волейболу завоевала серебряные медали чемпионата Европы по волейболу 2015 и 2019 годов. |
European Informatics Network was a project to link several national networks. |
Европейская информационная сеть - это проект, призванный объединить несколько национальных сетей. |
Polish people are the sixth largest national group in the European Union. |
Польский народ является шестой по величине национальной группой в Европейском Союзе. |
In this way, the national governments had refused to accept the commission becoming a European executive, blocking Hallstein's vision of a United States of Europe. |
Таким образом, национальные правительства отказались признать превращение комиссии в Европейскую исполнительную власть, блокируя видение Халльштейном Соединенных Штатов Европы. |
This time, however, it was the European elites – and the national elites who empowered them – who were blamed. |
Но на этот раз вину начали возлагать на европейские элиты, а также на национальные элиты, которые передали им власть. |
The national carrier, MALÉV, operated flights to over 60, mostly European cities, but ceased operations in 2012. |
Национальный авиаперевозчик MALÉV выполнял рейсы более чем в 60 европейских городов, но прекратил свою деятельность в 2012 году. |
Within the European Union, searches have to be conducted taking into account both EU Trademarks as well as national trademarks. |
В рамках Европейского Союза поиск должен проводиться с учетом как товарных знаков ЕС, так и национальных товарных знаков. |
In doing this they seek to crash through the gates of fortress Europe, refusing to be imprisoned by its narrow assumptions of national or European identity. |
Поступая таким образом, они пытаются прорваться через ворота крепости-Европы, отказываясь находиться в плену ее узких предположений о национальной или европейской идентичности. |
And Fischer made short thrift with those who like to suggest that past European policies did not adequately respond to Germany's national interest. |
И Фишер быстро срезал тех, кто любили говорить о том, что в прошлом европейская политика неадекватно отвечала национальным интересам Германии. |
The national AFL refused to intervene, the East European workers ignored the union and it had no strategy left. |
Национальная АФЛ отказалась вмешиваться, восточноевропейские рабочие проигнорировали профсоюз, и у него не осталось стратегии. |
World Osteoporosis Day was launched on October 20th 1996 by the United Kingdom’s National Osteoporosis Society and supported by the European Commission. |
Всемирный день остеопороза был учрежден 20 октября 1996 года Национальным Обществом по остеопорозу Соединенного Королевства при поддержке Европейской комиссии. |
Several national and international authorities are located in Munich, including the Federal Finance Court of Germany and the European Patent Office. |
В Мюнхене находятся несколько национальных и международных органов, включая Федеральный финансовый суд Германии и Европейское патентное ведомство. |
Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute. |
Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры. |
National and European public organizations became interested in taking part in the conferences organized by the group and eager to receive their reports. |
Национальные и европейские общественные организации проявили интерес к участию в конференциях, организованных группой, и с нетерпением ждали их докладов. |
Meanwhile, AUD was down even more than NZD compared to yesterday’s European opening, after the National Australia Bank Business confidence index for February fell. |
Тем не менее, AUD упал даже больше чем NZD по сравнению со вчерашним открытием европейской сессии, после февральского падения индекса доверия National Australia Bank Business. |
The most important national routes are part of the European route scheme. |
Наиболее важные национальные маршруты являются частью европейской схемы маршрутов. |
When it comes to internal competition policies, most European countries still think within the national box. |
Когда речь заходит о политике внутренней конкуренции, большинство европейских стран все еще думают исключительно о собственных национальных интересах. |
European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers. |
Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи. |
This is an important occasion to start deeper discussions concerning European regulations, with the European Commission as well as national European authorities. |
Совещание станет важной вехой для начала более глубоких обсуждений, касающихся европейских регламентов, с Европейской комиссией и компетентными органами европейских стран. |
The 1970s was an odd decade in English football, with the national team disappointing but English clubs enjoying great success in European competitions. |
1970-е годы были странным десятилетием в английском футболе, когда национальная сборная разочаровывала, но английские клубы пользовались большим успехом в европейских соревнованиях. |
Within the European Union, the Netherlands reported that PCNs were listed as a National Priority Substance for possible future regulatory control. |
В Европейском союзе Нидерланды сообщили о включении ПХН в Национальный список приоритетных веществ, в отношении которых в будущем возможно применение мер регулирования. |
For most European countries the European Court of Justice in Luxembourg can overrule national law, when EU law is relevant. |
Для большинства европейских стран Европейский суд в Люксембурге может отменить национальное законодательство, если оно имеет отношение к законодательству ЕС. |
These measures had been supported since the middle of the 20th century by various national and European subsidy programmes. |
Эти меры поддерживались с середины XX века различными национальными и европейскими программами субсидирования. |
A decisive supra-national authority for European patent law cases could be created under either proposals for the European Union patent or the Unified Patent Court. |
Решающий наднациональный орган по делам Европейского патентного права может быть создан либо в рамках предложений по патенту Европейского Союза, либо в рамках единого патентного суда. |
In early South Africa, European notions of national boundaries and land ownership had no counterparts in African political culture. |
В ранней Южной Африке европейские представления о национальных границах и земельной собственности не имели аналогов в африканской политической культуре. |
It is time to focus on the real imperative: designing and implementing vital structural reforms, at the national and European levels. |
Пришло время сфокусироваться на настоящем императиве – разработке и проведении жизненно важных структурных реформ на национальном и европейском уровнях. |
An example of an authority collecting accident and incident reports from national authorities is the European Railway Agency. |
Примером органа, собирающего отчеты об авариях и инцидентах от национальных властей, является европейское железнодорожное Агентство. |
The European Commission defended itself, saying that it was only harmonising existing disjointed national standards, which complicated trading. |
При этом Европейская Комиссия оправдывалась тем, что только гармонизирует существующие разрозненные национальные правила, которые осложняли торговлю. |
In fact, the link between European companies and national communities is becoming more tenuous by the day. |
Фактически, связь между европейскими компаниями и национальными сообществами с каждым днем становится менее значимой. |
Just as they and their stinking European allies have undermined and destroyed our great national economy. |
Наши союзники в Европе, подлые предатели задумали пошатнуть и разрушить наше великое народное хозяйство. |
The European Parliament, national parliaments and local and regional authorities are actively involved. |
Активно участвуют Европейский парламент, национальные парламенты, местные и региональные органы власти. |
In the current negotiations, we can still fine-tune the roles of the European and national supervisors, but ultimate authority must rest with the ECB. |
В текущих переговорах мы все еще можем точно определить роли европейских и национальных контролирующих органов, но основная власть должна остаться за ЕЦБ. |
In European countries the C15/C16 coupler has replaced and made obsolete the formerly common types of national appliance coupler in many applications. |
В европейских странах муфта C15/C16 заменила и сделала устаревшими ранее распространенные типы национальной бытовой муфты во многих областях применения. |
The biggest success of the women's national team was winning the European Championship in 1995 and the World Grand Prix in 2007. |
Самым большим успехом женской сборной стала победа на чемпионате Европы в 1995 году и на мировом Гран-При в 2007 году. |
The Israeli national anthem is used in several European sporting events since the Arab states barred Israel from participating in their own continent's sporting bodies. |
Израильский национальный гимн используется на нескольких европейских спортивных мероприятиях, поскольку арабские государства запретили Израилю участвовать в спортивных мероприятиях своего континента. |
One question always asked in this poll is whether voters tend to trust or mistrust different institutions, such as national parliaments, national governments, and the European Union. |
Одним из пунктов проведенного исследования был вопрос о степени доверия избирателей различным учреждениям, таким, например, как национальный парламент, национальное правительство и Европейский Союз. |
Defence spending by European members has fallen from 1.7 per cent of national income to 1.4 percent on average. |
Расходы на оборону в европейских странах, входящих в состав НАТО, в среднем снизились с 1,7% от ВВП до 1,4%. |
Upcoming national elections in France and Germany will be bellwethers for the future of European leadership. |
Предстоящие общенациональные выборы во Франции и Германии определят будущее европейского лидерства. |
The Nice conference failed because the EU's national leaders could not, or would not, reach beyond their immediate national interests to take a pan-European perspective. |
Конференция в Ницце потерпела провал потому, что лидеры стран членов Евросоюза не смогли, или не захотели, поступиться своими ближайшими национальными интересами и принять пан-европейскую перспективу. |
It is recommended that the format shall be the same as the European national driving permit, namely A7 (105 mm x 74 mm), or a double sheet that can be folded to that format. |
Рекомендуется, чтобы это свидетельство имело такой же формат, как и формат европейского национального водительского удостоверения, а именно А7 (105 мм ? 74 мм), или представляло собой лист, который в сложенном вдвое виде соответствовал бы этому формату. |
Hallstein notably began the consolidation of European law and started to have a notable impact on national legislation. |
Халльштейн, в частности, начал консолидацию европейского права и начал оказывать заметное влияние на национальное законодательство. |
We're doing that evening of Eastern European national anthems. |
Мы идем на вечер гимнов восточно-европейских стран. |
It's a European silencer. |
Это европейский звукоглушитель. |
You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states. |
Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах. |
Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest. |
В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition. |
Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий. |
Italy - the cradle of European civilization, a country with a mild Mediterranean climate and a charming nature. |
Отдых в Италии - один из самых привлекательных для российских путешественников. |
And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition. |
И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания. |
Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy. |
Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны. |
Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue. |
В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european national».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, national , а также произношение и транскрипцию к «european national». Также, к фразе «european national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
