Even rude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Even rude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
даже груб
Translate

- even [adjective]

adverb: даже, ровно, точно, как раз

verb: выровнять, выравнивать, сглаживать, равнять, уравнивать, ставить на одну доску

adjective: ровный, четный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный, целый, на одном уровне, беспристрастный

noun: вечер, склон дня

- rude [adjective]

adjective: грубый, неприличный, невежливый, невоспитанный, резкий, оскорбительный, сырой, внезапный, крепкий, примитивный

  • rude voice - грубый голос

  • rude reminder - неожиданное напоминание

  • rude and - грубый и

  • really rude - действительно грубый

  • rude comments - грубые комментарии

  • why are you being so rude - почему ты так грубо

  • why are you so rude - почему вы так грубо

  • rude to me - груб со мной

  • rude to him - груб с ним

  • stop being rude - перестать быть грубым

  • Синонимы к rude: derogatory, brash, offensive, impolite, mannerless, ill-behaved, uncivil, short, discourteous, offhand

    Антонимы к rude: polite, courteous, respectful, genteel

    Значение rude: offensively impolite or ill-mannered.



I was not pleased by your rude behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится ваше невежливое поведение.

James was anointed King of Scots at the age of thirteen months at the Church of the Holy Rude in Stirling, by Adam Bothwell, Bishop of Orkney, on 29 July 1567.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яков был помазан королем Шотландии в возрасте тринадцати месяцев в церкви Святого Руда в Стерлинге Адамом Босуэлом, епископом Оркнейским, 29 июля 1567 года.

And it's just rude to talk about people who haven't asked your opinion and they themselves don‘t see themselves as having a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это просто невежливо говорить о людях, которые не спрашивали вашего мнения, и они сами не видят, что у них есть проблемы.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

I have no wish to quarrel and I'm sorry if I was rude today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу прощения, что был груб сегодня.

How will 10,000 Omec, even with a space ship, successfully conquer them all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же 10 тысяч омеков, даже с космическим кораблём, смогут их захватить?

Even with brains full of plaques and tangles, some people stayed sharp to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те, у кого обнаружены бляшки и клубки в мозге, сохраняют здравый ум до конца жизни.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

Your social rank even determines what you can eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус макаки определяет даже то, что она ест.

But even erudition seemed to be his enemy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эрудиция ученого стала для него в этот миг врагом.

We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой.

At the same time, there are some well-off and educated people who are cruel and rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время, встречаются хорошо обеспеченные и образованные люди, которые жестоки и грубы.

Even highly qualified specialists from time to time attend refresher courses to refresh their knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже высококвалифицированные специалисты, время от времени посещают курсы повышения квалификации для обновления своих знаний.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

He even has a copy in the Old Tongue, as if he understood two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него даже есть список на Древнем Наречии, как будто он хоть слово понимает.

I would be even ready to exchange his ugliness against a child of go out it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу даже ей простить ее уродливость за такого ребенка.

George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним.

Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты.

Because it was trivial, and now I seem trivial even more so, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он банален, а теперь он мне кажется ещё банальнее...

Dare I even ask what horrors are behind that door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискну предположить, какие только ужасы не находятся за этой дверью.

The Contact Society would fund a mission to investigate the anomaly, and it would even supply the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество контактеров готово финансировать экспедицию для изучения аномалии и даже заняться снабжением корабля.

You can even choose whether or not the configuration file created in the process should be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже можете выбрать, сохранять ли файл настроек, создаваемый в процессе работы.

A late objection, even if it was not valid, was always an objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее возражение, даже если оно не действительно, всегда остается возражением.

I stood there for ages watching and they didn't even glance at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я целый день простояла, глядя на них, а они даже не взглянули на меня.

Those percentages are even higher in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других регионах мира эти показатели еще выше.

That's even higher ground than his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место даже выше, чем его церковь.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

My son doesn't dare to invite you even though he's dying to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын не смел пригласить вас, но умирает от желания.

Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если бы этого круга не было, и пол был бы очень ровным, он начал бы бродить в пространстве.

Everybody's very fat, everybody's very stupid and everybody's very rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень толстые, все очень тупые и все очень грубые.

All this is a rude shock for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это является жестоким потрясением для Европы.

If the Trump administration tries such crude tactics with China, it will be in for a rude surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если администрация Трампа попытается применить столь грубую тактику в отношении Китая, её будет ожидать суровый сюрприз.

I honestly don't mean to be rude, but you're the man with the clipboard and I need to speak to the chairman or ranking member of the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком а мне нужно поговорить с председателем или заместителем председателя Юридического Комитета Палаты представителей.

Don't you know it's rude to eavesdrop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не знала, что подслушивать нехорошо?

I understand that you were rude the other day at the bookstalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, ты была невежлива с Жаном?

He's disrespectful and rude and unprofessional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неуважителен, груб и непрофессионален.

Rude, thoughtless, insensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты грубый, эгоистичный, равнодушный.

To steal another woman's husband is rude, but to steal her maid is unforgivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красть мужа другой женщины - грубо, но красть её прислугу - непростительно.

Rude, illiterate, dirty, he was a bulwark between the ladies and the terrors of Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый, неграмотный, грязный, он ограждал их от ужасов Реконструкции.

I must say, Evgeny, you were unnecessarily rude to him, remarked Arkady. You hurt his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Евгений, ты уже слишком резко с ним обошелся, - заметил Аркадий. - Ты его оскорбил.

Frank thought the world too rude a place for a lone woman and, in that idea, Scarlett silently and heartily concurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк считал, что мир слишком безжалостен к одиноким женщинам; Скарлетт помалкивала, от души желая, чтобы он пребывал в этом убеждении.

'Cause he was rude to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому, что он грубил вам

It's just that in England it's very rude to point things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Англии неприлично указывать людям на такое.

You're getting to be rude, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не замечаешь, когда хамишь?

I didn't mean to be rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел быть грубым.

So we're supposed to let her be rude to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны позволить ей грубить нам?

Yeah, I think it might be rude not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, это как-то невежливо.

Nobody has been as rude to me as your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубость вашего сына мне не забыть.

Told you it was rude to be early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала же, нехорошо приходить так рано.

I was rude to you at a party and I apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда тебе нагрубил и хочу извиниться.

Hideyoshi-sama, please say something to this rude person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажите что-то этому грубому человеку.

Andrea had formed a plan which was tolerably clever. The unfortunate youth was intrepid in the attack, and rude in the defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Андреа уже готов был хитроумный план: негодяй умел бесстрашно нападать и стойко защищаться.

Smiling or being friendly to someone you do not know well can be considered rude and too familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбаться или быть дружелюбным с кем-то, кого вы плохо знаете, можно считать грубым и слишком фамильярным.

Regardless of how rude other editors may become, you should not stoop to their level or escalate the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько грубыми могут стать другие редакторы, вы не должны опускаться до их уровня или обострять ситуацию.

It is considered rude to use the towel to wipe the face or neck; however, some people, usually men, do this at more informal restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается грубым использовать полотенце для вытирания лица или шеи; однако некоторые люди, обычно мужчины, делают это в более неформальных ресторанах.

The examples of rude behaviour on this page are so numerous I doubt there is a need to bring examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеров грубого поведения на этой странице так много, что я сомневаюсь, что есть необходимость приводить примеры.

The only reform that is needed is for rude voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная реформа, которая нужна, - это для грубых избирателей.

When offered the last bit of food, it is considered rude to refuse the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, он определил такие страны, как Германия, Соединенные Штаты и Скандинавия, как культуры с низким контекстом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «even rude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «even rude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: even, rude , а также произношение и транскрипцию к «even rude». Также, к фразе «even rude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information